This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008FN0092
Case F-92/08: Action brought on 4 November 2008 — Bertolete and Others v Commission
Byla F-92/08 2008 m. lapkričio 4 d. pareikštas ieškinys byloje Bertolete ir kt. prieš Komisiją
Byla F-92/08 2008 m. lapkričio 4 d. pareikštas ieškinys byloje Bertolete ir kt. prieš Komisiją
OL C 44, 2009 2 21, p. 75–75
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.2.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 44/75 |
2008 m. lapkričio 4 d. pareikštas ieškinys byloje Bertolete ir kt. prieš Komisiją
(Byla F-92/08)
(2009/C 44/133)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovai: Marli Bertolete (Woluwé-Saint-Lambert, Belgija) ir kiti, atstovaujami advokato L. Vogel
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija
Ginčo dalykas bei aprašymas
Sprendimo, įtvirtinančio naują ieškovų darbo užmokesčio apskaičiavimo tvarką, priimto vykdant 2007 m. liepos 5 d. Tarnautojų teismo sprendimus bylose F-24/06, F-25/06 ir F-26/06, panaikinimas.
Ieškovų reikalavimai
|
— |
Panaikinti 2008 m. liepos 18 d. institucijos, turinčios teisę sudaryti darbo sutartis, sprendimą atmesti ieškovų skundus dėl 2008 m. sausio 23 d. Sprendimo įtvirtinti naują ieškovų darbo užmokesčio apskaičiavimo tvarką, kuris buvo priimtas vykdant tris 2007 m. liepos 5 d. Tarnautojų teismo sprendimus dėl pastarųjų ieškinio, taip pat dėl vėliau daug kartų darytų pataisymų bei darbo užmokesčio lapelių, kurie ieškovams pagal minėtą 2008 m. sausio 23 d. Sprendimą buvo išduoti už 2008 m. vasario, kovo ir balandžio mėnesius. |
|
— |
Esant būtinybei, panaikinti minėtus sprendimus, dėl kurių buvo pateikti ieškovų skundai. |
|
— |
Priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas. |