++++

Dichiarazione comune

relativa all'accesso al mercato petrolifero portoghese

Le autorità portoghesi possono subordinare l'accesso delle imprese degli stati membri al mercato petrolifero portoghese alla condizione che esse soddisfino criteri oggettivi e non discriminatori aventi lo scopo di salvaguardare il legittimo interesse dello stato portoghese alla sicurezza dell'approvvigionamento nazionale in prodotti petroliferi . Questi criteri , che non possono esorbitare dalla misura necessaria per raggiungere lo scopo indicato , riguardano :

- il possesso , da parte delle imprese , di adeguati mezzi finanziari e tecnici ( per esempio di immagazzinamento ) ,

- l'elaborazione e il rispetto di piani triennali che prevedano la copertura della maggior parte degli approvvigionamenti delle imprese mediante contratti a medio termine che potranno essere conclusi indistintamente con raffinerie portoghesi o raffinerie di altri stati membri .