This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FN0024
Case F-24/12: Action brought on 27 February 2012 — ZZ v Parliament
Byla F-24/12: 2012 m. vasario 27 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Parlamentą
Byla F-24/12: 2012 m. vasario 27 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Parlamentą
OL C 138, 2012 5 12, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2012 5 12 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 138/36 |
2012 m. vasario 27 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Parlamentą
(Byla F-24/12)
(2012/C 138/83)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: ZZ, atstovaujama advokatų S. Rodrigues, A. Tymen ir A. Blot
Atsakovas: Europos Parlamentas
Ginčo dalykas bei aprašymas
Europos Parlamento pirmininko sprendimo perkelti ieškovę iš skyriaus vadovės pareigų į direktorato direktoriaus patarėjos pareigas tame pačiame Parlamento generaliniame direktorate panaikinimas ir prašymas atlyginti žalą dėl psichologinio priekabiavimo.
Ieškovės reikalavimai
|
— |
Panaikinti 2012 m. sausio 16 d. Europos Parlamento pirmininko sprendimą, kuriuo atgaline data nuspręsta, kad nuo 2012 m. sausio 1 d. ieškovė nustoja eiti Personalo generalinio direktorato Lygybės ir įvairovės skyriaus vadovės pareigas ir nuo tos pačios datos perkeliama į to paties generalinio direktorato D direktoratą eiti patarėjos pareigas, ir kartu iš jos atimta galimybė gauti skyriaus vadovų išmoką; |
|
— |
priteisti ieškovei ex aequo et bono50 000 eurų patirtos žalos atlyginimą; |
|
— |
priteisti iš Parlamento bylinėjimosi išlaidas. |