This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0788
Case C-788/18: Judgment of the Court (First Chamber) of 26 February 2020 (request for a preliminary ruling from the Commissione tributaria provinciale di Parma — Italy) — Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C., Stanleybet Malta Ltd, v Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna — SOT Parma (Reference for a preliminary ruling — Freedom to provide services — Article 56 TFEU — Games of chance — Taxation — Principle of non-discrimination — Single tax on betting)
Causa C-788/18: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 26 febbraio 2020 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Commissione tributaria provinciale di Parma — Italia) — Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C., Stanleybet Malta Ltd / Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna — SOT Parma (Rinvio pregiudiziale – Libera prestazione dei servizi – Articolo 56 TFUE – Giochi d’azzardo – Fiscalità – Principio di non discriminazione – Imposta unica sulle scommesse)
Causa C-788/18: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 26 febbraio 2020 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Commissione tributaria provinciale di Parma — Italia) — Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C., Stanleybet Malta Ltd / Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna — SOT Parma (Rinvio pregiudiziale – Libera prestazione dei servizi – Articolo 56 TFUE – Giochi d’azzardo – Fiscalità – Principio di non discriminazione – Imposta unica sulle scommesse)
GU C 137 del 27.4.2020, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.4.2020 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 137/20 |
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 26 febbraio 2020 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Commissione tributaria provinciale di Parma — Italia) — Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C., Stanleybet Malta Ltd / Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna — SOT Parma
(Causa C-788/18) (1)
(Rinvio pregiudiziale - Libera prestazione dei servizi - Articolo 56 TFUE - Giochi d’azzardo - Fiscalità - Principio di non discriminazione - Imposta unica sulle scommesse)
(2020/C 137/26)
Lingua processuale: l'italiano
Giudice del rinvio
Commissione tributaria provinciale di Parma
Parti
Ricorrenti: Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C., Stanleybet Malta Ltd
Resistente: Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna — SOT Parma
Dispositivo
L’articolo 56 TFUE deve essere interpretato nel senso che esso non osta ad una normativa di uno Stato membro che assoggetti ad imposta sulle scommesse i Centri di Trasmissione di Dati stabiliti in tale Stato membro e, in solido e in via eventuale, gli operatori di scommesse, loro mandanti, stabiliti in un altro Stato membro, indipendentemente dall’ubicazione della sede di tali operatori e dall’assenza di concessione per l’organizzazione delle scommesse.