ISSN 1977-0944

doi:10.3000/19770944.CE2012.247.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 247E

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

55o anno
17 agosto 2012

Numero d'informazione

Sommario

pagina

I   Risoluzioni, raccomandazioni e pareri

RISOLUZIONI

Parlamento europeo
SESSIONE 2011-2012
Sedute del 23 e 24 marzo 2011
Il processo verbale delle sessioni è stato pubblicato nella GU C 169 E del 9.6.2011.
TESTI APPROVATI

Giovedì 24 marzo 2011

2012/C 247E/01

Relazioni dell'UE con il Consiglio di cooperazione del GolfoRisoluzione del Parlamento europeo del 24 marzo 2011 sulle relazioni dell'Unione europea con il Consiglio di cooperazione del Golfo (2010/2233(INI))

1

2012/C 247E/02

Nomina del direttore esecutivo dell’Autorità bancaria europea (EBA)Risoluzione del Parlamento europeo del 24 marzo 2011 sulla nomina del direttore esecutivo dell’Autorità europea di vigilanza (Autorità bancaria europea)

11

2012/C 247E/03

Nomina del direttore esecutivo dell’Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA)Risoluzione del Parlamento europeo del 24 marzo 2011 sulla nomina del direttore esecutivo dell’Autorità europea di vigilanza (Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali)

12

2012/C 247E/04

Nomina del direttore esecutivo dell’Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati (ESMA)Risoluzione del Parlamento europeo del 24 marzo 2011 sulla nomina del direttore esecutivo dell’Autorità europea di vigilanza (Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati)

13

2012/C 247E/05

Preparazione del bilancio 2012Risoluzione del Parlamento europeo del 24 marzo 2011 sugli orientamenti generali per la preparazione del bilancio 2012 (2011/2042(BUD))

13

ALLEGATO

19

2012/C 247E/06

Situazione in Giappone, compreso l'allarme delle centrali nucleariRisoluzione del Parlamento europeo del 24 marzo 2011 sulla situazione in Giappone, per quanto riguarda in particolare lo stato di allerta nelle centrali nucleari

20

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Parlamento europeo

Giovedì 24 marzo 2011

2012/C 247E/07

Esercizio dei diritti del Parlamento dinanzi alla Corte di giustizia (interpretazione dell'articolo 128 del regolamento)Decisione del Parlamento europeo del 24 marzo 2011 sull'esercizio dei diritti del Parlamento avanti la Corte di giustizia (interpretazione dell'articolo 128 del regolamento del Parlamento europeo)

21

III   Atti preparatori

PARLAMENTO EUROPEO

Mercoledì 23 marzo 2011

2012/C 247E/08

Modifica del trattato sul funzionamento dell'Unione europea relativamente a un meccanismo di stabilità per gli Stati membri la cui moneta è l'euro *Risoluzione del Parlamento europeo del 23 marzo 2011 sul progetto di decisione del Consiglio europeo che modifica l'articolo 136 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea relativamente a un meccanismo di stabilità per gli Stati membri la cui moneta è l'euro (00033/2010 – C7-0014/2011 – 2010/0821(NLE))

22

ALLEGATO I ALLA RISOLUZIONE

26

ALLEGATO II ALLA RISOLUZIONE

27

ALLEGATO III ALLA RISOLUZIONE

29

Giovedì 24 marzo 2011

2012/C 247E/09

Modifica del regolamento (CE) n. 55/2008 del Consiglio recante preferenze commerciali autonome per la Repubblica moldova ***IRisoluzione legislativa del Parlamento europeo del 24 marzo 2011 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 55/2008 del Consiglio recante preferenze commerciali autonome per la Repubblica moldova (COM(2010)0649 – C7-0364/2010 – 2010/0318(COD))

37

P7_TC1-COD(2010)0318
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 24 marzo 2011 in vista dell'adozione del regolamento (UE) n. …/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 55/2008 del Consiglio recante preferenze commerciali autonome per la Repubblica moldova

37

2012/C 247E/10

Preferenze tariffarie generalizzate ***IRisoluzione legislativa del Parlamento europeo del 24 marzo 2011 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 732/2008 del Consiglio relativo all'applicazione di un sistema di preferenze tariffarie generalizzate per il periodo dal 1o gennaio 2009 al 31 dicembre 2011 (COM(2010)0142 – C7-0135/2010 – 2010/0140(COD))

38

P7_TC1-COD(2010)0140
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 24 marzo 2011 in vista dell'adozione del regolamento (UE) n. …/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 732/2008 del Consiglio relativo all’applicazione di un sistema di preferenze tariffarie generalizzate per il periodo dal 1o gennaio 2009 al 31 dicembre 2011

38

2012/C 247E/11

Accordo sui trasporti aerei CE-USA ***Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 24 marzo 2011 relativa al progetto di decisione del Consiglio e dei rappresentanti dei governi degli Stati membri dell’Unione europea, riuniti in sede di Consiglio, concernente la conclusione del protocollo di modifica dell'accordo sui trasporti aerei tra gli Stati Uniti d'America, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall’altro (15381/2010 – C7-0385/2010 – 2010/0112(NLE))

39

2012/C 247E/12

Accordo sui trasporti aerei CE-Canada ***Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 24 marzo 2011 relativa al progetto di decisione del Consiglio e dei rappresentanti dei governi degli Stati membri dell'Unione europea, riuniti in sede di Consiglio, concernente la conclusione dell'accordo sui trasporti aerei tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da un lato, e il Canada, dall'altro (15380/2010 – C7-0386/2010 – 2009/0018(NLE))

40

2012/C 247E/13

Accordo UE-Vietnam sui servizi aerei ***Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 24 marzo 2011 relativa al progetto di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo tra l'Unione europea e il governo della Repubblica socialista del Vietnam su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei (14876/2010 – C7-0366/2010 – 2007/0082(NLE))

40

2012/C 247E/14

Nomina di un membro del comitato esecutivo della Banca centrale europea: Peter Praet (BE)Decisione del Parlamento europeo del 24 marzo 2011 sulla raccomandazione del Consiglio relativa alla nomina di un membro del comitato esecutivo della Banca centrale europea (00003/2011 – C7-0058/2011 – 2011/0802(NLE))

41

2012/C 247E/15

Procedura unica di domanda di permesso di soggiorno e di lavoro ***IRisoluzione legislativa del Parlamento europeo del 24 marzo 2011 sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a una procedura unica di domanda per il rilascio di un permesso unico che consente ai cittadini di paesi terzi di soggiornare e lavorare nel territorio di uno Stato membro e a un insieme comune di diritti per i lavoratori di paesi terzi che soggiornano legalmente in uno Stato membro (COM(2007)0638 – C6-0470/2007 – 2007/0229(COD))

42

P7_TC1-COD(2007)0229
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 24 marzo 2011 in vista dell'adozione della direttiva 2011/…/UE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a una procedura unica di domanda per il rilascio di un permesso unico che consente ai cittadini di paesi terzi di soggiornare e lavorare nel territorio di uno Stato membro e a un insieme comune di diritti per i lavoratori di paesi terzi che soggiornano legalmente in uno Stato membro
[Em. 122 salvo dove diversamente indicato]

43

2012/C 247E/16

Diritti dei consumatori ***IEmendamenti del Parlamento europeo, approvati il 24 marzo 2011, alla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sui diritti dei consumatori (COM(2008)0614 – C6-0349/2008 – 2008/0196(COD))

55

2012/C 247E/17

Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione ***IRisoluzione legislativa del Parlamento europeo del 24 marzo 2011 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 460/2004 che istituisce l'Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione per quanto riguarda la durata dell'Agenzia (COM(2010)0520 – C7-0297/2010 – 2010/0274(COD))

113

P7_TC1-COD(2010)0274
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 24 marzo 2011 in vista dell'adozione del regolamento (UE) n. …/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 460/2004 che istituisce l'Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione per quanto riguarda la durata dell'Agenzia

113

IT