Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62010CN0208

Causa C-208/10: Ricorso proposto il 30 aprile 2010 — Commissione europea/Repubblica portoghese

GU C 179 del 3.7.2010, p. 24–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

3.7.2010   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 179/24


Ricorso proposto il 30 aprile 2010 — Commissione europea/Repubblica portoghese

(Causa C-208/10)

(2010/C 179/39)

Lingua processuale: il portoghese

Parti

Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: A. Nijenhuis e M. Teles Romão, agenti)

Convenuta: Repubblica portoghese

Conclusioni

Dichiarare che la Repubblica portoghese, non avendo adottato le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 5 settembre 2007, 2007/44/CE (1), che modifica la direttiva 92/49/CEE del Consiglio e le direttive 2002/83/CE, 2004/39/CE, 2005/68/CE e 2006/48/CE per quanto riguarda le regole procedurali e i criteri per la valutazione prudenziale di acquisizioni e incrementi di partecipazioni nel settore finanziario, e, comunque, non avendole comunicate alla Commissione, è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti in forza di tale direttiva;

condannare la Repubblica portoghese alle spese.

Motivi e principali argomenti

Il termine per recepire la direttiva è scaduto il 20 marzo 2009.


(1)  GU L 247, pag. 1


Top
  翻译: