This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TN0504
Case T-504/10: Action brought on 22 October 2010 — Prima TV v Commission
Byla T-504/10: 2010 m. spalio 22 d. pareikštas ieškinys byloje Prima TV prieš Komisiją
Byla T-504/10: 2010 m. spalio 22 d. pareikštas ieškinys byloje Prima TV prieš Komisiją
OL C 346, 2010 12 18, p. 55–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 22/10/2010
- Author:
- Bendrasis Teismas
- Form:
- Teisminė informacija
- Authentic language:
- italų kalba
- EUROVOC descriptor:
|
18.12.2010 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 346/55 |
2010 m. spalio 22 d. pareikštas ieškinys byloje Prima TV prieš Komisiją
(Byla T-504/10)
()
2010/C 346/107
Proceso kalba: italų
Šalys
Ieškovė: Prima TV SpA (Milanas, Italija), atstovaujama advokatų L. Fossati, L. Perfetti
Atsakovė: Europos Komisija
Ieškovės reikalavimai
|
— |
panaikinti ginčijamą sprendimą; |
|
— |
priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Ginčijamas sprendimas tas pats kaip byloje T-501/10, TI Media Broadcasting ir TI Media prieš Komisiją.
Grįsdama savo reikalavimus ieškovė tvirtina.
Savo pirmuoju teisiniu pagrindu ieškovė prašo panaikinti sprendimą, nurodydama, kad buvo padaryti teisės pažeidimai, būtent akivaizdi vertinimo klaida, nes Komisija klaidingai nusprendė, kad mokamos Italijos televizijos rinkos sąlygos pasikeitė palyginti su 2003 m. taip, kad galima peržiūrėti Newscorp įsipareigojimus byloje COMP/M.2876. Visi įrodymai patvirtina, priešingai, kad rinkos sąlygos, kurių pagrindu buvo prisiimti įsipareigojimai, kuriuos Komisija patvirtino 2003 m., iš esmės liko nepakitę. Konkrečiai Sky Italia vis dar užima absoliučiai dominuojančią poziciją Italijos mokamos televizijos rinkoje.
Antruoju pagrindu ieškovė prašo panaikinti sprendimą, teigdama, kad padaryti teisės pažeidimai ir buvo piktnaudžiaujama įgaliojimais, be kita, padaryta akivaizdi vertinimo klaida ir pažeistas proporcingumo principas, nes Komisija pakeitė Newscorp suteiktus įsipareigojimus byloje COMP/M.2876, klaidingai darydama prielaidą, jog dėlto, kad Sky Italia nedalyvauja kitoje skaitmeninės antžeminės televizijos dažnių suteikimo procedūroje, ji negalės patekti į Italijos nemokamos televizijos rinką. Be to, šiuo atžvilgiu reikia nurodyti, kad Sky Italia jau dalyvauja nemokamos televizijos, transliuojamos skaitmeniniais antžeminiais dažniais, rinkoje ir galės įsigyti transliavimo pajėgumų net ir nepakeitus aptariamų įsipareigojimų.
Trečiuoju pagrindu ieškovė prašo panaikinti sprendimą tuo pagrindu, kad padaryta teisės klaidas ir akivaizdi vertinimo klaida, nes Komisija Sky Italia prašymu pakeitė Newscorp suteiktus įsipareigojimus byloje COMP/M.2876, nors atsakymuose, pateiktuose atliekant rinkos tyrimą vykstant administracinei procedūrai — įskaitant pateiktus Italijos viešosios valdžios institucijų — buvo nurodyta aiški informacija, susijusi su neigiamu aptariamų įsipareigojimų pakeitimų poveikiu konkurencijai nacionalinėje rinkoje.
