16.12.2006   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 310/17


Ordinanza del Tribunale di primo grado 6 settembre 2006 — Hensotherm/UAMI — Hensel (HENSOTHERM)

(Causa T-366/04) (1)

(«Marchio comunitario - Procedimento di annullamento - Marchio comunitario figurativo e denominativo HENSOTHERM - Marchio nazionale denominativo HENSOTHERM - Irricevibilità del ricorso contro la decisione che dichiara la nullità - Termine - Restituito in integrum»)

(2006/C 310/33)

Lingua processuale: lo svedese

Parti

Ricorrente: Hensotherm AB (Trelleborg, Svezia) (rappresentante: avv. S. Hallbäck)

Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: S. Laitinen, agente)

Altra parte nel procedimento dinanzi alla commissione di ricorso dell'UAMI, interveniente dinanzi al Tribunale: Rudolf Hensel GmbH (Börnsen, Germania) (rappresentante: avv. M. Zöbisch)

Oggetto

Ricorso proposto contro la decisione della prima commissione di ricorso dell'UAMI 12 luglio 2004 (pratica R 614/2003-1), concernente un procedimento di annullamento del marchio comunitario figurativo HENSOTHERM

Dispositivo

1)

Il ricorso è respinto.

2)

La ricorrente è condannata a sostenere le proprie spese, nonché quelle dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli).

3)

L'interveniente sopporterà le proprie spese.


(1)  GU C 31 del 5.2.2005.


  翻译: