MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU - 6 APRIL 1995. - Wet betreffende de voorkoming van verontreiniging door schepen.

   VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU - 6 APRIL 1995. - Wet betreffende de voorkoming van verontreiniging door schepen.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 1995-06-27 ; Page: 18246-18262

2. MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES - 7 MARS 2001. - Arrêté royal relatif à la dénomination, aux caractéristiques et à la teneur en soufre de combustibles résiduels.

   MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES - 7 MARS 2001. - Arrêté royal relatif à la dénomination, aux caractéristiques et à la teneur en soufre de combustibles résiduels.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2001-03-23 ; Page: 09806-09808

3. SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE - 13 DECEMBRE 2006 - Arrêté royal relatif à la dénomination, aux caractéristiques et à la teneur en soufre du gasoil marine

   SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE - 13 DECEMBRE 2006 - Arrêté royal relatif à la dénomination, aux caractéristiques et à la teneur en soufre du gasoil marine
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Number: Ed. 2 ; Publication date: 2006-12-22 ; Page: 73832-73833

4. FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 19 DECEMBER 2014. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 21 april 2007 betreffende de vermindering van het zwavelgehalte van sommige scheepsbrandstoffen die worden gebruikt door binnenschepen en tot wijziging van het koninklijk besluit van 27 april 2007 betreffende de voorkoming van luchtverontreiniging door schepen en de vermindering van het zwavelgehalte van sommige scheepsbrandstoffen. (blz. 105439-105445)

   FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 19 DECEMBER 2014. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 21 april 2007 betreffende de vermindering van het zwavelgehalte van sommige scheepsbrandstoffen die worden gebruikt door binnenschepen en tot wijziging van het koninklijk besluit van 27 april 2007 betreffende de voorkoming van luchtverontreiniging door schepen en de vermindering van het zwavelgehalte van sommige scheepsbrandstoffen. (blz. 105439-105445)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2014-12-24

5. SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE - 30 NOVEMBRE 2015. - Arrêté royal relatif à la dénomination, aux caractéristiques et à la teneur en soufre du gasoil marin.

   SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE - 30 NOVEMBRE 2015. - Arrêté royal relatif à la dénomination, aux caractéristiques et à la teneur en soufre du gasoil marin.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2015-12-08 ; Page: 72764-72766

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба за изискванията за качеството на течните горива, условията, реда и начина за техния контрол

   Наредба за изискванията за качеството на течните горива, условията, реда и начина за техния контрол
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 88 ; Publication date: 2014-10-24

2. Закон за изменение и допълнение на Закона за чистотата на атмосферния въздух

   Закон за изменение и допълнение на Закона за чистотата на атмосферния въздух
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 101 ; Publication date: 2015-12-22

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška č. 312/2012 Sb., o stanovení požadavků na kvalitu paliv používaných pro vnitrozemská a námořní plavidla z hlediska ochrany ovzduší

   Vyhláška č. 312/2012 Sb., o stanovení požadavků na kvalitu paliv používaných pro vnitrozemská a námořní plavidla z hlediska ochrany ovzduší
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-09-26 ; Page: 01462-01645

2. Vyhláška č. 154/2014 Sb., kterou se mění vyhláška č. 312/2012 Sb., o stanovení požadavků na kvalitu paliv používaných pro vnitrozemská a námořní plavidla z hlediska ochrany ovzduší

   Vyhláška č. 154/2014 Sb., kterou se mění vyhláška č. 312/2012 Sb., o stanovení požadavků na kvalitu paliv používaných pro vnitrozemská a námořní plavidla z hlediska ochrany ovzduší
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2014-07-29

1. Zákon č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší

   Zákon č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-06-13

2. Vyhláška č. 415/2012 Sb., o přípustné úrovni znečišťování a jejím zjišťování a o provedení některých dalších ustanovení zákona o ochraně ovzduší

   Vyhláška č. 415/2012 Sb., o přípustné úrovni znečišťování a jejím zjišťování a o provedení některých dalších ustanovení zákona o ochraně ovzduší
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-11-30

3. Vyhláška č. 155/2014 Sb., kterou se mění vyhláška č. 415/2012 Sb., o přípustné úrovni znečišťování a jejím zjišťování a o provedení některých dalších ustanovení zákona o ochraně ovzduší

   Vyhláška č. 155/2014 Sb., kterou se mění vyhláška č. 415/2012 Sb., o přípustné úrovni znečišťování a jejím zjišťování a o provedení některých dalších ustanovení zákona o ochraně ovzduší
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2014-07-29

4. Zákon č. 369/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 369/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-11-14 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse om svovlindholdet i faste og flydende brændstoffer

   Bekendtgørelse om svovlindholdet i faste og flydende brændstoffer
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 640

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Fünfte Verordnung zur Änderung der Hafenverordnung

   Fünfte Verordnung zur Änderung der Hafenverordnung
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Gesetz und Verordnungsblatt (Länder) ; Number: 12 ; Publication date: 2013-07-26 ; Page: 00459-00459

2. Verordnung zur Änderung der Bremischen Hafengebührenverordnung und der Bremischen Hafenordnung

   Verordnung zur Änderung der Bremischen Hafengebührenverordnung und der Bremischen Hafenordnung
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Gesetz und Verordnungsblatt (Länder) ; Number: 114 ; Publication date: 2013-12-20 ; Page: 00802-00809

3. Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Verwendung von schwefelhaltigen Schiffskraftstoffen in Seehäfen

   Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Verwendung von schwefelhaltigen Schiffskraftstoffen in Seehäfen
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Gesetz und Verordnungsblatt (Länder) ; Number: 7 ; Publication date: 2014-04-17 ; Page: 00093-00093

