This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FN0084
Case F-84/10: Action brought on 23 September 2010 — Chatzidoukakis v Commission
Byla F-84/10: 2010 m. rugsėjo 23 d. pareikštas ieškinys byloje Chatzidoukakis prieš Komisiją
Byla F-84/10: 2010 m. rugsėjo 23 d. pareikštas ieškinys byloje Chatzidoukakis prieš Komisiją
OL C 13, 2011 1 15, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.1.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 13/39 |
2010 m. rugsėjo 23 d. pareikštas ieškinys byloje Chatzidoukakis prieš Komisiją
(Byla F-84/10)
()
2011/C 13/76
Proceso kalba: graikų
Šalys
Ieškovas: Efstratios Chatzidoukakis (Schrassig, Liuksemburgas), atstovaujamas advokato V. Christianos
Atsakovė: Europos Komisija
Ginčo dalykas bei aprašymas
Komisijos sprendimo sumažinti ieškovei mokamą „vaiko mokymosi išmoką“, nes jos sūnus iš valstybės narės gauna stipendijos ir paskolos pavidalu teikiamą finansinę pagalbą, panaikinimas.
Ieškovo reikalavimai
|
— |
Panaikinti šiuos aktus: pirma, Komisijos sprendimą sumažinti ieškovei mokamą „vaiko mokymosi išmoką“, kurį patvirtina 2010 m. vasario mėn. atlyginimo lapelis, ir šį atlyginimo lapelį, kiek juo sumažinta ši išmoka; antra, 2010 m. vasario 26 d. Komisijos sprendimą sumažinti ieškovei mokamą „vaiko mokymosi išmoką“ ir išskaičiuoti iš jos atlyginimo 375 EUR sumą, ką patvirtina 2010 m. kovo mėn. atlyginimo lapelis; trečia, 2010 m. kovo mėn. atlyginimo lapelį, kuriuo sumažinta ieškovei mokama „vaiko mokymosi išmoka“ ir atgaline data išskaičiuota 375 EUR suma; ketvirta, 2010 m. balandžio mėn. atlyginimo lapelį, kiek juo sumažinta „vaiko mokymosi išmoka“; penkta, 2010 m. liepos 9 d. Komisijos eksplicitinį sprendimą atmesti skundą. |
|
— |
Nurodyti grąžinti iš ieškovės atlyginimo išskaičiuotas sumas ir už jas priskaičiuotas palūkanas. |
|
— |
Priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas. |