Vardas, pavardė (ir galimi variantai (alias))

Alias

Tapatybės nustatymo informacija

Įtraukimo į sąrašą data

Priežastys

„1.

CHON Chi Bu

전지부

CHON Chi-bu

Lytis: vyras

2009 12 22

Atominės energijos generalinio biuro narys, buvęs Njongbjono centro techninis direktorius. Remiantis nuotraukomis, jis susietas su branduoliniu reaktoriumi Sirijoje prieš tai, kai 2007 m. Izraelis jį subombardavo.

3.

O Kuk-Ryol

오극렬

O Kuk Ryol

Gimimo data: 1930 1 7

Gimimo vieta: Jilin (Džilino) provincija, Kinija

Lytis: vyras

2009 12 22

Korėjos liaudies armijos generolas, vieno iš svarbiausių buvusių KLDR nacionalinių gynybos organų – Nacionalinės gynybos komisijos – buvęs pirmininko pavaduotojas, kuriam buvo pavesta branduolinėms ir balistinėms programoms skirtų pažangiųjų technologijų pirkimo kitose šalyse priežiūra. Buvęs Korėjos darbininkų partijos Centrinio komiteto narys.

4.

PAK Jae-gyong

박재경

PAK Chae-Kyong

PAK Jae Gyong

Gimimo data: 1933 6 10

Paso Nr.: 554410661

Lytis: vyras

2009 12 22

Korėjos liaudies armijos generolas. Buvęs Liaudies ginkluotųjų pajėgų Bendrosios politikos departamento direktoriaus pavaduotojas ir Liaudies ginkluotųjų pajėgų Logistikos biuro direktoriaus pavaduotojas (Kim Jong-Il (mirusio) patarėjas kariniais klausimais). 2012 m. dalyvavo KIM Jong Un vykdytuose Strateginių raketų pajėgų vadovybės patikrinimuose. Buvęs Korėjos darbininkų partijos Centrinio komiteto narys. Korėjos kovos prieš imperializmą veteranų komiteto pirmininkas.

5.

RYOM Yong

렴영

Lytis: vyras

2009 12 22

Atominės energijos generalinio biuro (Jungtinių Tautų į sąrašą įtrauktas subjektas) direktorius, atsakingas už tarptautinius santykius.

6.

SO Sang-kuk

서상국

SO Sang Kuk

Gimimo data: 1938 11 30

Lytis: vyras

2009 12 22

Kim Il Sung universiteto Branduolinės fizikos katedros vedėjas.

7.

KIM Yong Chol

김영철

KIM Yong-Chol; KIM Young-Chol; KIM Young-Cheol; KIM Young-Chul

Gimimo data: 1946 m.

Gimimo vieta: Pyongan-Pukto, KLDR

Lytis: vyras

2011 12 19

Korėjos darbininkų partijos Politinio biuro ir Korėjos Liaudies Demokratinės Respublikos Valstybinių reikalų komisijos narys, o iki 2022 m. birželio mėn. – Vieningo fronto departamento direktorius. Buvęs Žvalgybos generalinio biuro (Reconnaissance General Bureau, RGB) – Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos į sąrašą įtraukto subjekto – vadas.

8.

CHOE Kyong-song

최경성

CHOE Kyong song

Gimimo data: 1945 m.

Lytis: vyras

2016 5 20

Korėjos liaudies armijos generolas pulkininkas. Vieno iš svarbiausių KLDR nacionalinių gynybos organų – Korėjos darbininkų partijos Vyriausiosios karo komisijos – buvęs narys. Pagal savo pareigas yra atsakingas už KLDR vykdomų branduolinių, balistinių raketų ar kitų masinio naikinimo ginklų programų rėmimą ar propagavimą.

9.

CHOE Yong-ho

최용호

CHOE Yong Ho

Lytis: vyras

2016 5 20

Korėjos liaudies armijos (Korėjos liaudies armijos oro pajėgų) generolas pulkininkas. Vieno iš svarbiausių KLDR nacionalinių gynybos organų – Korėjos darbininkų partijos Vyriausiosios karo komisijos – buvęs narys. Korėjos liaudies armijos oro pajėgų ir priešlėktuvinių pajėgų vadas. Pagal savo pareigas yra atsakingas už KLDR vykdomų branduolinių, balistinių raketų ar kitų masinio naikinimo ginklų programų rėmimą ar propagavimą.

10.

HONG Sung-Mu

홍승무

HONG Sung Mu

Gimimo data: 1942 1 1

Lytis: vyras

2016 5 20

Amunicijos pramonės departamento (MID) direktoriaus pavaduotojas. MID, JT Saugumo Tarybos 2016 m. kovo 2 d. įtrauktas į sąrašą, yra susijęs su pagrindiniais KLDR raketų programos aspektais. MID yra atsakingas už KLDR balistinių raketų kūrimo, įskaitant mokslinių tyrimų ir plėtros programas, priežiūrą. Pagal šias pareigas Hong Sung-Mu yra atsakingas už KLDR vykdomas su branduoliniais ginklais, balistinėmis raketomis ar kitais masinio naikinimo ginklais susijusias programas. 2017 m. lapkričio 28 d. jis dalyvavo, kai buvo paleista tarpžemyninė balistinė raketa „Hwasong-15“. Dalyvavo 2020 m. liepos mėn. Korėjos darbininkų partijos Vyriausiosios karo komisijos posėdyje, skirtame „atgrasymui nuo karo“, o tai yra eufemizmas, vartojamas nuorodai į KLDR branduolinę programą. 2021 m. sausio mėn. perrinktas į partijos Centrinį komitetą.

11.

JO Kyongchol

조경철

JO Kyong Chol

Lytis: vyras

2016 5 20

Korėjos liaudies armijos generolas. Vieno iš svarbiausių KLDR nacionalinių gynybos organų – Korėjos darbininkų partijos Vyriausiosios karo komisijos – buvęs narys. Karinio saugumo vadovybės vadas. Pagal savo pareigas yra atsakingas už KLDR vykdomų branduolinių, balistinių raketų ar kitų masinio naikinimo ginklų programų rėmimą ar propagavimą. Lydėjo Kim Jong Un į pačias didžiausias tolimojo nuotolio artilerijos pratybas. 2021 m. sausio mėn. perrinktas į partijos Centrinį komitetą.

12.

KIM Chun-sam

김춘삼

KIM Chun Sam

Lytis: vyras

2016 5 20

Generolas leitenantas, vieno iš svarbiausių KLDR nacionalinių gynybos organų – Korėjos darbininkų partijos Vyriausiosios karo komisijos – buvęs narys. Buvęs Korėjos liaudies armijos Karinio štabo Operacijų skyriaus direktorius ir Karinio štabo vado pirmasis pavaduotojas. Pagal savo pareigas yra atsakingas už KLDR vykdomų branduolinių, balistinių raketų ar kitų masinio naikinimo ginklų programų rėmimą ar propagavimą.

