22.10.2004   

IT XM

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 321/53


DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 15 ottobre 2004

che istituisce un Forum europeo sul governo societario

(2004/706/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

considerato quanto segue:

(1)

Un governo societario efficace e trasparente è essenziale per promuovere l'efficienza e la competitività delle imprese nell’Unione europea e rafforzare i diritti degli azionisti e la protezione dei terzi.

(2)

Nel settembre 2001 la Commissione ha nominato un gruppo ad alto livello di esperti di diritto societario per formulare raccomandazioni su un quadro normativo moderno per il diritto delle società; il mandato del gruppo ad alto livello è stato quindi ampliato per poter specificamente trattare una serie di questioni di governo societario.

(3)

Sulla scorta della relazione finale del gruppo ad alto livello del 4 novembre 2002, il Consiglio ha invitato la Commissione a mettere a punto un piano d'azione per il diritto delle società e il governo societario; il piano d’azione deve in particolare costituire una risposta ponderata ai recenti fallimenti di imprese.

(4)

Il piano d’azione della Commissione «Modernizzare il diritto delle società e rafforzare il governo societario nell'Unione europea» (1) adottato nel maggio 2003 ha individuato una serie di azioni necessarie per modernizzare e semplificare il quadro normativo, fra cui l'istituzione di un Forum europeo sul governo societario.

(5)

Il 22 settembre 2003 il Consiglio ha accolto con favore la presentazione del piano d’azione ritenendolo un elemento importante ai fini della creazione di un mercato dei capitali trasparente ed efficiente nell’Unione allargata; il Consiglio ha approvato il riconoscimento da parte della Commissione dell'importanza di consultare gli esperti e il pubblico come parte integrante dell'elaborazione del diritto delle società e del governo societario a livello dell'UE e ha preso atto dell'intenzione della Commissione di istituire un forum sui sistemi di governo societario all'interno dell'Unione europea.

(6)

Il Forum europeo sul governo societario deve fungere da organo di scambio delle informazioni e pratiche migliori degli Stati membri diretto a incoraggiare il coordinamento e la convergenza dei codici nazionali di governo societario, ma anche di riflessione, dibattito e consulenza per la Commissione nel campo del governo societario.

(7)

È auspicabile che il Forum europeo sul governo societario stabilisca il suo regolamento interno, nel pieno rispetto del ruolo e delle prerogative delle istituzioni comunitarie (2),

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

È istituito un gruppo di esperti del governo societario nella Comunità, denominato «Forum europeo sul governo societario» (di seguito il «Forum»).

Articolo 2

Compito del Forum, nella prospettiva di sviluppare pratiche di governo societario negli Stati membri, è favorire la convergenza dei codici nazionali di governo societario e, se richiesto o di sua iniziativa, prestare consulenza strategica alla Commissione su questioni di politica di governo societario.

Articolo 3

Il Forum consta di un massimo di diciotto membri, con riconosciuta esperienza e competenza a livello comunitario nel settore del governo societario. I membri del Forum sono nominati dalla Commissione. L’elenco dei membri figura in allegato.

La Commissione presenzia alle riunioni del Forum e nomina un rappresentante di alto livello per partecipare ai dibattiti.

Il Forum è presieduto da un rappresentante della Commissione.

Articolo 4

Il mandato dei membri del Forum è di tre anni, rinnovabile. Al termine del triennio, i membri restano in carica fino alla loro sostituzione o al rinnnovo del mandato. In caso di dimissioni o decesso in corso di mandato, la Commissione nomina un nuovo membro conformemente all’articolo 3.

Articolo 5

La Commissione pubblica, per informazione, l’elenco dei membri nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Articolo 6

Il Forum può invitare alle sue riunioni esperti e osservatori.

Può altresì istituire gruppi di lavoro.

Articolo 7

Il Forum presenta alla Commissione una relazione annuale.

Articolo 8

Il Forum adotta il suo regolamento interno.

La Commissione provvede al segretariato del Forum.

Articolo 9

La Commissione rimborsa le spese di viaggio e soggiorno sostenute dai membri, osservatori e esperti e attinenti alle attività del Forum, secondo le disposizioni in vigore. Le loro funzioni non sono retribuite.

Articolo 10

Il Forum assume le funzioni il 18 ottobre 2004.

Fatto a Bruxelles, il 15 ottobre 2004.

Per la Commissione

Frederik BOLKESTEIN

Membro della Commissione


(1)  COM(2003) 284 definitivo.

(2)  Estratto dal punto 9 delle conclusioni del Consiglio del 22 settembre 2003.


ANEXO — PŘÍLOHA — BILAG — ANHANG — ANNEKS — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ — ANNEX — ANNEXE — ALLEGATO — PIELIKUMS — PRIEDAS — MELLÉKLET — ANNESS — BIJLAGE — ZAŁĄCZNIK — ANEXO — PRÍLOHA — PRILOGA — LIITE — BILAGA

Antonio Borges,

Igor Adam Chalupec,

Bertrand Collomb,

Gerhardt Cromme,

David Devlin,

Emílio Gabaglio,

José María Garrido,

Peter Montagnon,

Colette Neuville,

Roland Oetker,

Alastair Ross Goobey,

Rolf Skog,

Andreas Trink,

Jaap Winter,

Eddy Wymeersch.


  翻译: