30.11.2015   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 398/42


Sentenza del Tribunale del 6 ottobre 2015 — Monster Energy/UAMI — Balaguer (icexpresso + energy coffee)

(Causa T-61/14) (1)

((«Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario figurativo icexpresso + energy coffee - Marchi comunitari denominativi anteriori X-PRESSO MONSTER, HAMMER M X-PRESSO MONSTER ESPRESSO + ENERGY e MIDNIGHT M X-PRESSO MONSTER ESPRESSO + ENERGY - Impedimento relativo alla registrazione - Assenza di rischio di confusione - Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009»))

(2015/C 398/52)

Lingua processuale: l'inglese

Parti

Ricorrente: Monster Energy Company (Corona, California, Stati Uniti) (rappresentante: P. Brownlow, solicitor)

Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: M. Rajh, agente)

Controinteressato dinanzi alla commissione di ricorso dell’UAMI: Luis Yus Balaguer (Movera, Spagna)

Oggetto

Ricorso proposto contro la decisione della seconda commissione di ricorso dell’UAMI del 15 novembre 2013 (procedimento R 821/2013-2), relativa al procedimento di opposizione tra la Monster Energy Company e il sig. Luis Yus Balaguer.

Dispositivo

1)

Il ricorso è respinto.

2)

La Monster Energy Company è condannata a sopportare le proprie spese nonché quelle sostenute dall’Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI).


(1)  GU C 129 del 28.4.2014.


  翻译: