This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0422
Case T-422/18: Order of the General Court of 14 May 2019 — RATP v Commission (Action for annulment — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to a procedure initiated by the Commission against a Member State — Documents originating from the applicant — Third party access request — Initial decision to grant partial access — Lack of purpose — Inadmissibility)
Byla T-422/18: 2019 m. gegužės 14 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje RATP/Komisija (Ieškinys dėl panaikinimo — Galimybė susipažinti su dokumentais — Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 — Dokumentai, susiję su Komisijos prieš valstybę narę pradėta procedūra — Ieškovės dokumentai — Trečiojo asmens prašymas leisti susipažinti su dokumentais — Pirminis sprendimas leisti susipažinti su dalimi dokumentų — Dalyko nebuvimas — Nepriimtinumas)
Byla T-422/18: 2019 m. gegužės 14 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje RATP/Komisija (Ieškinys dėl panaikinimo — Galimybė susipažinti su dokumentais — Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 — Dokumentai, susiję su Komisijos prieš valstybę narę pradėta procedūra — Ieškovės dokumentai — Trečiojo asmens prašymas leisti susipažinti su dokumentais — Pirminis sprendimas leisti susipažinti su dalimi dokumentų — Dalyko nebuvimas — Nepriimtinumas)
OL C 230, 2019 7 8, p. 50–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.7.2019 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 230/50 |
2019 m. gegužės 14 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje RATP/Komisija
(Byla T-422/18) (1)
(Ieškinys dėl panaikinimo - Galimybė susipažinti su dokumentais - Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 - Dokumentai, susiję su Komisijos prieš valstybę narę pradėta procedūra - Ieškovės dokumentai - Trečiojo asmens prašymas leisti susipažinti su dokumentais - Pirminis sprendimas leisti susipažinti su dalimi dokumentų - Dalyko nebuvimas - Nepriimtinumas)
(2019/C 230/63)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: Régie autonome des transports parisiens (RATP) (Paryžius, Prancūzija), iš pradžių atstovaujama advokatų E. Morgan de Rivery, P. Delelis ir C. Lavin, vėliau P. Delelis ir C. Lavin
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama A. Buchet, W. Mölls ir C. Ehrbar
Dalykas
SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2018 m. kovo 5 d. Komisijos Mobilumo ir transporto generalinio direktorato sprendimą dėl prašymo leisti susipažinti su RATP dokumentais, kiek juo suteikta galimybė susipažinti su dalimi tų dokumentų.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną. |
2. |
Priteisti iš Régie autonome des transports parisiens (RATP) bylinėjimosi išlaidas. |