Case C-249/05: Judgment of the Court (Second Chamber) of 15 June 2006 — Commission of the European Communities v Republic of Finland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Articles 28 EC and 49 EC — Sixth VAT Directive — Articles 21 and 22 — Obligation for a taxable person who is established in a Member State other than the one where he carries out taxable transactions to appoint a tax representative who is not directly liable to pay VAT)

Byla C-249/05 2006 m. birželio 15 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Suomijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — EB 28 ir 49 straipsniai — Šeštoji PVM direktyva — 21 ir 22 straipsniai — Apmokestinamojo asmens, įsisteigusio kitoje valstybėje narėje nei ta, kurioje jis vykdo apmokestinamuosius sandorius, prievolė paskirti kitą asmenį, netiesiogiai privalantį sumokėti mokestį)

Byla C-249/05 2006 m. birželio 15 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Suomijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — EB 28 ir 49 straipsniai — Šeštoji PVM direktyva — 21 ir 22 straipsniai — Apmokestinamojo asmens, įsisteigusio kitoje valstybėje narėje nei ta, kurioje jis vykdo apmokestinamuosius sandorius, prievolė paskirti kitą asmenį, netiesiogiai privalantį sumokėti mokestį)

OL C 190, 2006 8 12, p. 6–6 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)