13.

KIM Chun-sop

김춘섭

KIM Chun Sop

Lytis: vyras

2016 5 20

Buvęs Amunicijos pramonės departamento (MID) direktoriaus pavaduotojas. MID, JT Saugumo Tarybos 2016 m. kovo 2 d. įtrauktas į sąrašą, yra susijęs su pagrindiniais KLDR raketų programos aspektais. MID yra atsakingas už KLDR balistinių raketų kūrimo, įskaitant mokslinių tyrimų ir plėtros programas, priežiūrą. Vieno iš svarbiausių KLDR nacionalinių gynybos organų – Nacionalinės gynybos komisijos – buvęs narys. Pagal savo pareigas yra atsakingas už KLDR vykdomų branduolinių, balistinių raketų ar kitų masinio naikinimo ginklų programų rėmimą ar propagavimą. Dalyvavo fotosesijoje, skirtoje asmenims, prisidėjusiems prie 2015 m. gegužės mėn. sėkmingai įvykdyto iš povandeninių laivų paleidžiamų balistinių raketų bandymo.

16.

KIM Won-hong

김원홍

KIM Won Hong

Gimimo data: 1945 1 7

Gimimo vieta: Pyongyang (Pchenjanas), KLDR

Paso Nr.: 745310010

Lytis: vyras

2016 5 20

Korėjos liaudies armijos generolas. Buvęs Korėjos liaudies armijos Bendrosios politikos departamento direktoriaus pirmasis pavaduotojas. Buvęs Valstybės saugumo departamento direktorius. Buvęs Valstybės saugumo ministras. Korėjos darbininkų partijos Vyriausiosios karo komisijos ir vieno iš svarbiausių KLDR nacionalinių gynybos organų – Nacionalinės gynybos komisijos – buvęs narys. Pagal savo pareigas yra atsakingas už KLDR vykdomų branduolinių, balistinių raketų ar kitų masinio naikinimo ginklų programų rėmimą ar propagavimą.

17.

PAK Jong-chon

박정천

PAK Jong Chon

Lytis: vyras

2016 5 20

Darbininkų partijos Centrinio komiteto Politinio biuro prezidiumo narys, Vyriausiosios karo komisijos pirmininko pavaduotojas, Korėjos darbininkų partijos Centrinio komiteto sekretorius ir Valstybinių reikalų komisijos narys. Maršalas ir buvęs generalinio štabo viršininkas. Atliko oficialią apžiūrą 2022 m. balandžio 25 d. kariniame parade, o tai, kartu su jo dabartinėmis pareigomis, rodo, kad jis toliau atlieka vaidmenį remiant ar propaguojant KLDR vykdomas branduolines, balistinių raketų ar kitų masinio naikinimo ginklų programas ir yra atsakingas už tokį rėmimą ar propagavimą. 2021 m. sausio mėn. išrinktas į partijos Centrinį komitetą, Centrinio komiteto Politinį biurą ir Vyriausiąją karo komisiją.

18.

LI Yong-ju

리용주

RI Yong Ju

Lytis: vyras

2016 5 20

Korėjos liaudies armijos admirolas. Vieno iš svarbiausių KLDR nacionalinių gynybos organų – Korėjos darbininkų partijos Vyriausiosios karo komisijos – buvęs narys. Buvęs Korėjos liaudies karinių jūrų pajėgų, kurios dalyvauja plėtojant balistinių raketų programas ir KLDR karinių jūrų pajėgų branduolinius pajėgumus, vyriausiasis vadas. Pagal savo pareigas yra atsakingas už KLDR vykdomų branduolinių, balistinių raketų ar kitų masinio naikinimo ginklų programų rėmimą ar propagavimą.

19.

SON Chol-ju

손철주

SON Chol Ju

Lytis: vyras

2016 5 20

Korėjos liaudies armijos generolas pulkininkas. Korėjos liaudies armijos Generalinio politinio biuro Rekomendacijų biuro direktoriaus pavaduotojas ir buvęs oro bei priešlėktuvinių pajėgų, prižiūrinčių modernizuotų priešlėktuvinių raketų vystymą, politinis direktorius. Pagal savo pareigas yra atsakingas už KLDR vykdomų branduolinių, balistinių raketų ar kitų masinio naikinimo ginklų programų rėmimą ar propagavimą. Son Chol-ju buvo įtrauktas į 2020 m. gegužės mėn. Vyriausiosios karo komisijos posėdžio dalyvių sąrašą kaip direktoriaus pavaduotojas, atsakingas už Korėjos liaudies armijos organizavimą.

20.

YUN Jong-rin

윤정린

YUN Jong Rin

Lytis: vyras

2016 5 20

Korėjos liaudies armijos generolas, buvęs Aukščiausiosios gvardijos vadovybės vadas. Korėjos darbininkų partijos Vyriausiosios karo komisijos narys ir vieno iš svarbiausių KLDR nacionalinių gynybos organų – Nacionalinės gynybos komisijos – buvęs narys. Pagal savo pareigas yra atsakingas už KLDR vykdomų branduolinių, balistinių raketų ar kitų masinio naikinimo ginklų programų rėmimą ar propagavimą.

21.

HONG Yong Chil

홍영칠

Lytis: vyras

2016 5 20

Amunicijos pramonės departamento (MID) direktoriaus pavaduotojas. MID, JT Saugumo Tarybos 2016 m. kovo 2 d. įtrauktas į sąrašą, yra susijęs su pagrindiniais KLDR raketų programos aspektais. MID yra atsakingas už KLDR balistinių raketų kūrimo, įskaitant MTP programas, priežiūrą. Antrasis ekonomikos komitetas ir Antroji gamtos mokslų akademija – taip pat įtraukti į sąrašą 2010 m. rugpjūčio mėn. – yra pavaldūs MID. 2019 m. Hong Yong Chil buvo apibūdintas kaip vienas iš pagrindinių pareigūnų nacionalinės gynybos mokslo srityje. Jis lydėjo Kim Jong Un, kai buvo iššautas naujo tipo taktinis valdomasis ginklas ir kai buvo apžiūrimas statomas naujo tipo povandeninis laivas.

Jis buvo vienas iš mokslininkų, kuriuos 2017 m. Kim Jong Un pasveikino paleidus tarpžemyninę balistinę raketą „Hwasong-15“, ir stebėjo ankstesnius variklių bandymus bei kitus balistinių raketų paleidimus. 2016 m. jis lydėjo Kim Jong Un į susitikimą su mokslininkais, kuriame buvo aptarti moksliniai tyrimai, skirti taktinių ir strateginių raketų branduolinių kovinių galvučių montavimui. 2016 m. sausio 6 d. jis galbūt atliko svarbų vaidmenį KLDR branduoliniame bandyme. Pagal savo pareigas jis yra atsakingas už KLDR vykdomų branduolinių, balistinių raketų ar kitų masinio naikinimo ginklų programų rėmimą ar propagavimą.

22.

RI Hak Chol

리학철

RI Hak Chul; RI Hak Cheol

Gimimo data: 1963 1 19 arba 1966 5 8

Pasų Nr.: 381320634,

PS-563410163

Lytis: vyras

2016 5 20

„Green Pine Associated Corporation“ („Green Pine“) prezidentas. JT Sankcijų komiteto 2012 m. duomenimis, „Green Pine“ perėmė daug veiklos iš „Korea Mining Development Trading Corporation“ (KOMID). Sankcijų komitetas KOMID į sąrašą įtraukė 2009 m. balandžio mėn.; KOMID yra pagrindinė KLDR prekybos ginklais ir su balistinėmis raketomis bei įprastine ginkluote susijusių prekių ir įrangos eksporto įmonė. „Green Pine“ taip pat buvo laikoma atsakinga už maždaug pusę KLDR eksportuojamų ginklų ir susijusių reikmenų. „Green Pine“ buvo įtraukta į sąrašą dėl sankcijų už ginklų ar susijusių reikmenų eksportą iš KLDR. „Green Pine“ specializacija – karinių jūrų laivų ir ginkluotės, pavyzdžiui, povandeninių laivų, karinių laivų ir raketinių sistemų, gamyba; „Green Pine“ eksportavo torpedas ir teikė techninę pagalbą su gynyba susijusioms Irano įmonėms. „Green Pine“ į sąrašą įtraukė JT ST.

23.

YUN Chang Hyok

윤창혁

Gimimo data: 1965 8 9

Lytis: vyras

2016 5 20

Nacionalinės aerokosminės erdvės plėtros administracijos (NADA) Satellite Control Centre (Palydovų kontrolės centro), kuriame Kim Jong Un lankėsi prieš 2022 m. kovo 24 d. tarpžemyninių balistinių raketų bandymą, direktoriaus pavaduotojas. NADA taikomos sankcijos pagal JT ST rezoliuciją 2270 (2016) dėl jos veiklos KLDR plėtojant kosmoso mokslą ir technologijas, įskaitant palydovų paleidimus ir nešančiąsias raketas. JT ST rezoliucija 2270 (2016) pasmerktas KLDR 2016 m. vasario 7 d. įvykdytas palydovo paleidimas dėl balistinių raketų technologijų naudojimo ir dėl šiurkštaus rezoliucijų 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013) ir 2094 (2013) pažeidimo. Pagal savo pareigas yra atsakingas už KLDR vykdomų branduolinių, balistinių raketų ar kitų masinio naikinimo ginklų programų rėmimą ar propagavimą.

24.

RI Myong Su

리명수

Gimimo data: 1937 m.

Gimimo vieta: Myongchon, North Hamgyong, KLDR

Lytis: vyras

2017 4 7

Korėjos liaudies armijos vicemaršalas, Korėjos liaudies armijos aukščiausiosios vadovybės pirmasis vado pavaduotojas. Iki 2018 m. – Korėjos darbininkų partijos Vyriausiosios karo komisijos narys ir Liaudies ginkluotųjų pajėgų štabo viršininkas. Vyriausiasis karinis atstovas valstybinėse laidotuvėse 2022 m. gegužės mėn., tačiau 2022 m. balandžio mėn. parade jis buvo apibūdintas kaip veteranas. Ri Myong Su buvo įtakingas sprendžiant nacionalinės gynybos klausimus, įskaitant klausimus, susijusius su KLDR vykdomomis branduolinėmis, balistinių raketų ar kitų masinio naikinimo ginklų programomis. Ri Myong Su yra Aukščiausiosios liaudies asamblėjos (SPA) narys.

25.

SO Hong Chan

서홍찬

Gimimo data: 1957 12 30

Gimimo vieta: Kangwon (Kangvonas), KLDR

Paso Nr.: PD836410105,

galioja iki: 2021 11 27

Lytis: vyras

2017 4 7

Buvęs Liaudies ginkluotųjų pajėgų ministro pirmasis pavaduotojas, buvęs Užnugario paslaugų biuro generalinis direktorius ir buvęs Korėjos darbininkų partijos Vyriausiosios karo komisijos narys. 2021 m. sausio mėn. perrinktas Centrinio komiteto nariu. Eidamas šias pareigas So Hong Chan yra atsakingas už KLDR vykdomų branduolinių, balistinių raketų ar kitų masinio naikinimo ginklų programų rėmimą ar propagavimą.

26.

WANG Chang Uk

왕창욱

Gimimo data: 1960 5 29

Lytis: vyras

2017 4 7

Pramonės ir atominės energijos ministras, 2021 m. gruodžio mėn. paaukštintas pareigose ir paskirtas visateisiu Korėjos darbininkų partijos Centrinio komiteto nariu. Eidamas šias pareigas Wang Chang Uk yra atsakingas už KLDR vykdomų branduolinių, balistinių raketų ar kitų masinio naikinimo ginklų programų rėmimą ar propagavimą.

27.

JANG Chol

장철

Gimimo data: 1961 3 31

Gimimo vieta: Pyongyang (Pchenjanas), KLDR

Paso Nr.: 563310042

Lytis: vyras

2017 4 7

Valstybinės kūno kultūros ir sporto rekomendacijų komisijos narys ir buvęs Valstybinės mokslų akademijos, organizacijos, skirtos KLDR technologinių ir mokslinių pajėgumų plėtrai, pirmininkas. Eidamas šias pastarąsias pareigas Jang Chol atliko strateginį vaidmenį plėtojant KLDR branduolinę veiklą. Pagal savo pareigas yra atsakingas už KLDR vykdomų branduolinių, balistinių raketų ar kitų masinio naikinimo ginklų programų rėmimą ar propagavimą.

28.

KIM Su Gil

김수길

KIM Su-Gil

Gimimo data: 1950 m.

Pilietybė: KLDR

Lytis: vyras

2022 4 21

2018–2021 m. eidamas Korėjos liaudies armijos Generalinio politinio biuro direktoriaus pareigas, o 2019–2021 m. būdamas Valstybinių reikalų komisijos nariu, jis buvo atsakingas už Korėjos darbininkų partijos sprendimų, susijusių su branduolinių ir balistinių programų plėtojimu pažeidžiant Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliucijas 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016), 2321 (2016), 2356 (2017), 2371 (2017), 2375 (2017) ir 2397 (2017), įgyvendinimą.

29.

JON Il Ho

전일호

JON Il-Ho

Gimimo data: 1955 m. arba 1956 m.

Pilietybė: KLDR

Lytis: vyras

2022 4 21

Kaip vadovaujantis pareigūnas nacionalinės gynybos mokslo srityje, jis atlieka svarbų vaidmenį KLDR masinio naikinimo ginklų programų plėtojimo procese ir yra atsakingas už tokį plėtojimą. 2019 m. rugpjūčio mėn. paaukštintas pareigose iki generolo pulkininko, 2016 m. vasario mėn. gavę mokslo ir technologijų apdovanojimą, Automatizavimo mokslinių tyrimų instituto direktorius ir Kim Chaeko technologijų universitetui priklausančio instituto direktorius, Darbininkų partijos Centrinio komiteto departamento direktoriaus pavaduotojas, dalyvavo 2017 m. liepos 4 d. ir 2017 m. liepos 28 d. tarpžemyninės balistinės raketos „Hwasong-14“ paleidimuose, taip pat daugumoje kitų raketų paleidimų 2017 m., 2019 m. ir 2020 m. kovo mėn.

30.

JONG Sung Il

정승일

JONG Sung-Il

Gimimo data: 1961 3 20

Paso Nr.: 927240105

Pilietybė: KLDR

Lytis: vyras

2022 4 21

Kaip vyresnysis partijos pareigūnas ir vadovaujantis pareigūnas nacionalinės gynybos mokslo srityje, kuris, kaip 2017 m. nurodė viena iš JT valstybių narių, yra buvęs Korėjos darbininkų partijos Centrinio komiteto Amunicijos pramonės departamento direktoriaus pavaduotojas, jis atlieka svarbų vaidmenį KLDR masinio naikinimo ginklų, visų pirma balistinių raketų, programų plėtojimo procese ir yra atsakingas už tokį plėtojimą. Jis dalyvavo 2017 m. liepos 4 d. ir 2017 m. liepos 28 d. tarpžemyninių balistinių raketų „Hwasong-14“ bandymuose ir balistinių raketų / didelių daugkartinio paleidimo raketinių sistemų paleidimuose 2019 m. rugpjūčio 24 d. ir 2019 m. rugsėjo 10 d.

31.

YU Jin

유진

YU Jin

Gimimo data: 1960 m.

Pilietybė: KLDR

Lytis: vyras

2022 4 21

Kaip Amunicijos pramonės departamento direktorius ir Korėjos darbininkų partijos Centrinio komiteto Politinio biuro pakaitinis narys, jis atlieka itin svarbų vaidmenį plėtojant KLDR masinio naikinimo ginklų programas tiek branduolinėje, tiek balistinėje srityse. Jis buvo kartu su Kim Jong Un Nacionalinėje oro ir kosminės erdvės vystymo administracijoje prieš 2022 m. kovo mėn. paleidžiant tarpžemyninę balistinę raketą (TBR) ir dalyvavo 2021 m. Nacionalinėje gynybos parodoje, kurioje buvo eksponuojamos akivaizdžiai naujos ginklų sistemos. Eidamas direktoriaus pavaduotojo pareigas, jis dalyvavo 2017 m. liepos 4 d. ir 2017 m. liepos 28 d. TBR „Hwasong-14“ bandymuose, taip pat dalyvavo 2019 m. liepos 22 d. Kim Jong Un apžiūrint naujos rūšies povandeninį laivą, kurio „strateginė“ KLDR nurodyta paskirtis – dislokuoti iš povandeninių laivų paleidžiamas balistines raketas, galbūt galinčias nešti branduolines kovines galvutes, ir 2019 m. liepos 25 d. bei liepos 30 d. ir 2019 m. rugpjūčio 2 d. įvykdytuose balistinių raketų paleidimuose.“

Pavadinimas (ir galimi variantai (alias)

Alias

Vieta

Įtraukimo į sąrašą data

Priežastys

„4.

Yongbyon Nuclear Scientific Research Centre (Njongbjono branduolinių mokslinių tyrimų centras)

녕변 원자력 연구소

영변 원자력 연구소

2009 12 22

Įrenginiai, kuriuose įmanoma gaminti daliąsias medžiagas kariniams tikslams, įskaitant 5 MW (e) reaktorių, plutonio regeneravimo įrenginį (radijo chemijos laboratoriją) ir, kaip pranešama, urano sodrinimo įrenginį. Atominės energijos generaliniam biurui (2009 m. liepos 16 d. JT ST į sąrašą įtrauktas subjektas) priklausantis centras. 2022 m. kovo mėn. galutinėje ataskaitoje ekspertų grupė, sudaryta pagal JT Saugumo Tarybos rezoliuciją 1874, atkreipė dėmesį į tai, kad užbaigti išorės darbai, susiję su lengvojo vandens reaktoriumi, ir statomi kiti pastatai toje vietoje, taip pat į požymius, kad 2021 m. veikė 5 MW (e) reaktorius. Urano dioksido gamybos pastate kylantys garų stulpai parodė, kad KLDR toliau gamins daliąsias medžiagas.

5.

Korean People's Army (Korėjos liaudies armija)

조선인민군

2017 10 16

Į Korėjos liaudies armiją įeina Strateginės raketų pajėgos, kurios kontroliuoja KLDR branduolinių ir įprastinių strateginių raketų skyrius. Strateginės raketų pajėgos įtrauktos į Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliucijos 2356 (2017) sąrašą.“.

Vardas, pavardė (ir galimi variantai (alias)

Alias

Tapatybės nustatymo informacija

Įtraukimo į sąrašą data

Priežastys

„1.

JON Il-chun

전일춘

JON Il Chun

Gimimo data: 1941 8 24

Lytis: vyras

2010 12 22

Buvęs 39 biuro (Office 39) – Korėjos darbininkų partijos biuro, atsakingo už tvirtos valiutos įsigijimą, – direktorius ir buvęs Valstybės plėtros banko (State Development Bank) generalinis direktorius. Eidamas šias pareigas, jis buvo atsakingas už finansinių išteklių, kurie galėtų būti panaudoti branduolinei ir balistinių raketų programai remti, įsigijimą. 39 biuras taip pat buvo atsakingas už sankcijų apėjimą, nes pirko prekes pasitelkdamas KLDR diplomatines atstovybes. Vieno iš svarbiausių buvusių KLDR nacionalinių gynybos organų – Nacionalinės gynybos komisijos – atstovas, 2010 m. kovo mėn. išrinktas Valstybės plėtros banko (State Development Bank) generaliniu direktoriumi. 2016 m. gegužės mėn. vykusiame 7-ajame Korėjos darbininkų partijos suvažiavime išrinktas Korėjos darbininkų partijos Centrinio komiteto pakaitiniu nariu.

2.

KIM Tong-un

김동운

KIM Tong Un

Gimimo data: 1936 11 1

Lytis: vyras

2009 12 22

Buvęs Korėjos darbininkų partijos Centrinio komiteto 39 biuro (Office 39), kuris buvo susijęs su ginklų platinimo finansavimu, direktorius. Jis taip pat galbūt dirbo kitame partijos skyriuje – 38 biure (Office 38), kad surinktų lėšų vadovybei ir elitui, kurie galėjo remti branduolinę ir balistinių raketų programą.

3.

KIM Yong Nam

김영남

KIM Yong-Nam, KIM Young-Nam, KIM Yong-Gon

Gimimo data: 1947 12 2

Gimimo vieta: Sinuju, KLDR

Lytis: vyras

2018 4 20

Ekspertų grupė nustatė KIM Yong Nam esant Žvalgybos generalinio biuro (Reconaissance General Bureau – Jungtinių Tautų įtraukto į sąrašą subjekto) agentu. Ekspertų grupė nustatė, kad jis ir jo sūnus KIM Su Gwang vykdo apgaulingą finansinę veiklą, kuria galėjo būti prisidedama prie KLDR vykdomų su branduoliniais ginklais, balistinėmis raketomis ar kitais masinio naikinimo ginklais susijusių programų. KIM Yong Nam atidarė kelias einamąsias ir taupomąsias sąskaitas Europos Sąjungoje ir dalyvavo vykdant įvairius stambius banko pavedimus į banko sąskaitas Europos Sąjungoje arba sąskaitas už Europos Sąjungos ribų, kol ėjo diplomato pareigas, įskaitant jo sūnaus KIM Su Gwang ir marčios KIM Kyong Hui vardu atidarytas sąskaitas.

4.

DJANG Tcheul Hy

장철희

JANG Tcheul-hy, JANG Cheul-hy, JANG Chol-hy, DJANG Cheul-hy, DJANG Chol-hy, DJANG Tchoul-hy, KIM Tcheul-hy

Gimimo data: 1950 5 11

Gimimo vieta: Kangwon (Kangvonas)

Lytis: moteris

2018 4 20

DJANG Tcheul Hy kartu su savo vyru KIM Yong Nam, savo sūnumi KIM Su Gwan ir marčia KIM Kyong Hui dalyvavo vykdant apgaulingą finansinę veiklą, kuria galėjo būti prisidedama prie KLDR vykdomų su branduoliniais ginklais, balistinėmis raketomis ar kitais masinio naikinimo ginklais susijusių programų. Ji turėjo keletą banko sąskaitų Europos Sąjungoje, kurias jos vardu atidarė jos sūnus KIM Su Gwang. Ji taip pat dalyvavo vykdant keletą banko pavedimų iš jos marčios KIM Kyong Hui sąskaitų į banko sąskaitas už Sąjungos ribų.

5.

KIM Su Gwang

김수광

KIM Sou-Kwang, KIM Sou-Gwang, KIM Son-Kwang, KIM Su-Kwang, KIM Soukwang, KIM Su-gwang, KIM Son-gwang

Gimimo data: 1976 8 18

Gimimo vieta: Pyongyang (Pchenjanas), KLDR

Diplomatas KLDR ambasadoje Baltarusijoje

Lytis: vyras

2018 4 20

Ekspertų grupė nustatė KIM Su Gwang esant Žvalgybos generalinio biuro (Reconaissance General Bureau – Jungtinių Tautų įtraukto į sąrašą subjekto) agentu. Ekspertų grupė nustatė, kad jis ir jo tėvas KIM Yong Nam vykdo apgaulingą finansinę veiklą, kuria galėjo būti prisidedama prie KLDR vykdomų su branduoliniais ginklais, balistinėmis raketomis ar kitais masinio naikinimo ginklais susijusių programų. KIM Su Gwang atidarė daug banko sąskaitų keliose valstybėse narėse, be kita ko, šeimos narių vardu. Jis dalyvavo vykdant įvairius stambius bankų pavedimus į banko sąskaitas Europos Sąjungoje arba į sąskaitas už Europos Sąjungos ribų, kol ėjo diplomato pareigas, įskaitant sąskaitas jo sutuoktinės KIM Kyong Hui vardu.

6.

KIM Kyong Hui

김경희

Gimimo data: 1981 5 6

Gimimo vieta: Pyongyang (Pchenjanas), KLDR

Lytis: moteris

2018 4 20

KIM Kyong Hui kartu su savo vyru KIM Su Gwang, šešuru KIM Yong Nam ir anyta DJANG Tcheul Hy dalyvavo vykdant apgaulingą finansinę veiklą, kuria galėjo būti prisidedama prie KLDR vykdomų su branduoliniais ginklais, balistinėmis raketomis ar kitais masinio naikinimo ginklais susijusių programų. Ji gavo kelis banko pavedimus iš savo vyro KIM Su Gwang ir šešuro KIM Yong Nam ir pervedė pinigus į sąskaitas už Sąjungos ribų savo vardu arba savo anytos DJANG Tcheul Hy vardu.“.

Vardas, pavardė (ir galimi variantai (alias)

Identifikavimo informacija

Įtraukimo į sąrašą data

Įtraukimo į sąrašą priežastys

„1.

KIM Hyok Chan

김혁찬

Gimimo data: 1970 6 9

Paso Nr.: 563410191

2017 10 16

Kim Hyok Chan dirbo sekretoriumi KLDR ambasadoje Angoloje ir „Green Pine“, JT į sąrašą įtraukto subjekto, atstovu, be kita ko, derantis dėl sutarčių dėl Angolos karo laivų atnaujinimo pažeidžiant Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliucijomis nustatytus draudimus.

2.

CHOE Chan Il

촤찬일

2018 1 22

JT į sąrašą įtraukto subjekto – bendrovės „Korea Heungjin Trading Company“ – Dandong biuro direktorius. Bendrovė KOMID, kitas JT į sąrašą įtrauktas subjektas, naudojasi „Korea Heungjin“ prekybos tikslais. JT Sankcijų komitetas KOMID į sąrašą įtraukė 2009 m. balandžio mėn.; KOMID yra pagrindinė KLDR prekybos ginklais ir su balistinėmis raketomis bei įprastine ginkluote susijusių prekių ir įrangos eksporto įmonė.

3.

KIM Chol Nam

김철남

2018 1 22

Bendrovės „Sobaeksu United Corp“, kurią Sąjunga yra įtraukusi į sąrašą, Dandong padalinio direktorius. Bendrovės „Korea Changgwang Trading Corporation“, kuri, kaip nustatė JT ekspertų grupė, yra KOMID alias, Pekino padalinio atstovas. Sankcijų komitetas KOMID į sąrašą įtraukė 2009 m. balandžio mėn.; KOMID yra pagrindinė KLDR prekybos ginklais ir su balistinėmis raketomis bei įprastine ginkluote susijusių prekių ir įrangos eksporto įmonė.

4.

JON Chol Young

Dar žinomas kaip JON Chol Yong

전철영

Paso Nr.: 563410192

Gimimo data: 1975 4 30

Diplomatas KLDR ambasadoje Angoloje

2018 1 22

Buvęs bendrovės „Green Pine Associated Corporation“ atstovas Angoloje ir KLDR akredituotas diplomatas Angoloje.

„Green Pine“ buvo JT įtraukta į sąrašą dėl savo veiklos, be kita ko, apimančios JT ginklų embargo pažeidimą. Taip pat „Green Pine“ derėjosi dėl sutarčių dėl Angolos karo laivų atnaujinimo, taip pažeisdama Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliucijomis nustatytus draudimus.

5.

AN Jong Hyuk

Dar žinomas kaip An Jong Hyok

안정혁

안종혁

Gimimo data: 1970 3 14

Paso Nr.: 563410155

2018 1 22

Bendrovės „Saeng Pil Trading Corporation“, kuri yra bendrovės „Green Pine Associated Corporation“alias, atstovas ir KLDR diplomatas Egipte.

„Green Pine“ buvo JT įtraukta į sąrašą dėl savo veiklos, be kita ko, apimančios JT ginklų embargo pažeidimą.

An Jong Hyuk buvo įgaliotas „Saeng Pil“ vardu atlikti įvairias operacijas, įskaitant sutarčių pasirašymą bei vykdymą ir bankinės veiklos vykdymą. Šios bendrovės specializacija – karo laivų statyba ir elektroninių ryšių priemonių bei jūrų navigacijos įrangos kūrimas, gamyba ir įrengimas.

6.

YUN Chol, dar žinomas kaip CHOL Yun

윤철

2018 1 22

JT ekspertų grupė nustatė, kad Yun Chol yra KLDR bendrovės „General Precious Metal“, dalyvaujančios parduodant litį-6, JT draudžiamą su branduoline veikla susijusią prekę, kontaktinis asmuo ir KLDR diplomatas.

Sąjunga anksčiau yra nustačiusi, kad „General Precious Metal“ yra į JT sąrašą įtraukto subjekto „Green Pine“alias.

7.

CHOE Kwang Hyok

최광혁

2018 1 22

Choe Kwang Hyok dirbo bendrovės „Green Pine Associated Corporation“ – JT į sąrašą įtraukto subjekto – atstovu.

JT ekspertų grupė nustatė, kad Choe Kwang Hyok yra bendrovės „Beijing King Helong International Trading Ltd“, kuri yra „Green Pine“alias, vykdomasis direktorius. Taip pat JT ekspertų grupė nustatė, kad jis yra „Hong Kong King Helong Int'l Trading Ltd“ direktorius ir KLDR subjekto, vadinamo „Korea Unhasu Trading Company“ atstovų biuru Pekine, darbuotojas; abu šie subjektai taip pat yra „Green Pine“alias.

8.

KIM Chang Hyok

Dar žinomas kaip James Kim

김창혁

Gimimo data: 1963 4 29

Gimimo vieta: N. Hamgyong (Šiaurės Hamgjongas)

Paso Nr.: 472130058

2018 1 22

JT ekspertų grupė nustatė, kad Kim Chang Hyok yra „Pan Systems Pyongyang“ atstovas Malaizijoje. Bendrovę „Pan Systems Pyongyang“ Europos Sąjunga yra įtraukusi į sąrašą dėl to, kad ši bendrovė padeda apeiti Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos nustatytas sankcijas bandydama parduoti ginklus ir susijusius reikmenis Eritrėjai. „Pan Systems“ taip pat yra kontroliuojama Žvalgybos generalinio biuro (Reconnaissance General Bureau), kurį Jungtinės Tautos yra įtraukusios į sąrašą, ir veikia jo vardu.

Atidarė daug sąskaitų Malaizijoje „Glocom“ bendrovės, kuri pati yra į sąrašą įtraukto subjekto „Pan Systems Pyongyang“ priedangos įmonė, priedangos įmonių vardu.

9.

PARK Young Han

박영한

2018 1 22

„Beijing New Technology“, kuri, kaip nustatė JT ekspertų grupė, yra KOMID priedangos įmonė, direktorius. Sankcijų komitetas KOMID į sąrašą įtraukė 2009 m. balandžio mėn.; KOMID yra pagrindinė KLDR prekybos ginklais ir su balistinėmis raketomis bei įprastine ginkluote susijusių prekių ir įrangos eksporto įmonė.

Teisinis atstovas, dirbantis „Guancaiweixing Trading Co., Ltd“, kuri, kaip nustatė JT ekspertų grupė, yra 2012 m. rugpjūčio mėn. sulaikyto į Eritrėją siųsto su kariniais objektais susijusio krovinio siuntėjas.

10.

RYANG Su Nyo

량수니오

Gimimo data: 1959 8 11

Gimimo vieta: Japonija

2018 1 22

„Pan Systems Pyongyang“ direktorius. Bendrovę „Pan Systems Pyongyang“ Sąjunga yra įtraukusi į sąrašą dėl to, kad ši bendrovė padeda apeiti Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos nustatytas sankcijas bandydama parduoti ginklus ir susijusius reikmenis Eritrėjai. „Pan Systems“ taip pat yra kontroliuojama Žvalgybos generalinio biuro (Reconnaissance General Bureau), kurį Jungtinės Tautos yra įtraukusios į sąrašą, ir veikia jo vardu.

11.

PYON Won Gun

변원군

Gimimo data: 1968 3 13

Gimimo vieta: S. Phyongan

Tarnybinio paso Nr.: 836220035

Paso Nr.: 290220142

2018 1 22

Bendrovės „Glocom“, kuri yra „Pan Systems Pyongyang“ priedangos įmonė, direktorius. Bendrovę „Pan Systems Pyongyang“ Sąjunga yra įtraukusi į sąrašą dėl to, kad ši bendrovė padeda apeiti Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos nustatytas sankcijas bandydama parduoti ginklus ir susijusius reikmenis Eritrėjai. „Pan Systems“ taip pat yra kontroliuojama Žvalgybos generalinio biuro (Reconnaissance General Bureau), kurį Jungtinės Tautos yra įtraukusios į sąrašą, ir veikia jo vardu.

„Glocom“ reklamuoja radijo ryšių įrangą karinėms ir sukarintosioms organizacijoms.

JT ekspertų grupė taip pat nustatė, kad Pyon Won Gun yra KLDR pilietis, dirbantis bendrovėje „Pan Systems Pyongyang“.

12.

PAE Won Chol

배원철

Gimimo data: 1969 8 30

Gimimo vieta: Pyongyang (Pchenjanas)

Diplomatinio paso Nr.: 654310150

2018 1 22

JT ekspertų grupė nustatė, kad Pae Won Chol yra KLDR pilietis, dirbantis bendrovėje „Pan Systems Pyongyang“. Bendrovę „Pan Systems Pyongyang“ Europos Sąjunga yra įtraukusi į sąrašą dėl to, kad ši bendrovė padeda apeiti Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos nustatytas sankcijas bandydama parduoti ginklus ir susijusius reikmenis Eritrėjai. „Pan Systems“ taip pat yra kontroliuojama Žvalgybos generalinio biuro (Reconnaissance General Bureau), kurį Jungtinės Tautos yra įtraukusios į sąrašą, ir veikia jo vardu.

13.

RI Sin Song

리신송

2018 1 22

JT ekspertų grupė nustatė, kad Ri Sin Song yra KLDR pilietis, dirbantis bendrovėje „Pan Systems Pyongyang“. Bendrovę „Pan Systems Pyongyang“ Sąjunga yra įtraukusi į sąrašą dėl to, kad ši bendrovė padeda apeiti Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos nustatytas sankcijas bandydama parduoti ginklus ir susijusius reikmenis Eritrėjai. „Pan Systems“ taip pat yra kontroliuojama Žvalgybos generalinio biuro (Reconnaissance General Bureau), kurį Jungtinės Tautos yra įtraukusios į sąrašą, ir veikia jo vardu.

14.

KIM Sung Su

김성수

2018 1 22

JT ekspertų grupė nustatė, kad Kim Sung Su yra „Pan Systems Pyongyang“ atstovas Kinijoje. Bendrovę „Pan Systems Pyongyang“ Sąjunga yra įtraukusi į sąrašą dėl to, kad ši bendrovė padeda apeiti Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos nustatytas sankcijas bandydama parduoti ginklus ir susijusius reikmenis Eritrėjai. „Pan Systems“ taip pat yra kontroliuojama Žvalgybos generalinio biuro (Reconnaissance General Bureau), kurį Jungtinės Tautos yra įtraukusios į sąrašą, ir veikia jo vardu.

15.

KIM Pyong Chol

김병철

2018 1 22

JT ekspertų grupė nustatė, kad Kim Pyong Chol yra KLDR pilietis, dirbantis bendrovėje „Pan Systems Pyongyang“. Bendrovę „Pan Systems Pyongyang“ Sąjunga yra įtraukusi į sąrašą dėl to, kad ši bendrovė padeda apeiti Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos nustatytas sankcijas bandydama parduoti ginklus ir susijusius reikmenis Eritrėjai. „Pan Systems“ taip pat yra kontroliuojama Žvalgybos generalinio biuro (Reconnaissance General Bureau), kurį Jungtinės Tautos yra įtraukusios į sąrašą, ir veikia jo vardu.

16.

CHOE Kwang Su

최광수

Gimimo data: 1955 4 20

Paso Nr.: 381210143 (galiojimo pabaigos data: 2016 6 3)

2018 1 22

JT ekspertų grupė nustatė, kad Choe Kwang Su yra bendrovės „Haegeumgang Trading Company“ atstovas. Vykdydamas savo įgaliojimus Choe Kwang Su pasirašė KLDR ir Mozambiko karinio bendradarbiavimo sutartį, pažeisdamas Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliucijomis nustatytus draudimus. Ta sutartis buvo susijusi su ginklų ir su ginklais susijusių reikmenų tiekimu bendrovei „Monte Binga“, kurią kontroliuoja Mozambiko vyriausybė.

17.

PAK In Su

Dar žinomas kaip Daniel Pak

박인수

Gimimo data: 1957 5 22

Gimimo vieta: N. Hamgyong (Šiaurės Hamgjongas)

Diplomatinio paso Nr.: 290221242

2018 1 22

JT ekspertų grupė nustatė, kad Pak In Su dalyvavo veikloje, susijusioje su anglių iš KLDR pardavimu Malaizijoje, pažeisdamas Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliucijomis nustatytus draudimus.

18.

SON Young-Nam

손영남

2018 1 22

JT ekspertų grupė nustatė, kad Son Young-Nam dalyvavo veikloje, susijusioje su aukso ir kitų objektų kontrabanda į KLDR, pažeisdamas Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliucijomis nustatytus draudimus.

19.

KIM Il-Su

Dar žinomas kaip KIM Il Su

김일수

Gimimo data: 1965 9 2

Gimimo vieta: Pyongyang (Pchenjanas), KLDR

2015 7 3

Valdytojas „Korea National Insurance Corporation“ (KNIC) Perdraudimo departamente, pagrindinėje buveinėje Pchenjane, ir buvęs KNIC įgaliotasis vyriausiasis atstovas Hamburge, veikiantis KNIC vardu arba jos nurodymu.

21.

CHOE Chun-Sik

Dar žinomas kaip CHOE Chun Sik

최천식

Gimimo data: 1963 12 23

Gimimo vieta: Pyongyang (Pchenjanas), KLDR

Paso Nr.: 745132109

Galioja iki 2020 2 12

2015 7 3

Direktorius „Korea National Insurance Corporation“ (KNIC) Perdraudimo departamente, pagrindinėje buveinėje Pchenjane, veikiantis KNIC vardu arba jos nurodymu.

22.

SIN Kyu-Nam

Dar žinomas kaip SIN Kyu Nam

신규남

Gimimo data: 1972 9 12

Gimimo vieta: Pyongyang (Pchenjanas), KLDR

Paso Nr.: PO472132950

2015 7 3

Direktorius „Korea National Insurance Corporation“ (KNIC) Perdraudimo departamente, pagrindinėje buveinėje Pchenjane, ir buvęs KNIC įgaliotasis atstovas Hamburge, veikiantis KNIC vardu arba jos nurodymu.

23.

PAK Chun-San

Dar žinomas kaip PAK Chun San

박천산

Gimimo data: 1953 12 18

Gimimo vieta: Pyongyang (Pchenjanas), KLDR

Paso Nr.: PS472220097

2015 7 3

Direktorius „Korea National Insurance Corporation“ (KNIC) Perdraudimo departamente, pagrindinėje buveinėje Pchenjane, bent iki 2015 m. gruodžio mėn. ir buvęs KNIC įgaliotasis vyriausiasis atstovas Hamburge, toliau veikiantis KNIC naudai, jos vardu arba jos nurodymu.

24.

SO Tong Myong

서동명

Gimimo data: 1956 9 10

2015 7 3

Buvęs „Korea National Insurance Corporation“ (KNIC) prezidentas, buvęs KNIC valdybos komiteto pirmininkas (2012 m. birželio mėn.); buvęs KNIC generalinis valdytojas, 2013 m. rugsėjo mėn. duomenimis, veikiantis KNIC vardu arba jos nurodymu.

25.

PAK Hwa Song

Dar žinomas kaip PAK Hwa-Song

박화성

Vienas iš bendrovės CONGO ACONDE steigėjų

Gimimo vieta: KLDR

Paso Nr.: 654331357

Pilietybė: KLDR

Lytis: vyras

Adresas: Kongo Demokratinė Respublika (KDR)

2022 4 21

Pak Hwa Song vykdo veiklą, kuria vengiama sankcijų, ir yra atsakingas už finansinės paramos KLDR branduolinėms ir balistinėms programoms teikimą. Jis yra vienas iš bendrovės CONGO ACONDE, kuri yra bendrovės PAEKHO TRADING CORPORATION priedangos įmonė, steigėjų. PAEKHO dalyvauja eksportuojant statulas į kelias Užsachario Afrikos šalis, pažeidžiant JT sankcijas. Pak Hwa Song taip pat atidarė banko sąskaitą Kamerūne įsikūrusio banko Lubumbashi filiale, pažeisdamas JT ST rezoliucijas. Pak Hwa Song dirba su Hwang Kil Su. Jis teikia finansines paslaugas, kuriomis remiamas KLDR režimas ir branduolinės programos.

26.

HWANG Kil Su

Dar žinomas kaip HWANG Kil-Su

황길수

Vienas iš bendrovės CONGO ACONDE steigėjų

Gimimo vieta: KLDR

Paso Nr.: 654331363

Pilietybė: KLDR

Lytis: vyras

Adresas: Kongo Demokratinė Respublika (KDR)

2022 4 21

Hwang Kil Su vykdo veiklą, kuria vengiama sankcijų, ir yra atsakingas už finansinės paramos KLDR branduolinėms ir balistinėms programoms teikimą. Jis yra vienas iš bendrovės CONGO ACONDE, kuri yra bendrovės PAEKHO TRADING CORPORATION priedangos įmonė, steigėjų. PAEKHO dalyvauja eksportuojant statulas į kelias Užsachario Afrikos šalis, pažeidžiant JT ST rezoliucijas. Hwang Kil Su taip pat atidarė banko sąskaitą Kamerūne įsikūrusio banko Lubumbashi filiale, pažeisdamas JT ST rezoliucijas. Hwang Kil Su dirba su Pak Hwa Song. Jis teikia finansines paslaugas, kuriomis remiamas KLDR režimas ir branduolinės programos.“;

Pavadinimas (ir galimi alias)

Vieta

Įtraukimo į sąrašą data

Įtraukimo į sąrašą priežastys

„1.

Korea International Exhibition Corporation

조선국제전람사

Adresas: Jungsong-dong, Central District, Sungri St, Pyonyang (Pchenjanas), KLDR

Tel. 850 2 381 5926

El. paštas: kiec@silibank.net.kp

2017 10 16

Bendrovė „Korea International Exhibition Corporation“ padėjo į sąrašą įtrauktiems subjektams apeiti sankcijas, nes organizavo „Pyongyang International Trade Fair“ (Pchenjano tarptautinę prekybos mugę), kurioje į sąrašą įtrauktiems subjektams suteikiama galimybė pažeisti JT sankcijas tęsiant ekonominę veiklą.

2.

Korea Rungrado General Trading Corporation

Dar žinoma kaip Rungrado Trading Corporation

조선릉라도무역총회사

Adresas: Segori-dong, Pothonggang District, Pyongyang (Pchenjanas), KLDR

Tel. 850-2-18111-3818022

Faks. 850-2-3814507

El. paštas: rrd@co.chesin.com

2017 10 16

Ekspertų grupė pranešė, kad bendrovė „Korea Rungrado General Trading Corporation“ padėjo pažeisti Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliucijomis nustatytas sankcijas parduodama Egiptui SCUD raketas.

3.

Maritime Administrative Bureau (Jūrų administracijos biuras)

Dar žinomas kaip Maritime Administration of DPR Korea (KLDR jūrų administracija)

조선민주주의인민공화국 국가해사감독국

Adresas: Ryonhwa-2Dong, Central District, Pyongyang (Pchenjanas), KLDR

PO Box 416

Tel. 850-2-18111 Ex 8059

Faks. 850 2 381 4410

El. paštas: mab@silibank.net.kp

Svetainė: www.ma.gov.kp

2017 10 16

Jūrų administracijos biuras (angl. Maritime Administrative Bureau) padėjo apeiti Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos nustatytas sankcijas, be kita ko, pervadindamas ir perregistruodamas į sąrašą įtrauktų subjektų turtą ir išduodamas netikrus dokumentus laivams, kuriems taikomos Jungtinių Tautų sankcijos.

4.

Pan Systems Pyongyang

Dar žinoma kaip Wonbang Trading Co; Glocom; International Golden Services; International Global System

Adresas: Room 818, Pothonggang Hotel, Ansan-Dong, Pyongchon district, Pyongyang (Pchenjanas), KLDR

2017 10 16

Bendrovė „Pan Systems“ padėjo apeiti Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos nustatytas sankcijas bandydama parduoti Eritrėjai ginklus ir susijusius reikmenis.

„Pan Systems“ taip pat yra kontroliuojama Žvalgybos generalinio biuro (Reconaissance General Bureau) – Jungtinių Tautų į sąrašą įtraukto subjekto – ir veikia jo vardu.

6.

Korea General Corporation for External Construction (alias: KOGEN, GENCO)

조선대외건설총회사

Adresas: Taedonggang District, Pyongyang (Pchenjanas), Korėjos Liaudies Demokratinė Respublika

2022 4 21

Bendrovė „Korea General Corporation for External Construction“ (KOGEN) yra profesionali statybos bendrovė užsienyje, kurios veikla paremta kvalifikuotų darbuotojų siuntimu į užsienį, kaip nurodyta oficialiame KLDR interneto portale „Naenara“ padarytame pristatyme, ir kuri vykdė projektus Jungtiniuose Arabų Emyratuose, Kuveite, Katare, Jemene, Rusijoje, Libijoje ir Mongolijoje. Ji taip pat yra įsteigusi vietinius filialus, pavyzdžiui, Zambijoje. Taigi, bendrovė KOGEN vykdo veiklą, kuria vengiama sankcijų, ir yra atsakinga už finansinės paramos KLDR branduolinėms ir balistinėms programoms teikimą, nes ji perduoda režimui visą jos į užsienį siunčiamų darbuotojų darbo užmokestį arba jo dalį, o tokia praktika yra draudžiama JT ST rezoliucija 2397 (2017).

8.

Korea Paekho Trading Corporation

(Alias: Joson Paekho Muyok Hoesa)

조선백호무역회사

Adresas: Chongryu 3-dong, Taedonggang District, Pyongyang (Pchenjanas), Korėjos Liaudies Demokratinė Respublika

2022 4 21

„Paekho Trading Corporation“ yra meno srities įmonė, vykdanti statulų gamybos užsienyje ir „Paekho Art Studio“ gaminamų meninių statulų eksporto veiklą, taip pat sudaranti sąlygas nelegaliam darbui ir prieigai prie tarptautinių finansų sistemų. Ji konkrečiai siekia gauti plėtros dotacijų ir paskolų, taip pat savivaldybių projektams skirtų tiesioginių užsienio investicijų. Taigi, ji vykdo veiklą, kuria vengiama sankcijų, ir yra atsakinga už finansinės paramos KLDR branduolinėms ir balistinėms programoms teikimą.“.