12.9.2016   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 335/25


Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 7 luglio 2016 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Krajský soud v Ostravě — Repubblica ceca) — Ivo Muladi/Krajský úřad Moravskoslezského kraje

(Causa C-447/15) (1)

((Rinvio pregiudiziale - Trasporto - Direttiva 2003/59/CE - Obbligo di qualificazione iniziale - Articolo 4 - Diritti quesiti - Titolari di patenti di guida rilasciate prima delle date previste dall’articolo 4 - Esenzione dall’obbligo di qualificazione iniziale - Normativa nazionale che stabilisce un requisito ulteriore di previa formazione periodica di una durata di 35 ore per beneficiare di tale esenzione))

(2016/C 335/33)

Lingua processuale: il ceco

Giudice del rinvio

Krajský soud v Ostravě

Parti

Ricorrente: Ivo Muladi

Convenuto: Krajský úřad Moravskoslezského kraje

Dispositivo

L’articolo 4 della direttiva 2003/59/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 luglio 2003, sulla qualificazione iniziale e formazione periodica dei conducenti di taluni veicoli stradali adibiti al trasporto di merci o passeggeri, che modifica il regolamento (CEE) [n.] 3820/85 del Consiglio e la direttiva 91/439/CEE del Consiglio e che abroga la direttiva 76/914/CEE del Consiglio, deve essere interpretato nel senso che esso non osta a una normativa nazionale, come quella di cui al procedimento principale, in forza della quale il requisito di una previa formazione periodica della durata di 35 ore è imposto ai beneficiari dell’esenzione dall’obbligo di qualificazione iniziale dei conducenti di determinati veicoli stradali adibiti al trasporto di merci o di passeggeri, prevista da tale articolo, per esercitare l’attività di guida in questione.


(1)  GU C 389 del 23.11.2015.


  翻译: