This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0574
Case C-574/08: Action brought on 22 December 2008 — Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium
Byla C-574/08 2008 m. gruodžio 22 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę
Byla C-574/08 2008 m. gruodžio 22 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę
OL C 44, 2009 2 21, p. 38–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.2.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 44/38 |
2008 m. gruodžio 22 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę
(Byla C-574/08)
(2009/C 44/65)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama V. Peere ir P. Dejmek
Atsakovė: Belgijos Karalystė
Ieškovės reikalavimai
|
— |
Pripažinti, kad nepriėmusi visų įstatymų ir kitų teisės aktų, būtinų 2006 m. rugpjūčio 1 d. Komisijos direktyvai 2006/70/EB, nustatančiai Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2005/60/EB įgyvendinimo priemones, susijusias su politikoje dalyvaujančių asmenų apibrėžimu, ir supaprastinto deramo klientų tikrinimo procedūroms taikomus techninius kriterijus bei išimtis, suteikiamas dėl to, kad finansine veikla verčiamasi retai arba labai ribotai (1) įgyvendinti, ir, bet kuriuo atveju, apie juos nepranešusi Komisijai, Belgijos Karalystė neįvykdė savo įsipareigojimų pagal šią direktyvą. |
|
— |
Priteisti iš Belgijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Terminas perkelti direktyvą 2006/70/EB baigėsi 2007 m. gruodžio 15 dieną. Šio ieškinio pateikimo dieną atsakovė nebuvo priėmusi visų būtinų priemonių arba, bet kuriuo atveju, apie juos dar nebuvo pranešusi Komisijai.
(1) OL L 214, p. 29.