This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22005X0601(02)
Information relating to the entry into force of the Cooperation Agreement between the European Community and the Principality of Andorra
Informazione concernente l’entrata in vigore dell’accordo di cooperazione tra la Comunità europea ed il Principato di Andorra
Informazione concernente l’entrata in vigore dell’accordo di cooperazione tra la Comunità europea ed il Principato di Andorra
GU L 138 del 1.6.2005, p. 17–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
GU L 164M del 16.6.2006, p. 92–92
(MT)
|
1.6.2005 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 138/17 |
Informazione concernente l’entrata in vigore dell’accordo di cooperazione tra la Comunità europea ed il Principato di Andorra (1)
Essendo state espletate, il 10 maggio 2005, le procedure necessarie per l’entrata in vigore dell’accordo di cooperazione tra la Comunità europea ed il Principato di Andorra firmato a Bruxelles il 15 novembre 2004, l’accordo in questione entrerà in vigore, conformemente all’articolo 14 del medesimo, il 1o luglio 2005.
(1) GU L 359 del 4.12.2004, pag. 33.