This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FB0088
Case F-88/13: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 30 April 2014 — Kolarova v REA (Civil service — Staff of the Research Executive Agency — Preliminary issues — Objection of inadmissibility — Powers conferred on the authority authorised to conclude contracts of employment — Delegation to the Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements (PMO) — Appeal against the decisions of the PMO — Appeal against the delegating institution — Manifestly inadmissible)
Byla F-88/13 R: 2014 m. balandžio 30 d. Tarnautojų teismo trečioji kolegijos pirmininko nutartis byloje Kolarova/REA (Viešoji tarnyba — Mokslinių tyrimų vykdomosios įstaigos darbuotojai — Proceso kliūtys — Nepriimtinumu grindžiamas prieštaravimas — Tarnybai, įgaliotai sudaryti darbo sutartis, suteikti įgaliojimai — Įgaliojimų suteikimas „Individualių teisių administravimo ir panaikinimo“ tarnybai (PMO) — Ieškinys dėl PMO sprendimų — Ieškinys įgaliojimus suteikiančiai įstaigai — Akivaizdus nepriimtinumas)
Byla F-88/13 R: 2014 m. balandžio 30 d. Tarnautojų teismo trečioji kolegijos pirmininko nutartis byloje Kolarova/REA (Viešoji tarnyba — Mokslinių tyrimų vykdomosios įstaigos darbuotojai — Proceso kliūtys — Nepriimtinumu grindžiamas prieštaravimas — Tarnybai, įgaliotai sudaryti darbo sutartis, suteikti įgaliojimai — Įgaliojimų suteikimas „Individualių teisių administravimo ir panaikinimo“ tarnybai (PMO) — Ieškinys dėl PMO sprendimų — Ieškinys įgaliojimus suteikiančiai įstaigai — Akivaizdus nepriimtinumas)
OL C 184, 2014 6 16, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.6.2014 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 184/39 |
2014 m. balandžio 30 d. Tarnautojų teismo trečioji kolegijos pirmininko nutartis byloje Kolarova/REA
(Byla F-88/13 R)
((Viešoji tarnyba - Mokslinių tyrimų vykdomosios įstaigos darbuotojai - Proceso kliūtys - Nepriimtinumu grindžiamas prieštaravimas - Tarnybai, įgaliotai sudaryti darbo sutartis, suteikti įgaliojimai - Įgaliojimų suteikimas „Individualių teisių administravimo ir panaikinimo“ tarnybai (PMO) - Ieškinys dėl PMO sprendimų - Ieškinys įgaliojimus suteikiančiai įstaigai - Akivaizdus nepriimtinumas))
2014/C 184/64
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: Desislava Kolarova (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokato F. Frabetti
Atsakovė: Mokslinių tyrimų vykdomoji įstaiga, atstovaujama S. Payan-Lagrou, padedamo advokato B. Wägenbaur
Dalykas
Prašymas panaikinti sprendimą atmesti ieškovės prašymą prilyginti jos motiną išlaikomam vaikui pagal Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 2 straipsnio 4 dalį.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną. |
2. |
D. Kolarova padengia savo ir Mokslinių tyrimų vykdomosios įstaigos patirtas bylinėjimosi išlaidas. |