This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CB0199
Case C-199/13 P: Order of the Court (Eighth Chamber) of 27 March 2014 — Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS, Travetanche Injection SPRL v European Commission, Kingdom of the Netherlands (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure — Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH regulation) — Restrictions on the placing on the market and use of acrylamide — Regulation (EU) No 366/2011 amending Annex XVII of Regulation (EC) No 1907/2006)
Byla C-199/13 P: 2014 m. kovo 27 d. Teisingumo Teismo nutartis byloje Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS, Travetanche Injection SPRL/Europos Komisija, Nyderlandų Karalystė (Apeliacinis skundas — Procedūros reglamento 181 straipsnis — Reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 (Reglamentas REACH) — Akrilamido tiekimo rinkai ir naudojimo apribojimai — Reglamentas (ES) Nr. °366/2011, iš dalies pakeičiantis Reglamento (EB) Nr. °1907/2006 XVII priedą)
Byla C-199/13 P: 2014 m. kovo 27 d. Teisingumo Teismo nutartis byloje Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS, Travetanche Injection SPRL/Europos Komisija, Nyderlandų Karalystė (Apeliacinis skundas — Procedūros reglamento 181 straipsnis — Reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 (Reglamentas REACH) — Akrilamido tiekimo rinkai ir naudojimo apribojimai — Reglamentas (ES) Nr. °366/2011, iš dalies pakeičiantis Reglamento (EB) Nr. °1907/2006 XVII priedą)
OL C 184, 2014 6 16, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.6.2014 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 184/6 |
2014 m. kovo 27 d. Teisingumo Teismo nutartis byloje Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS, Travetanche Injection SPRL/Europos Komisija, Nyderlandų Karalystė
(Byla C-199/13 P) (1)
((Apeliacinis skundas - Procedūros reglamento 181 straipsnis - Reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 (Reglamentas REACH) - Akrilamido tiekimo rinkai ir naudojimo apribojimai - Reglamentas (ES) Nr.o366/2011, iš dalies pakeičiantis Reglamento (EB) Nr.o1907/2006 XVII priedą))
2014/C 184/08
Proceso kalba: anglų
Šalys
Apeliantės: Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS, Travetanche Injection SPRL, atstovaujamos advokatų K. Van Maldegem ir R. Cana
Kitos proceso šalys: Europos Komisija, atstovaujama E. Manhaeve ir P. Oliver, padedamų advocaten J. Stuyck ir A.-M. Vandromme, Nyderlandų Karalystė, atstovaujama M. Bulterman ir B. Koopman
Dalykas
Apeliacinis skundas dėl 2013 m. vasario 1 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) sprendimo Polyelectrolyte Producers Group ir kt./Komisija (T-368/11), kuriuo Bendrasis Teismas atmetė ieškinį dėl 2011 m. balandžio 14 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 366/2011, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH) XVII priedas (akrilamidas) (OL L 101, p. 12), panaikinimo tiek, kiek jame injektavimo tikslais naudojamo akrilamido tiekimui rinkai nustatyti apribojimai
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS ir Travetanche Injection SPRL padengia bylinėjimosi išlaidas. |
3. |
Nyderlandų Karalystė padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |