This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CA0442
Case C-442/06: Judgment of the Court (Second Chamber) of 10 April 2008 — Commission of the European Communities v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 1999/31/EC — Landfill of waste — National legislation concerning existing landfill sites — Incorrect transposition)
Byla C-442/06 2008 m. balandžio 10 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 1999/31/EB — Atliekų sąvartynai — Su esamais sąvartynais susiję nacionalinės teisės aktai — Neteisingas perkėlimas)
Byla C-442/06 2008 m. balandžio 10 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 1999/31/EB — Atliekų sąvartynai — Su esamais sąvartynais susiję nacionalinės teisės aktai — Neteisingas perkėlimas)
OL C 128, 2008 5 24, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.5.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 128/11 |
2008 m. balandžio 10 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką
(Byla C-442/06) (1)
(Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 1999/31/EB - Atliekų sąvartynai - Su esamais sąvartynais susiję nacionalinės teisės aktai - Neteisingas perkėlimas)
(2008/C 128/17)
Proceso kalba: italų
Šalys
Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama D. Recchia ir M. Konstantinidis
Atsakovė: Italijos Respublika, atstovaujama I. Braguglia ir advokato G. Fiengo
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — 1999 m. balandžio 26 d. Tarybos direktyvos 1999/31/EB dėl atliekų sąvartynų (OL L 182, p. 1) 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 ir 14 straipsnių pažeidimas — Direktyvos neatitinkantys nacionalinės teisės aktai
Rezoliucinė dalis
1. |
Priėmusi ir palikusi galioti iš dalies pakeistą 2003 m. sausio 13 d. Įstatyminį dekretą Nr. 36, kuris į nacionalinę teisę perkelia 1999 m. balandžio 26 d. Tarybos direktyvos 1999/31/EB dėl atliekų sąvartynų nuostatas,
Italijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal Direktyvos 1999/31 2–14 straipsnius. |
2. |
Priteisti iš Italijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas. |