|
24.5.2011 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 136/85 |
DECISIONE DI ESECUZIONE 2011/300/PESC DEL CONSIGLIO
del 23 maggio 2011
che attua la decisione 2011/137/PESC concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 31, paragrafo 2,
vista la decisione 2011/137/PESC del Consiglio, del 28 febbraio 2011, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia (1), in particolare l’articolo 8, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
|
(1) |
In data 28 febbraio 2011 il Consiglio ha adottato la decisione 2011/137/PESC concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia. |
|
(2) |
Tenuto conto della gravità della situazione in Libia, un’altra persona ed un’altra entità dovrebbero essere inserite negli elenchi delle persone e delle entità soggette a misure restrittive riportati negli allegati II e IV della decisione 2011/137/PESC, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
1. La persona elencata nell’allegato I della presente decisione è aggiunta negli elenchi riportati negli allegati II e IV della decisione 2011/137/PESC.
2. L’entità elencata nell’allegato II della presente decisione è aggiunta nell’elenco riportato nell’allegato IV della decisione 2011/137/PESC.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, addì 23 maggio 2011.
Per il Consiglio
La presidente
C. ASHTON
(1) GU L 58 del 3.3.2011, pag. 53.
ALLEGATO I
PERSONA DI CUI ALL’ARTICOLO 1, PARAGRAFO 1
|
|
Nome |
Informazioni identificative |
Motivi |
Data di inserimento nell'elenco |
|
1. |
Colonnello Taher Juwadi |
Quarto nella catena di comando della Guardia rivoluzionaria |
Membro chiave del regime di Gheddafi. |
23.05.2011 |
ALLEGATO II
ENTITÀ DI CUI ALL’ARTICOLO 1, PARAGRAFO 2
|
|
Nome |
Informazioni identificative |
Motivi |
Data di inserimento nell'elenco |
|||||||
|
1. |
Afriqiyah Airways |
|
Controllata libica/di proprietà della Libyan African Investment Portfolio (Portafoglio di investimenti Libia Africa), è un'entità posseduta e controllata dal regime e designata dal regolamento UE. |
23.05.2011 |