Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 166
36o anno
8 luglio 1993

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

*

REGOLAMENTO (CEE) N. 1806/93 DEL CONSIGLIO del 30 giugno 1993 recante apertura e modalità di gestione di un contingente tariffario comunitario per il rum, il tafia e l' arak originari degli Stati dell' Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP) (1993/94)

1

*

REGOLAMENTO (CEE) N. 1807/93 DEL CONSIGLIO del 30 giugno 1993 recante apertura e modalità di gestione di un contingente tariffario comunitario per il rum, il tafia e l' arak originari dei paesi e territori d' oltremare associati alla Comunità economica europea (PTOM) (1993-1994)

3

Regolamento (CEE) n. 1808/93 della Commissione, del 7 luglio 1993, che fissa i prelievi all'importazione applicabili ai cereali, alle farine, alle semole e ai semolini di frumento o di segala

5

Regolamento (CEE) n. 1809/93 della Commissione, del 7 luglio 1993, che fissa i supplementi da aggiungere ai prelievi all'importazione per i cereali, le farine e il malto

7

Regolamento (CEE) n. 1810/93 della Commissione, del 7 luglio 1993, che fissa le restituzioni all'esportazione dello zucchero bianco e dello zucchero greggio come tali

9

*

REGOLAMENTO (CEE) N. 1811/93 DELLA COMMISSIONE del 7 luglio 1993 che fissa i coefficienti di ponderazione necessari al calcolo del prezzo comunitario di mercato del suino macellato e abroga il regolamento (CEE) n. 1731/92

11

*

REGOLAMENTO (CEE) N. 1812/93 DELLA COMMISSIONE del 7 luglio 1993 che fissa, per la campagna di commercializzazione 1993-94, il prezzo minimo da pagare ai produttori di pere Williams e Rocha e l' importo dell' aiuto alla produzione di tali pere sciroppate e/o conservate nel succo naturale di frutta

13

*

Regolamento (CEE) n. 1813/93 della Commissione del 7 luglio 1993 che modifica il regolamento (CEE) n. 570/88 relativo alla vendita di burro a prezzo ridotto e alla concessione di un aiuto per la crema, il burro e il burro concentrato destinati alla fabbricazione di prodotti della pasticceria, di gelati e di altri prodotti alimentari

16

*

Regolamento (CEE) n. 1814/93 della Commissione del 7 luglio 1993 che modifica il regolamento (CEE) n. 3061/84 recante modalità di applicazione del regime di aiuto alla produzione di olio d'oliva

18

*

Regolamento (CEE) n. 1815/93 della Commissione, del 7 luglio 1993, relativo al rilascio di titoli d'importazione per le conserve di determinate specie di tonno e di palamita originarie di taluni paesi terzi

20

Regolamento (CEE) n. 1816/93 della Commissione, del 7 luglio 1993, che fissa l'importo massimo della restituzione all'esportazione di zucchero bianco per la sesta gara parziale effettuata nell'ambito della gara permanente di cui al regolamento (CEE) n. 1144/93

21

*

REGOLAMENTO (CEE) N. 1817/93 DELLA COMMISSIONE del 7 luglio 1993 che fissa, per la campagna di commercializzazione 1993-94, il prezzo minimo da pagare ai produttori di pesche e l' importo dell' aiuto alla produzione per le pesche sciroppate e/o conservate nel succo naturale di frutta

22

*

Regolamento (CEE) n. 1818/93 della Commissione, del 7 luglio 1993, che rettifica il regolamento (CEE) n. 951/93 che stabilisce entro quali limiti possono essere accettate le domande di titoli di importazione presentate nel mese di aprile 1993 per taluni prodotti del settore delle carni suine nel quadro del regime previsto dagli accordi interinali conclusi tra la Comunità e la Repubblica di Polonia, la Repubblica d'Ungheria e la Repubblica federativa ceca e slovacca

25

Regolamento (CEE) n. 1819/93 della Commissione, del 7 luglio 1993, che istituisce una tassa di compensazione all'importazione di pomodori originari della Finlandia

27

Regolamento (CEE) n. 1820/93 della Commissione, del 7 luglio 1993, che modifica il regolamento (CEE) n. 1453/93 che istituisce una tassa di compensazione all'importazione di limoni freschi originari dell'Argentina

28

Regolamento (CEE) n. 1821/93 della Commissione, del 7 luglio 1993, che fissa i prelievi all'importazione per lo zucchero bianco e lo zucchero greggio

29

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Consiglio

93/383/CEE:

*

Decisione del Consiglio, del 14 giugno 1993, relativa ai laboratori di riferimento per il controllo delle biotossine marine

31

93/384/CEE:

*

Decisione del Consiglio del 14 giugno 1993 recante modifica della direttiva 80/217/CEE che stabilisce misure comunitarie di lotta contro la peste suina classica

34

93/385/CEE:

*

Decisione del Consiglio, del 14 giugno 1993, che fissa l'importo massimo ammissibile degli oneri relativi all'impiego di divulgatori formati, in applicazione del regolamento (CEE) n. 270/79

37

93/386/CEE:

*

DECISIONE DEL CONSIGLIO del 14 giugno 1993 che modifica la decisione 88/408/CEE concernente i livelli del contributo da riscuotere per le spese occasionate dalle ispezioni e dai controlli sanitari delle carni fresche, conformemente alla direttiva 85/73/CEE

38

Commissione

93/387/CEE:

*

Decisione della Commissione, del 7 giugno 1993, che stabilisce le condizioni particolari d'importazione di molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini vivi originari del Marocco

40

93/388/CEE:

*

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 9 giugno 1993 che conclude la procedura d' esame relativa a pratiche commerciali illecite, ai sensi del regolamento (CEE) n. 2641/84, consistenti nell' imposizione in Giappone di un diritto di porto utilizzato per la costituzione del Fondo per la gestione dei porti

45

Rettifiche

Rettifica del regolamento (CEE) n. 1702/93 della Commissione, del 30 giugno 1993, che fissa i tassi di conversione agricoli (GU n. L 159 dell'1. 7. 1993)

46

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.