ISSN 1725-2466

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 330

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

49o anno
30 dicembre 2006

Numero d'informazione

Sommario

pagina

I   Comunicazioni

Assemblea parlamentare paritetica dell'accordo di partenariato concluso tra i membri del gruppo di Stati di Africa, Caraibi e Pacifico, da un lato, e dalla Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro

La dodicesima sessione si è tenuta a Bridgetown (Barbados) dal 20 al 23 novembre 2006.

2006/C 330/01

Processo verbale della seduta di lunedì 20 novembre 2006

1

Sessione solenne d'apertura

Seduta dell'Assemblea parlamentare paritetica

Composizione dell'Assemblea parlamentare paritetica

Accreditamento dei rappresentanti non parlamentari

Sostituti

Approvazione del progetto di ordine del giorno (ACP-UE/3932/06)

Approvazione del processo verbale dell'undicesima Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE (GU C 307 del 15.12.2006)

Dichiarazione di Louis Michel, commissario incaricato dello Sviluppo e degli aiuti umanitari

Seguito dato dalla Commissione alla risoluzione adottata in occasione dell'11a sessione dell'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE, tenutasi a Vienna (Austria) dal 19 al 22 giugno 2006

Tempo delle interrogazioni — Commissione

Dibattito con la Commissione

Punto urgente n. 1: situazione nella regione dell'Africa orientale del Gruppo ACP

2006/C 330/02

Processo verbale della seduta di martedì 20 novembre 2006

3

Sostituti

Dibattito sulla situazione nella Repubblica democratica del Congo (senza risoluzione)

Dichiarazione di Noel A. Lynch, ministro del Turismo e del trasporto internazionale di Barbados

Relazione dei partner economici e sociali

Discorso ufficiale di Mark Malloch Brown, Segretario generale aggiunto delle Nazioni Unite, su Il compito e il ruolo delle Nazioni Unite nel 21o secolo

2006/C 330/03

Processo verbale della seduta di mercoledì 21 novembre 2006

4

Sostituti

Approvazione del processo verbale di lunedì 20 novembre e martedì mattina 21 novembre 2006

Dichiarazione di Paula Lehtomäki, ministro per il Commercio estero e lo sviluppo (Finlandia), presidente in carica del Consiglio dell'UE

Dichiarazione del dott. Onofre Rojas, Segretario di Stato e ordinatore nazionale del FES (Repubblica dominicana) a nome di Casimir Oye Mba, ministro della Pianificazione e della programmazione dello sviluppo (Gabon), presidente in carica del Consiglio ACP

Tempo delle interrogazioni — Consiglio

Dibattito con il Consiglio

Relazione di Ana Gomes e William Duguid (Barbados), a nome della commissione per gli affari politici — Armi leggere e di piccolo calibro e sviluppo sostenibile (ACP-EU/3892/06/def.)

Punto urgente n. 2: Revisione dei negoziati sugli accordi di partenariato economico (APE)

Relazione di Eija-Riitta Korhola e Achille Tapsoba (Burkina Faso), a nome della commissione per gli affari sociali e l'ambiente, sull'approvvigionamento idrico nei paesi in via di sviluppo (ACP-UE/3916/06/def.)

2006/C 330/04

Processo verbale della seduta di giovedì 23 novembre 2006

6

Sostituti

Approvazione del processo verbale della riunione di mercoledì 22 novembre 2006

Relazioni di sintesi a conclusione dei seminari

Dichiarazione di Pascal Lamy, direttore generale dell'Organizzazione mondiale del commercio

Votazione sulla modifica del regolamento

Votazione sulle proposte di risoluzione contenute nelle relazioni delle tre commissioni permanenti

Votazione sulle proposte di risoluzione d'urgenza

Varie

Data e luogo della tredicesima sessione dell'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE

8

11

14

15

15

22

31

36

IT