4. Landesverordnung zur Änderung der Hafenverordnung

   Landesverordnung zur Änderung der Hafenverordnung
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Gesetz und Verordnungsblatt (Länder) ; Number: 5 ; Publication date: 2014-05-28 ; Page: 00089-00089

5. Dritte Verordnung zur Änderung umweltrechtlicher Vorschriften in der Seeschifffahrt

   Dritte Verordnung zur Änderung umweltrechtlicher Vorschriften in der Seeschifffahrt
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 40 ; Publication date: 2014-08-20 ; Page: 01371-01382

6. Erste Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Beschaffenheit und die Auszeichnung der Qualitäten von Kraft- und Brennstoffen

   Erste Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Beschaffenheit und die Auszeichnung der Qualitäten von Kraft- und Brennstoffen
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 55 ; Publication date: 2014-12-04 ; Page: 01890-01898

7. Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Umsetzung der Richtlinie 2005/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. Juli 2005 zur Änderung der Richtlinie 1999/32/EG hinsichtlich des Schwefelgehalts von Schiffskraftstoffen

   Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Umsetzung der Richtlinie 2005/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. Juli 2005 zur Änderung der Richtlinie 1999/32/EG hinsichtlich des Schwefelgehalts von Schiffskraftstoffen
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Gesetz und Verordnungsblatt (Länder) ; Number: 5 ; Publication date: 2015-02-06 ; Page: 00020-00021

8. Ordnungsbehördliche Verordnung zur Umsetzung der Richtlinie 2012/33/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. November 2012 zur Änderung der Richtlinie 1999/32/EG über eine Verringerung des Schwefelgehalts bestimmter flüssiger Kraft- oder Brennstoffe

   Ordnungsbehördliche Verordnung zur Umsetzung der Richtlinie 2012/33/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. November 2012 zur Änderung der Richtlinie 1999/32/EG über eine Verringerung des Schwefelgehalts bestimmter flüssiger Kraft- oder Brennstoffe
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Gesetz und Verordnungsblatt (Länder) ; Number: 27 ; Publication date: 2015-06-30 ; Page: 00485-00486

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 1978. aasta protokolliga muudetud 1973. aasta rahvusvahelise laevade põhjustatava merereostuse vältimise konventsiooni VI lisa muudatused

   1978. aasta protokolliga muudetud 1973. aasta rahvusvahelise laevade põhjustatava merereostuse vältimise konventsiooni VI lisa muudatused
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT II, 29.04.2014, 2

2. Vedelkütuste kohta esitatavad keskkonnanõuded, biokütuste säästlikkuse kriteeriumid, vedelkütuste keskkonnanõuetele vastavuse seire ja aruandmise kord ning biokütuste ja vedelate biokütuste kasutamisest tuleneva kasvuhoonegaaside heitkoguste vähenemise määramise metoodika1

   Vedelkütuste kohta esitatavad keskkonnanõuded, biokütuste säästlikkuse kriteeriumid, vedelkütuste keskkonnanõuetele vastavuse seire ja aruandmise kord ning biokütuste ja vedelate biokütuste kasutamisest tuleneva kasvuhoonegaaside heitkoguste vähenemise määramise metoodika1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 27.06.2014, 3

3. Meresõiduohutuse seadus1

   Meresõiduohutuse seadus1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 15.03.2014, 13

4. 1978. aasta protokolliga muudetud 1973. aasta rahvusvahelise laevade põhjustatava merereostuse vältimise konventsiooni VI lisa muudatuste heakskiitmine

   1978. aasta protokolliga muudetud 1973. aasta rahvusvahelise laevade põhjustatava merereostuse vältimise konventsiooni VI lisa muudatuste heakskiitmine
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi teataja ; Number: RT II, 01.04.2014, 4

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. SEA POLLUTION(PREVENTION OF AIR POLLUTION FROM SHIPS) REGULATIONS 2010

   SEA POLLUTION(PREVENTION OF AIR POLLUTION FROM SHIPS) REGULATIONS 2010
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 52 ; Publication date: 2010-07-02

2. EUROPEAN UNION(SULPHUR CONTENT OF HEAVY FUEL OIL AND GAS OIL) REGULATIONS 2014

   EUROPEAN UNION(SULPHUR CONTENT OF HEAVY FUEL OIL AND GAS OIL) REGULATIONS 2014
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 2014-06-20

3. EUROPEAN UNION(SULPHUR CONTENT OF MARINE FUELS) REGULATIONS 2015

   EUROPEAN UNION(SULPHUR CONTENT OF MARINE FUELS) REGULATIONS 2015
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 2015-08-25

4. European Union( Sulphur Content of Marine Fuels) Regulations 2015

   European Union( Sulphur Content of Marine Fuels) Regulations 2015
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 2015-08-25

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Εναρμόνιση της Ελληνικής Νομοθεσίας προς την Οδηγία 2012/33/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμ βουλίου της 21ης Νοεμβρίου 2012 «για την τροποποί ηση της οδηγίας 1999/32/ΕΚ του Συμβουλίου σχετικά με την περιεκτικότητα των καυσίμων πλοίων σε θείο

   Εναρμόνιση της Ελληνικής Νομοθεσίας προς την Οδηγία 2012/33/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμ βουλίου της 21ης Νοεμβρίου 2012 «για την τροποποί ηση της οδηγίας 1999/32/ΕΚ του Συμβουλίου σχετικά με την περιεκτικότητα των καυσίμων πλοίων σε θείο
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 2136 ; Publication date: 2014-08-05 ; Page: 26863-26878

2. Τροποποίηση απόφασης ΑΧΣ 96/2014, ΦΕΚ 2136/ Β/2014 - «Εναρμόνιση της Ελληνικής Νομοθεσίας προς την Οδηγία 2012/33/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 21ης Νοεμβρίου 2012 “για την τροποποίηση της οδηγίας 1999/32/ΕΚ του Συμβουλίου σχετικά με την περιεκτικότητα των καυσίμων πλοίων σε θείο“».

   Τροποποίηση απόφασης ΑΧΣ 96/2014, ΦΕΚ 2136/ Β/2014 - «Εναρμόνιση της Ελληνικής Νομοθεσίας προς την Οδηγία 2012/33/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 21ης Νοεμβρίου 2012 “για την τροποποίηση της οδηγίας 1999/32/ΕΚ του Συμβουλίου σχετικά με την περιεκτικότητα των καυσίμων πλοίων σε θείο“».
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 2300 ; Publication date: 2016-07-25 ; Page: 24823-24827

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto 290/2015, de 17 de abril, por el que se modifica el Real Decreto 61/2006, de 31 de enero, por el que se fijan las especificaciones de gasolinas, gasóleos, fuelóleos y gases licuados del petróleo, se regula el uso de determinados biocarburantes y el contenido de azufre de los combustibles para uso marítimo

   Real Decreto 290/2015, de 17 de abril, por el que se modifica el Real Decreto 61/2006, de 31 de enero, por el que se fijan las especificaciones de gasolinas, gasóleos, fuelóleos y gases licuados del petróleo, se regula el uso de determinados biocarburantes y el contenido de azufre de los combustibles para uso marítimo
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 93/2015 ; Publication date: 2015-04-18 ; Page: 34081-34090

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté du 14 mai 2014 modifiant l’arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires

   Arrêté du 14 mai 2014 modifiant l’arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2014-06-05

2. article 59 de la LOI no 2015-992 du 17 août 2015 relative à la transition énergétique pour la croissance verte

   article 59 de la LOI no 2015-992 du 17 août 2015 relative à la transition énergétique pour la croissance verte
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2015-08-18

3. Ordonnance no 2015-1736 du 24 décembre 2015 portant transposition de la directive 2012/33/UE du 21 novembre 2012 modifiant la directive 1999/32/CE en ce qui concerne la teneur en soufre des combustibles marins

   Ordonnance no 2015-1736 du 24 décembre 2015 portant transposition de la directive 2012/33/UE du 21 novembre 2012 modifiant la directive 1999/32/CE en ce qui concerne la teneur en soufre des combustibles marins
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2015-12-26

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o zaštiti zraka

   Zakon o zaštiti zraka
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 130/2011

2. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o zaštiti zraka

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o zaštiti zraka
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 47/2014

3. Uredba o izmjenama i dopunama Uredbe o kvaliteti tekućih naftnih goriva

   Uredba o izmjenama i dopunama Uredbe o kvaliteti tekućih naftnih goriva
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 76/2014

4. Uredba o kvaliteti tekućih naftnih goriva

   Uredba o kvaliteti tekućih naftnih goriva
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 113/2013

5. Program praćenja kvalitete tekućih naftnih goriva za 2014. godinu

   Program praćenja kvalitete tekućih naftnih goriva za 2014. godinu
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 8/2014

6. Uredba o dopunama Uredbe o kvaliteti tekućih naftnih goriva

   Uredba o dopunama Uredbe o kvaliteti tekućih naftnih goriva
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 56/15

1. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o zaštiti zraka

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o zaštiti zraka
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 61/2017 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. "Attuazione della direttiva 2012/33/UE che modifica la direttiva 199/32/CE relativa al tenore di zolfo dei combustibili per uso marittimo"

   "Attuazione della direttiva 2012/33/UE che modifica la direttiva 199/32/CE relativa al tenore di zolfo dei combustibili per uso marittimo"
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 186 ; Publication date: 2014-08-12

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο Περί Προδιαγραφών Πετρελαιοειδών και Καυσίμων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2015.

   Ο Περί Προδιαγραφών Πετρελαιοειδών και Καυσίμων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2015.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4501 ; Publication date: 2015-03-27 ; Page: 00365-00371

2. Το Περί Προδιαγραφών Πετρελαιοειδών και Καυσίμων (Ισοδύναμες Τιμές Εκπομπών για τις Μεθόδους Μείωσης των Εκπομπών και Κριτήρια για τη Χρήση Μεθόδων Μείωσης των Εκπομπών) Διάταγμα του 2015.

   Το Περί Προδιαγραφών Πετρελαιοειδών και Καυσίμων (Ισοδύναμες Τιμές Εκπομπών για τις Μεθόδους Μείωσης των Εκπομπών και Κριτήρια για τη Χρήση Μεθόδων Μείωσης των Εκπομπών) Διάταγμα του 2015.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4501 ; Publication date: 2015-03-27 ; Page: 00583-00586

3. Το Περί Προδιαγραφών Βαρέως Μαζούτ, Ελαφριού Μαζούτ, Πετρελαίου Εσωτερικής Καύσης και Καυσίμων Πλοίων Διάταγμα του 2015.

   Το Περί Προδιαγραφών Βαρέως Μαζούτ, Ελαφριού Μαζούτ, Πετρελαίου Εσωτερικής Καύσης και Καυσίμων Πλοίων Διάταγμα του 2015.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4861 ; Publication date: 2015-03-27 ; Page: 00587-00595

4. Το Περί Περιεκτικότητας των Καυσίμων Πλοίων σε Θείο Διάταγμα του 2015.

   Το Περί Περιεκτικότητας των Καυσίμων Πλοίων σε Θείο Διάταγμα του 2015.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4861 ; Publication date: 2015-03-27 ; Page: 00596-00599

5. Το Περί Προδιαγραφών Πετρελαιοειδών και Καυσίμων (Μητρώο Τοπικών Προμηθευτών Καυσίμων Πλοϊων και Υποχρεώσεις Τοπικών Προμηθευτών) Διάταγμα του 2015.

