10.4.2017   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 112/8


Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 16 febbraio 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Secretario Judicial del Juzgado de Violencia sobre la Mujer Único de Terrassa — Spagna) — Ramón Margarit Panicello/Pilar Hernández Martínez

(Causa C-503/15) (1)

((Rinvio pregiudiziale - Articolo 267 TFUE - Cancelliere - Nozione di «giurisdizione nazionale» - Giurisdizione obbligatoria - Esercizio di funzioni giurisdizionali - Indipendenza - Incompetenza della Corte))

(2017/C 112/11)

Lingua processuale: lo spagnolo

Giudice del rinvio

Secretario Judicial del Juzgado de Violencia sobre la Mujer Único de Terrassa

Parti

Ricorrente: Ramón Margarit Panicello

Convenuto: Pilar Hernández Martínez

Dispositivo

La Corte di giustizia dell’Unione europea non è competente a rispondere alle questioni poste dal Secretario Judicial del Juzgado de Violencia sobre la Mujer Único de Terrassa (Cancelliere del Giudice Unico competente in materia di violenza sulle donne, Terrassa, Spagna).


(1)  GU C 414 del 14.12.2015.


  翻译: