18.1.2008   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 15/33

(1)

La decisione 79/542/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1979, che istituisce un elenco di paesi terzi o parti di paesi terzi e definisce le condizioni di polizia sanitaria e di certificazione veterinaria per l’importazione nella Comunità di taluni animali vivi e delle loro carni fresche (2) stabilisce che le importazioni degli animali e delle carni in questione devono soddisfare le prescrizioni di cui al pertinente certificato redatto conformemente al modello stabilito dalla suddetta decisione.

(2)

Dal 2003 le missioni della Commissione in Brasile hanno permesso di riscontrare carenze per quanto riguarda le prescrizioni in materia di importazioni. Ad alcune di tali carenze il Brasile ha posto rimedio, ma recenti missioni della Commissione hanno constatato gravi casi di non-conformità per quanto riguarda la registrazione delle aziende, l’identificazione degli animali e i controlli degli spostamenti, nonché il mancato rispetto dei precedenti impegni relativi alle appropriate misure correttive.

(3)

Affinché le importazioni possano continuare in condizioni di sicurezza è necessario che siano rafforzati i controlli sulle aziende da cui provengono gli animali che possono essere esportati nella Comunità e che le autorità brasiliane stabiliscano un elenco provvisorio delle aziende autorizzate, per le quali è garantito il pieno rispetto delle prescrizioni vigenti in materia di importazioni nella Comunità di carni bovine fresche disossate e frollate e che sono oggetto di verifiche e ispezioni, di cui sono trasmessi alla Commissione i rapporti dettagliati.

(4)

Nel quadro delle attività dell’Ufficio alimentare e veterinario i servizi della Commissione effettuano ispezioni nei paesi terzi per verificare che le prescrizioni in materia di importazioni siano rispettate nelle aziende elencate.

(5)

L’elenco provvisorio delle aziende può essere riveduto alla luce dei risultati delle ispezioni dopo aver informato la Commissione. L’elenco delle aziende autorizzate va reso pubblico a scopo informativo mediante il sistema informatico veterinario integrato della Commissione (TRACES).

(6)

Nell’elenco dei paesi terzi che sono autorizzati a esportare carni fresche nella Comunità di cui alla parte 1, dell’allegato II, della decisione 79/542/CEE è necessario indicare che solo le carni bovine fresche disossate e frollate provenienti da animali macellati dopo la data di entrata in vigore della presente decisione possono essere importate nella Comunità, in quanto i nuovi requisiti relativi alle aziende autorizzate possono essere unicamente garantiti per tali carni. Nello stesso tempo è opportuno correggere un errore nella tabella.

(7)

L’elenco dei paesi terzi di cui alla parte 1 dell’allegato II e il modello di certificato «BOV» di cui alla parte 2, dell’allegato II, della decisione 79/542/CEE vanno modificati di conseguenza.

(8)

Onde evitare perturbazioni negli scambi commerciali è opportuno permettere per un periodo specificato l’importazione nella Comunità di carni bovine fresche disossate e frollate certificate e spedite prima dell’entrata in vigore della presente decisione.

(9)

Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,

1.

il punto 10.3 è sostituito dal seguente:

2.

dopo la nota (18) è aggiunta la nota (19):