Case T-646/16 P: Judgment of the General Court of 19 July 2018 — Simpson v Council (Appeal — Civil service — Officials — Upgrade — Classification in grade — Decision not to award the applicant grade AD 9 after he had passed a grade AD 9 open competition — Dismissal of the action at first instance after referral back by the General Court — Composition of the panel of judges which adopted the order at first instance — Procedure for appointment of a judge to the Civil Service Tribunal — Tribunal established by law — Principle of the right to a judge assigned by law)

Causa T-646/16 P: Sentenza del Tribunale del 19 luglio 2018 — Simpson/Consiglio («Impugnazione — Funzione pubblica — Funzionari — Avanzamento di grado — Inquadramento nel grado — Decisione di non concedere all’interessato il grado AD 9 in seguito al superamento da parte di quest’ultimo di un concorso generale di grado AD 9 — Rigetto del ricorso in primo grado a seguito di rinvio del Tribunale — Composizione del collegio giudicante che ha emesso l’ordinanza in primo grado — Procedura di nomina di un giudice presso il Tribunale della funzione pubblica — Tribunale precostituito per legge — Principio del giudice precostituito per legge»)

Causa T-646/16 P: Sentenza del Tribunale del 19 luglio 2018 — Simpson/Consiglio («Impugnazione — Funzione pubblica — Funzionari — Avanzamento di grado — Inquadramento nel grado — Decisione di non concedere all’interessato il grado AD 9 in seguito al superamento da parte di quest’ultimo di un concorso generale di grado AD 9 — Rigetto del ricorso in primo grado a seguito di rinvio del Tribunale — Composizione del collegio giudicante che ha emesso l’ordinanza in primo grado — Procedura di nomina di un giudice presso il Tribunale della funzione pubblica — Tribunale precostituito per legge — Principio del giudice precostituito per legge»)

GU C 364 del 8.10.2018, p. 11–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)