This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008AP0166
Mediation in civil and commercial matters #***II European Parliament legislative resolution of 23 April 2008 on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council on certain aspects of mediation in civil and commercial matters (15003/5/2007 — C6-0132/2008 — 2004/0251(COD))
Mediacija civilinėse ir komercinėse bylose
***II 2008 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą dėl tam tikrų mediacijos civilinėse ir komercinėse bylose aspektų (15003/5/2007 – C6-0132/2008 – 2004/0251(COD))
Mediacija civilinėse ir komercinėse bylose
***II 2008 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą dėl tam tikrų mediacijos civilinėse ir komercinėse bylose aspektų (15003/5/2007 – C6-0132/2008 – 2004/0251(COD))
OL C 259E, 2009 10 29, p. 122–122
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.10.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
CE 259/122 |
Mediacija civilinėse ir komercinėse bylose ***II
P6_TA(2008)0166
2008 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą dėl tam tikrų mediacijos civilinėse ir komercinėse bylose aspektų (15003/5/2007 – C6-0132/2008 – 2004/0251(COD))
(2009/C 259 E/25)
(Bendro sprendimo priėmimo procedūra: antrasis svarstymas)
Europos Parlamentas,
|
— |
atsižvelgdamas į Tarybos bendrąją poziciją (15003/5/2007 – C6-0132/2008), |
|
— |
atsižvelgdamas į savo poziciją dėl Komisijos pasiūlymo Europos Parlamentui ir Tarybai (COM(2004)0718) per pirmąjį svarstymą (1), |
|
— |
atsižvelgdamas į EB sutarties 251 straipsnio 2 dalį, |
|
— |
atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 67 straipsnį, |
|
— |
atsižvelgdamas į Teisės reikalų komiteto rekomendaciją antrajam svarstymui (A6-0150/2008), |
1. pritaria bendrajai pozicijai;
2. pažymi, kad aktas priimtas remiantis bendrąja pozicija;
3. paveda Pirmininkui pasirašyti aktą su Tarybos pirmininku pagal EB sutarties 254 straipsnio 1 dalį;
4. paveda generaliniam sekretoriui pasirašyti aktą, įsitikinus, kad buvo tinkamai įvykdytos visos procedūros ir, susitarus su Tarybos generaliniu sekretoriumi, pasirūpinti, kad jis būtų paskelbtas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje;
5. paveda Pirmininkui perduoti Parlamento poziciją Tarybai ir Komisijai.
(1) OL C 27 E, 2008 1 31, p. 129.