This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/096/26
Case T-171/05 RII: Order of the President of the Court of First Instance of 17 February 2006 — Nijs v Court of Auditors (Proceedings for interim relief — Officials — New action — Article 109 of the Rules of Procedure — New facts)
Byla T-171/05 RII 2006 m. vasario 17 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis byloje Nijs prieš Audito Rūmus (Laikinosios apsaugos priemonės — Pareigūnai — Naujas prašymas — Procedūros reglamento 109 straipsnis — Nauji faktai)
Byla T-171/05 RII 2006 m. vasario 17 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis byloje Nijs prieš Audito Rūmus (Laikinosios apsaugos priemonės — Pareigūnai — Naujas prašymas — Procedūros reglamento 109 straipsnis — Nauji faktai)
OL C 96, 2006 4 22, p. 13–14
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
22.4.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 96/13 |
2006 m. vasario 17 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis byloje Nijs prieš Audito Rūmus
(Byla T-171/05 RII)
(Laikinosios apsaugos priemonės - Pareigūnai - Naujas prašymas - Procedūros reglamento 109 straipsnis - Nauji faktai)
(2006/C 96/26)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: Bart Nijs (Bereldange, Liuksemburgas), atstovaujamas advokato F. Rollinger
Atsakovas: Europos Bendrijų Audito Rūmai, atstovaujami T. Kennedy, J.-M. Stenier ir G. Corstens
Bylos dalykas
Prašymas atidėti 2004 m. gruodžio 2 d. Europos Bendrijų Audito Rūmų sprendimo, kuriuo į Europos Bendrijų Audito Rūmų generalinio sekretoriato vertimų tarnybos Nyderlandų skyriaus pagrindinio vertėjo pareigas priskiriant į LA5 lygį paaukštintas kitas pareigūnas nei ieškovas, vykdymą
Nutarties rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. |
|
2. |
Atidėti sprendimą dėl bylinėjimosi išlaidų. |