   Το Περί Προδιαγραφών Πετρελαιοειδών και Καυσίμων (Μητρώο Τοπικών Προμηθευτών Καυσίμων Πλοϊων και Υποχρεώσεις Τοπικών Προμηθευτών) Διάταγμα του 2015.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4861 ; Publication date: 2015-03-27 ; Page: 00600-00602

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ministru kabineta 2006.gada 26.septembra noteikumi Nr.801 „Noteikumi par sēra satura ierobežošanu atsevišķiem šķidrās degvielas veidiem”

   Ministru kabineta 2006.gada 26.septembra noteikumi Nr.801 „Noteikumi par sēra satura ierobežošanu atsevišķiem šķidrās degvielas veidiem”
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 161 (3529) ; Publication date: 2006-10-10

2. Ministru kabineta 2015.gada 22.aprīļa noteikumi Nr.203 „Grozījumi Ministru kabineta 2006.gada 26.septembra noteikumos Nr.801 „Noteikumi par sēra satura ierobežošanu atsevišķiem šķidrās degvielas veidiem””

   Ministru kabineta 2015.gada 22.aprīļa noteikumi Nr.203 „Grozījumi Ministru kabineta 2006.gada 26.septembra noteikumos Nr.801 „Noteikumi par sēra satura ierobežošanu atsevišķiem šķidrās degvielas veidiem””
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 89 (5407) ; Publication date: 2015-05-08

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso pakeitimo ir papildymo įstatymas Nr. VIII-1543

   Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso pakeitimo ir papildymo įstatymas Nr. VIII-1543
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 22 ; Publication date: 2000-03-15

2. Lietuvos Respublikos energetikos įstatymas Nr. IX-884

   Lietuvos Respublikos energetikos įstatymas Nr. IX-884
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 56 ; Publication date: 2002-06-07

3. Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 189, 224, 235(1), 259(1) straipsnių pakeitimo ir papildymo bei kodekso papildymo 99(8), 171(5) straipsniais įstatymas Nr. IX-1824

   Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 189, 224, 235(1), 259(1) straipsnių pakeitimo ir papildymo bei kodekso papildymo 99(8), 171(5) straipsniais įstatymas Nr. IX-1824
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 112 ; Publication date: 2003-11-28

4. Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 21, 26, 27, 35, 119, 121, 122, 136, 143, 154(3), 154(4), 154(5), 154(6), 154(7), 154(8), 182(1), 221, 224, 225, 228, 241(2), 246, 259(1), 269, 270, 281, 320, 324, 325, 328, 329 straipsnių pakeitimo ir Kodekso papildymo 110(1), 117(2), 117(3), 117(4), 152(14), 154(9), 154(10), 163(14) straipsniais įstatymas Nr. X-249

   Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 21, 26, 27, 35, 119, 121, 122, 136, 143, 154(3), 154(4), 154(5), 154(6), 154(7), 154(8), 182(1), 221, 224, 225, 228, 241(2), 246, 259(1), 269, 270, 281, 320, 324, 325, 328, 329 straipsnių pakeitimo ir Kodekso papildymo 110(1), 117(2), 117(3), 117(4), 152(14), 154(9), 154(10), 163(14) straipsniais įstatymas Nr. X-249
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 83 ; Publication date: 2005-07-07

5. Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 13, 35, 43(6), 43(7), 43(8), 43(10), 79, 109(1), 110(1), 111, 112, 112(1), 112(6), 112(8), 125, 138, 145, 146, 147, 149, 163, 163(13), 171(3), 172(4), 173(5), 173(16), 173(21), 187, 188(6), 188(10), 188(17), 189, 206, 206(2), 206(3), 221, 224, 225(2), 225(3), 227, 228, 232(1), 233, 235(1), 237, 239, 240, 242, 245, 246, 246(4), 246(8), 247(2), 247(7), 247(10), 259(1), 281, 304, 309, 314 straipsnių pakeitimo ir papildymo, Kodekso papildymo 37(2), 43(13), 52(3), 52(4), 99(11), 112(9), 112(10), 112(11), 117(5), 172(28), 173(22), 181(4), 188(20), 206(5) straipsniais ir trisdešimt trečiuoju skirsniu ir 112(7), 172(8), 173(4), 206(1), 241, 246(6), 247(3) straipsnių pripažinimo netekusiais galios įstatymas Nr. XI-1866

   Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 13, 35, 43(6), 43(7), 43(8), 43(10), 79, 109(1), 110(1), 111, 112, 112(1), 112(6), 112(8), 125, 138, 145, 146, 147, 149, 163, 163(13), 171(3), 172(4), 173(5), 173(16), 173(21), 187, 188(6), 188(10), 188(17), 189, 206, 206(2), 206(3), 221, 224, 225(2), 225(3), 227, 228, 232(1), 233, 235(1), 237, 239, 240, 242, 245, 246, 246(4), 246(8), 247(2), 247(7), 247(10), 259(1), 281, 304, 309, 314 straipsnių pakeitimo ir papildymo, Kodekso papildymo 37(2), 43(13), 52(3), 52(4), 99(11), 112(9), 112(10), 112(11), 117(5), 172(28), 173(22), 181(4), 188(20), 206(5) straipsniais ir trisdešimt trečiuoju skirsniu ir 112(7), 172(8), 173(4), 206(1), 241, 246(6), 247(3) straipsnių pripažinimo netekusiais galios įstatymas Nr. XI-1866
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 163 ; Publication date: 2011-12-31

6. Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso papildymo 118(1) straipsniu ir 228, 229 straipsnių pakeitimo įstatymas Nr. XII-227

   Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso papildymo 118(1) straipsniu ir 228, 229 straipsnių pakeitimo įstatymas Nr. XII-227
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 42 ; Publication date: 2013-04-24

7. Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 21, 27, 87(3), 87(5), 87(6), 87(7), 241(4), 242, 244, 259(1), 320, 324, 325 straipsnių pakeitimo ir Kodekso papildymo 87(10), 87(11) straipsniais įstatymas Nr. XII-399

   Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 21, 27, 87(3), 87(5), 87(6), 87(7), 241(4), 242, 244, 259(1), 320, 324, 325 straipsnių pakeitimo ir Kodekso papildymo 87(10), 87(11) straipsniais įstatymas Nr. XII-399
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 71 ; Publication date: 2013-07-01

8. Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso papildymo 42(5), 42(6) straipsniais, 26, 43(11), 52(2), 124(1), 129, 130(2), 189(16), 222, 224, 239, 239(4), 241(1), 259(1), 260(2), 269, 320 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymas Nr. XII-653

   Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso papildymo 42(5), 42(6) straipsniais, 26, 43(11), 52(2), 124(1), 129, 130(2), 189(16), 222, 224, 239, 239(4), 241(1), 259(1), 260(2), 269, 320 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymas Nr. XII-653
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 132 ; Publication date: 2013-12-21

9. Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 26, 27, 51(10), 85, 87, 87(1), 224, 242, 259(1), 260(2), 320 straipsnių pakeitimo ir Kodekso papildymo 51(27), 87(12) straipsniais įstatymas Nr. XII-893

   Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 26, 27, 51(10), 85, 87, 87(1), 224, 242, 259(1), 260(2), 320 straipsnių pakeitimo ir Kodekso papildymo 51(27), 87(12) straipsniais įstatymas Nr. XII-893
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2014-05731 ; Publication date: 2014-05-27

10. Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2014 m. liepos 7d. įsakymas Nr. 1-180 "Dėl Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. vasario 2 d. įsakymo Nr. 1-19 "Dėl Leidimų verstis prekybos naftos produktais veikla išdavimo taisyklių patvirtinimo" pakeitimo"

    Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2014 m. liepos 7d. įsakymas Nr. 1-180 "Dėl Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. vasario 2 d. įsakymo Nr. 1-19 "Dėl Leidimų verstis prekybos naftos produktais veikla išdavimo taisyklių patvirtinimo" pakeitimo"
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2014-09900 ; Publication date: 2014-07-07

1. Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso pakeitimo ir papildymo įstatymas Nr. IX-1260

   Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso pakeitimo ir papildymo įstatymas Nr. IX-1260
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 124 ; Publication date: 2002-12-27

2. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. balandžio 7 d. nutarimas Nr. 388 „Dėl ataskaitų, susijusių su Europos Sąjungos aplinkos sektoriaus teisės aktų įgyvendinimu, teikimo Europos Komisijai tvarkos patvirtinimo ir informacijos, kurios reikia ataskaitoms Europos aplinkos agentūrai parengti, teikimo“

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. balandžio 7 d. nutarimas Nr. 388 „Dėl ataskaitų, susijusių su Europos Sąjungos aplinkos sektoriaus teisės aktų įgyvendinimu, teikimo Europos Komisijai tvarkos patvirtinimo ir informacijos, kurios reikia ataskaitoms Europos aplinkos agentūrai parengti, teikimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 53 ; Publication date: 2004-04-10

3. Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 56 straipsnio pakeitimo įstatymas Nr. XI-857

   Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 56 straipsnio pakeitimo įstatymas Nr. XI-857
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 70 ; Publication date: 2010-06-17

4. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2010 m. lapkričio 3 d. nutarimas Nr. 1540 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. balandžio 7 d. nutarimo Nr. 388 "Dėl Ataskaitų, susijusių su Europos Sąjungos aplinkos sektoriaus teisės aktų įgyvendinimu, teikimo Europos Komisijai tvarkos patvirtinimo ir informacijos, kurios reikia ataskaitoms Europos aplinkos agentūrai parengti, teikimo" pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2010 m. lapkričio 3 d. nutarimas Nr. 1540 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. balandžio 7 d. nutarimo Nr. 388 "Dėl Ataskaitų, susijusių su Europos Sąjungos aplinkos sektoriaus teisės aktų įgyvendinimu, teikimo Europos Komisijai tvarkos patvirtinimo ir informacijos, kurios reikia ataskaitoms Europos aplinkos agentūrai parengti, teikimo" pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 130 ; Publication date: 2010-11-06

5. Lietuvos Respublikos energetikos ministro, Lietuvos Respublikos aplinkos ministro ir Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2014 m. birželio 25 d. įsakymas Nr. 1-1170/D1-562/3-257-(E) „Dėl Lietuvos Respublikos energetikos ministro, Lietuvos Respublikos aplinkos ministro, Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2010 m. gruodžio 22 d. įsakymo Nr. 1-348/D1-1014/3-742 „Dėl Lietuvos Respublikoje vartojamų naftos produktų, biodegalų ir skystojo kuro privalomųjų kokybės rodiklių patvirtinimo“ pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos energetikos ministro, Lietuvos Respublikos aplinkos ministro ir Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2014 m. birželio 25 d. įsakymas Nr. 1-1170/D1-562/3-257-(E) „Dėl Lietuvos Respublikos energetikos ministro, Lietuvos Respublikos aplinkos ministro, Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2010 m. gruodžio 22 d. įsakymo Nr. 1-348/D1-1014/3-742 „Dėl Lietuvos Respublikoje vartojamų naftos produktų, biodegalų ir skystojo kuro privalomųjų kokybės rodiklių patvirtinimo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2014-09264 ; Publication date: 2014-06-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 18 octobre 2013 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 21 février 2000 concernant la teneur en soufre de certains combustibles liquides

   Règlement grand-ducal du 18 octobre 2013 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 21 février 2000 concernant la teneur en soufre de certains combustibles liquides
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 190 ; Publication date: 2013-11-04 ; Page: 03629-03641

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A gazdasági és közlekedési miniszter, a környezetvédelmi és vízügyi miniszter, valamint a pénzügyminiszter 17/2003. (IV. 4.) GKM—KvVM—PM együttes rendelete egyes folyékony tüzelõ- és fûtõanyagok kéntartalmának csökkentésérõl

   A gazdasági és közlekedési miniszter, a környezetvédelmi és vízügyi miniszter, valamint a pénzügyminiszter 17/2003. (IV. 4.) GKM—KvVM—PM együttes rendelete egyes folyékony tüzelõ- és fûtõanyagok kéntartalmának csökkentésérõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 34 ; Publication date: 2003-04-04 ; Page: 2539-2543

1. 1997. évi CLV. törvény a fogyasztóvédelemről

   1997. évi CLV. törvény a fogyasztóvédelemről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 119 ; Publication date: 1997-12-23 ; Page: 9558-9569

2. A nemzeti fejlesztési miniszter 53/2014. (XII. 13.) NFM rendelete az egyes folyékony tüzelő- és fűtőanyagok kéntartalmáról

   A nemzeti fejlesztési miniszter 53/2014. (XII. 13.) NFM rendelete az egyes folyékony tüzelő- és fűtőanyagok kéntartalmáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 24375-24383

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. QUALITY OF FUELS(AMENDMENT) REGULATIONS 2014

   QUALITY OF FUELS(AMENDMENT) REGULATIONS 2014
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 19,300 ; Publication date: 2014-08-26

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Besluit van 3 maart 2014 tot wijziging van het Besluit brandstoffen luchtverontreiniging in verband met de implementatie van Richtlijn 2012/33/EU van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 tot wijziging van Richtlijn 1999/32/EG van de Raad wat het zwavelgehalte van scheepsbrandstoffen betreft (PbEU 2012, L 327) en wettechnische aanpassingen

   Besluit van 3 maart 2014 tot wijziging van het Besluit brandstoffen luchtverontreiniging in verband met de implementatie van Richtlijn 2012/33/EU van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 tot wijziging van Richtlijn 1999/32/EG van de Raad wat het zwavelgehalte van scheepsbrandstoffen betreft (PbEU 2012, L 327) en wettechnische aanpassingen
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 121 ; Publication date: 2014-03-20

2. Regeling van de Minister van Infrastructuur en Milieu, van 10 juni 2014, nr. IENM/BSK-2014/60715, tot wijziging van de Regeling voorkoming verontreiniging door schepen en de Regeling meldingen en communicatie scheepvaart in verband met onder andere de implementatie van richtlijn 2012/33/EU inzake het zwavelgehalte van scheepsbrandstoffen en de implementatie van het in Bijlage V van het MARPOL-verdrag opgenomen voorschrift over de melding van het verlies van vistuig

   Regeling van de Minister van Infrastructuur en Milieu, van 10 juni 2014, nr. IENM/BSK-2014/60715, tot wijziging van de Regeling voorkoming verontreiniging door schepen en de Regeling meldingen en communicatie scheepvaart in verband met onder andere de implementatie van richtlijn 2012/33/EU inzake het zwavelgehalte van scheepsbrandstoffen en de implementatie van het in Bijlage V van het MARPOL-verdrag opgenomen voorschrift over de melding van het verlies van vistuig
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 15274 ; Publication date: 2014-06-11

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. BMWFW: Verordnung des Bundesministers für wirtschaftliche Angelegenheiten vom 2. Feber 1989 über die Begrenzung des Schwefelgehaltes von Heizöl

   BMWFW: Verordnung des Bundesministers für wirtschaftliche Angelegenheiten vom 2. Feber 1989 über die Begrenzung des Schwefelgehaltes von Heizöl
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 545/1994 ; Publication date: 1994-07-15

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   DE

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 25 sierpnia 2006 r. o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw

   Ustawa z dnia 25 sierpnia 2006 r. o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2006/169/1200

2. Rozporządzenie Ministra infrastruktury z dnia 25 marca 2009 r. w sprawie wymagań dotyczących zawartości siarki w paliwie żeglugowym

   Rozporządzenie Ministra infrastruktury z dnia 25 marca 2009 r. w sprawie wymagań dotyczących zawartości siarki w paliwie żeglugowym
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2009/58/477

3. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 września 2012 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza przez statki

   Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 września 2012 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza przez statki
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2012/1244

4. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 29 października 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie inspekcji państwa portu

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 29 października 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie inspekcji państwa portu
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2014/1511

5. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 3 listopada 2014 r. w sprawie wymagań jakościowych dotyczących zawartości siarki dla olejów oraz rodzajów instalacji i warunków, w których będą stosowane ciężkie oleje opałowe

   Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 3 listopada 2014 r. w sprawie wymagań jakościowych dotyczących zawartości siarki dla olejów oraz rodzajów instalacji i warunków, w których będą stosowane ciężkie oleje opałowe
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2014/1547 ; Publication date: 2014-11-07

6. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 6 listopada 2014 r. w sprawie wymagań dotyczących zawartości siarki w paliwie żeglugowym

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 6 listopada 2014 r. w sprawie wymagań dotyczących zawartości siarki w paliwie żeglugowym
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2014/1553

7. Ustawa z dnia 7 listopada 2014 r. o zmianie ustawy o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza przez statki oraz niektórych innych ustaw

   Ustawa z dnia 7 listopada 2014 r. o zmianie ustawy o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza przez statki oraz niektórych innych ustaw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2014/1554

8. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 7 października 2015 r. w sprawie wymagań dotyczących zawartości siarki w paliwie żeglugowym, w tym sposobu jej oznaczania

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 7 października 2015 r. w sprawie wymagań dotyczących zawartości siarki w paliwie żeglugowym, w tym sposobu jej oznaczania
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2015/1665

1. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 stycznia 2018 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw

   Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 stycznia 2018 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2018/427 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. DECRETO-LEI N.º 170-B/2014 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 216/2014, 1º SUPLEMENTO, SÉRIE I DE 2014-11-0758819987 Ministério do Ambiente, Ordenamento do Território e Energia Procede à terceira alteração ao Decreto-Lei n.º 281/2000, de 10 de novembro, transpondo a Diretiva n.º 2012/33/UE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 21 de novembro de 2012, que altera a Diretiva n.º 1999/32/CE, do Conselho, de 26 de abril de 1999, no que respeita ao teor de enxofre dos combustíveis navais

   DECRETO-LEI N.º 170-B/2014 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 216/2014, 1º SUPLEMENTO, SÉRIE I DE 2014-11-0758819987 Ministério do Ambiente, Ordenamento do Território e Energia Procede à terceira alteração ao Decreto-Lei n.º 281/2000, de 10 de novembro, transpondo a Diretiva n.º 2012/33/UE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 21 de novembro de 2012, que altera a Diretiva n.º 1999/32/CE, do Conselho, de 26 de abril de 1999, no que respeita ao teor de enxofre dos combustíveis navais
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 216, 1º suplemento ; Publication date: 2014-11-07 ; Page: 00145-00158

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Hotărârea Guvernului nr. 346/2016 privind limitarea conţinutului de sulf din combustibili lichizi

   Hotărârea Guvernului nr. 346/2016 privind limitarea conţinutului de sulf din combustibili lichizi
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 369 ; Publication date: 2016-05-13 ; Page: 00010-00015

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o monitoringu fizikalno-kemijskih lastnosti tekočih goriv

   Pravilnik o monitoringu fizikalno-kemijskih lastnosti tekočih goriv
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 76/2011 ; Publication date: 2011-09-30 ; Page: 09883-09892

2. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o monitoringu fizikalno-kemijskih lastnosti tekočih goriv

   Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o monitoringu fizikalno-kemijskih lastnosti tekočih goriv
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 56/2014 ; Publication date: 2014-07-25 ; Page: 06431-06432

1. Zakon o varstvu okolja

   Zakon o varstvu okolja
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 41/2004 ; Publication date: 2004-04-22 ; Page: 04818-04853

   National website​

2. Uredba o fizikalno-kemijskih lastnostih tekočih goriv

   Uredba o fizikalno-kemijskih lastnostih tekočih goriv
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 74/2011 ; Publication date: 2011-09-23 ; Page: 09834-09841

   National website​

3. Uredba o spremembah in dopolnitvah Uredbe o fizikalno-kemijskih lastnostih tekočih goriv

   Uredba o spremembah in dopolnitvah Uredbe o fizikalno-kemijskih lastnostih tekočih goriv
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 64/2014 ; Publication date: 2014-08-29 ; Page: 07377-07380

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 231/2013 Z. z. o informáciách podávaných Európskej komisii, o požiadavkách na vedenie prevádzkovej evidencie, o údajoch oznamovaných do Národného emisného informačného systému a o súbore technicko-prevádzkových parametrov a technicko-organizačných opatrení

   Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 231/2013 Z. z. o informáciách podávaných Európskej komisii, o požiadavkách na vedenie prevádzkovej evidencie, o údajoch oznamovaných do Národného emisného informačného systému a o súbore technicko-prevádzkových parametrov a technicko-organizačných opatrení
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 55 ; Publication date: 2013-08-22

1. Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 228/2014 Z. z., ktorou sa ustanovujú požiadavky na kvalitu palív a vedenie prevádzkovej evidencie o palivách

   Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 228/2014 Z. z., ktorou sa ustanovujú požiadavky na kvalitu palív a vedenie prevádzkovej evidencie o palivách
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 75 ; Publication date: 2014-08-22

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Valtioneuvoston asetus raskaan ja kevyen polttoöljyn rikkipitoisuudesta / Statsrådets förordning om svavelhalten i tung brännolja och lätt brännolja (413/2014) 05/06/2014

   Valtioneuvoston asetus raskaan ja kevyen polttoöljyn rikkipitoisuudesta / Statsrådets förordning om svavelhalten i tung brännolja och lätt brännolja (413/2014) 05/06/2014
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 413/2014 ; Publication date: 2014-06-09

2. Laki alusten aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä vuonna 1973 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen liittyvän vuoden 1978 pöytäkirjan uudistetun VI liitteen ja siihen myöhemmin tehtyjen muutosten lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta / Lag om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i den reviderade bilagan VI till 1978 års protokoll till 1973 års internationella konvention till förhindrande av förorening från fartyg och i de ändringar som senare införts i bilagan (997/2014) 28/11/2014

   Laki alusten aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä vuonna 1973 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen liittyvän vuoden 1978 pöytäkirjan uudistetun VI liitteen ja siihen myöhemmin tehtyjen muutosten lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta / Lag om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i den reviderade bilagan VI till 1978 års protokoll till 1973 års internationella konvention till förhindrande av förorening från fartyg och i de ändringar som senare införts i bilagan (997/2014) 28/11/2014
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 997/2014 ; Publication date: 2014-12-03

3. Valtioneuvoston asetus merenkulun ympäristönsuojelusta annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta / Statsrådets förordning om ändring av statsrådets förordning om miljöskydd för sjöfarten (1057/2014) 11/12/2014

   Valtioneuvoston asetus merenkulun ympäristönsuojelusta annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta / Statsrådets förordning om ändring av statsrådets förordning om miljöskydd för sjöfarten (1057/2014) 11/12/2014
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 1057/2014 ; Publication date: 2014-12-15

4. Valtioneuvoston asetus alusten aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä vuonna 1973 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen liittyvän vuoden 1978 pöytäkirjan uudistetun VI liitteen ja siihen myöhemmin tehtyjen muutosten voimaansaattamisesta sekä liitteen ja muutosten lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta ja merenkulun ympäristönsuojelulain muuttamisesta annettujen lakien voimaantulosta / Statsrådets förordning om sättande i kraft av den reviderade bilagan VI till 1978 års protokoll till 1973 års internationella konvention till förhindrande av förorening från fartyg och av de ändringar som senare införts i bilagan samt av lagarna om sättande i kraft av de bestämmelser i bilagan och ändringarna som hör till området för lagstiftningen och om ändring av miljöskyddslagen för sjöfarten (1113/2014) 11/12/2014

   Valtioneuvoston asetus alusten aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä vuonna 1973 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen liittyvän vuoden 1978 pöytäkirjan uudistetun VI liitteen ja siihen myöhemmin tehtyjen muutosten voimaansaattamisesta sekä liitteen ja muutosten lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta ja merenkulun ympäristönsuojelulain muuttamisesta annettujen lakien voimaantulosta / Statsrådets förordning om sättande i kraft av den reviderade bilagan VI till 1978 års protokoll till 1973 års internationella konvention till förhindrande av förorening från fartyg och av de ändringar som senare införts i bilagan samt av lagarna om sättande i kraft av de bestämmelser i bilagan och ändringarna som hör till området för lagstiftningen och om ändring av miljöskyddslagen för sjöfarten (1113/2014) 11/12/2014
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 1113/2014 ; Publication date: 2014-12-18

5. Merenkulun ympäristönsuojelulaki / Miljöskyddslagen för sjöfarten (1672/2009) 29/12/2009, muutettu viimeksi /senast ändrad genom (998/2014) 28/11/2014

   Merenkulun ympäristönsuojelulaki / Miljöskyddslagen för sjöfarten (1672/2009) 29/12/2009, muutettu viimeksi /senast ändrad genom (998/2014) 28/11/2014
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 1672/2009

6. Laki alusturvallisuuden valvonnasta / Lag om tillsyn över fartygssäkerheten (370/1995) 17/03/1995

   Laki alusturvallisuuden valvonnasta / Lag om tillsyn över fartygssäkerheten (370/1995) 17/03/1995
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 370/1995

7. Rikoslaki / Strafflagen (39/1889) 19/12/1889

   Rikoslaki / Strafflagen (39/1889) 19/12/1889
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 39/1889

8. Landskapsförordning om ändring av landskapsförordningen om tillämpning i landskapet Åland av vissa riksförfattningar rörande åtgärder mot förorening av luften (2015/27) 09/04/2015

   Landskapsförordning om ändring av landskapsförordningen om tillämpning i landskapet Åland av vissa riksförfattningar rörande åtgärder mot förorening av luften (2015/27) 09/04/2015
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 2015/27 ; Publication date: 2015-04-30

9. Landskapsförordning om tillämpning i landskapet Åland av vissa riksförfattningar rörande åtgärder mot förorening av luften (2001/38) 

   Landskapsförordning om tillämpning i landskapet Åland av vissa riksförfattningar rörande åtgärder mot förorening av luften (2001/38) 
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 2001/38

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Svavelförordningen

   Svavelförordningen
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 2014:509

2. Transportstyrelsens föreskrifter om skeppsdagbok, maskindagbok, kombinerad skepps- och maskindagbok samt journal

   Transportstyrelsens föreskrifter om skeppsdagbok, maskindagbok, kombinerad skepps- och maskindagbok samt journal
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Transportstyrelsens författningssamling (TSFS) ; Number: TSFS 2010:18

3. Transportstyrelsens föreskrifter och allmänna råd om åtgärder mot förorening från fartyg

   Transportstyrelsens föreskrifter och allmänna råd om åtgärder mot förorening från fartyg
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Transportstyrelsens författningssamling (TSFS) ; Number: TSFS 2010:96

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. MOTOR FUEL (COMPOSITION AND CONTENT) ACT 2001 (AMENDMENT) REGULATIONS 2014

   MOTOR FUEL (COMPOSITION AND CONTENT) ACT 2001 (AMENDMENT) REGULATIONS 2014
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gibraltar Gazette ; Number: 4090 of 18 June, 2014 ; Publication date: 2014-08-05 ; Page: 00633-00648

2. The Sulphur Content of Liquid Fuels (Amendment) Regulations(Northern Ireland) 2014

   The Sulphur Content of Liquid Fuels (Amendment) Regulations(Northern Ireland) 2014
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2014 No. 147 ; Publication date: 2014-08-05

3. The Sulphur Content of Liquid Fuels (England and Wales)(Amendment) Regulations 2014

   The Sulphur Content of Liquid Fuels (England and Wales)(Amendment) Regulations 2014
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2014 No. 1975 ; Publication date: 2014-08-05

4. The Sulphur Content of Liquid Fuels (Scotland) Regulations 2014

   The Sulphur Content of Liquid Fuels (Scotland) Regulations 2014
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2014 No. 258 ; Publication date: 2014-10-31

5. The Merchant Shipping (Prevention of Air Pollution from Ships) and Motor Fuel (Composition and Content) (Amendment) Regulations 2014

   The Merchant Shipping (Prevention of Air Pollution from Ships) and Motor Fuel (Composition and Content) (Amendment) Regulations 2014
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2014/3076 ; Publication date: 2014-12-16