31994D0963

94/963/CE: Decisione della Commissione, del 28 dicembre 1994, che fissa lo statuto della Finlandia quale paese che non pratica la vaccinazione contro la malattia di Newcastle

Gazzetta ufficiale n. L 371 del 31/12/1994 pag. 0029 - 0029
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 64 pag. 0245
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 64 pag. 0245


DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 28 dicembre 1994 che fissa lo statuto della Finlandia quale paese che non pratica la vaccinazione contro la malattia di Newcastle (94/963/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la direttiva 90/539/CEE del Consiglio, del 15 ottobre 1990, relativa alle norme di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni in provenienza dai paesi terzi di pollame e uova da cova (1), modificata dall'atto relativo alle condizioni di adesione del Regno di Norvegia, della Repubblica d'Austria, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia e agli adattamenti dei trattati sui quali si fonda l'Unione europea, allegato I, sezione V.E, parte prima, capo 2, punto 4, lettera d), in particolare l'articolo 12, paragrafo 2,

considerando che in Finlandia la vaccinazione del pollame contro la malattia di Newcastle è stata vietata da oltre un anno;

considerando che in Finlandia i branchi da riproduzione sono stati controllati almeno una volta all'anno per quanto si riferisce alla malattia di Newcastle; che le aziende non contengono pollame che sia stato vaccinato contro la suddetta malattia;

considerando che è opportuno fissare lo statuto della Finlandia, vista la situazione della malattia di Newcastle;

considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

La Finlandia soddisfa i criteri di cui all'articolo 12, paragrafo 2 della direttiva 90/539/CEE.

Articolo 2

La presente decisione acquista efficacia subordinatamente e contemporaneamente all'entrata in vigore del trattato di adesione della Norvegia, dell'Austria, della Finlandia e della Svezia.

Articolo 3

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 28 dicembre 1994.

Per la Commissione

René STEICHEN

Membro della Commissione

(1) GU n. L 303 del 31. 10. 1990, pag. 6.

  翻译: