15.5.2008   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 118/30


Comunicazione dell'autorità di vigilanza EFTA in merito agli attuali tassi di interesse da applicarsi in caso di recupero degli aiuti di Stato per gli Stati EFTA, applicabili dal 1o gennaio 2008

[Pubblicata a norma dell'articolo 10 della decisione n. 195/04/COL, del 14 luglio 2004 (GU L 139 del 25.5.2006, pag. 37 e supplemento SEE n. 26/2006 del 25.5.2006, pag. 1)]

(2008/C 118/12)

Tassi di interesse da applicarsi in caso di recupero per l'Islanda: 11,01.

Tassi di interesse da applicarsi in caso di recupero per il Liechtenstein: 3,82.

Tassi di interesse da applicarsi in caso di recupero per la Norvegia: 6,25.

Rettifica dei tassi di interesse da applicarsi in caso di recupero per l'Islanda, applicabili dal 1o gennaio 2007 (GU C 126 del 7.6.2007, pag. 20 e supplemento SEE n. 27/2007 del 7.6.2007, pag. 3):

leggasi «9,84» e non «8,23».


  翻译: