This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CN0120
Case C-120/16: Request for a preliminary ruling from the Juzgado de Primera Instancia No 60 de Madrid (Spain) lodged on 29 February 2016 — Abanca Corporación Bancaria S.A. v Juan José González Rey and Others
Causa C-120/16: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Juzgado de Primera Instancia n. 60 de Madrid (Spagna) il 29 febbraio 2016 — Abanca Corporación Bancaria S.A./Juan José González Rey e altri
Causa C-120/16: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Juzgado de Primera Instancia n. 60 de Madrid (Spagna) il 29 febbraio 2016 — Abanca Corporación Bancaria S.A./Juan José González Rey e altri
GU C 175 del 17.5.2016, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.5.2016 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 175/11 |
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Juzgado de Primera Instancia n. 60 de Madrid (Spagna) il 29 febbraio 2016 — Abanca Corporación Bancaria S.A./Juan José González Rey e altri
(Causa C-120/16)
(2016/C 175/12)
Lingua processuale: lo spagnolo
Giudice del rinvio
Juzgado de Primera Instancia n. 60 de Madrid
Parti
Ricorrente: Abanca Corporación Bancaria S.A.
Convenuti: Juan José González Rey, María Consuelo González Rey e Francisco Rodríguez Alonso
Questione pregiudiziale
Se l’utilizzo del tasso stipulato degli interessi remunerativi relativamente ad una fattispecie in cui [sono] da applicare gli interessi moratori sia conforme alla direttiva 93/13 (1) o al contrario presupponga un’integrazione del contratto non consentita dalla giurisprudenza comunitaria.
(1) Direttiva 93/13/CEE del Consiglio, del 5 aprile 1993, concernente le clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori (GU 1993, L 95, pag. 29).