This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0529R(01)
2002 m. birželio 27 d. Komisijos sprendimo as 2002/529/EB dėl klausimyno, skirto rengti valstybių narių ataskaitas apie Direktyvos 1999/13/EB dėl tam tikrų veiklos rūšių ir tam tikrų įrenginių lakiųjų organinių junginių, susidarančių naudojant organinius tirpiklius, emisijų apribojimo įgyvendinimą, klaidų ištaisymas ( OL L 172, 2002 7 2 ) (2004 m. specialusis leidimas, 15 skyrius, 7 tomas)
2002 m. birželio 27 d. Komisijos sprendimo as 2002/529/EB dėl klausimyno, skirto rengti valstybių narių ataskaitas apie Direktyvos 1999/13/EB dėl tam tikrų veiklos rūšių ir tam tikrų įrenginių lakiųjų organinių junginių, susidarančių naudojant organinius tirpiklius, emisijų apribojimo įgyvendinimą, klaidų ištaisymas ( OL L 172, 2002 7 2 ) (2004 m. specialusis leidimas, 15 skyrius, 7 tomas)
OL L 42, 2008 2 16, p. 100–100
(LT)
|
16.2.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 42/100 |
2002 m. birželio 27 d. Komisijos sprendimo as 2002/529/EB dėl klausimyno, skirto rengti valstybių narių ataskaitas apie Direktyvos 1999/13/EB dėl tam tikrų veiklos rūšių ir tam tikrų įrenginių lakiųjų organinių junginių, susidarančių naudojant organinius tirpiklius, emisijų apribojimo įgyvendinimą, klaidų ištaisymas
( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 172, 2002 m. liepos 2 d. )
(2004 m. specialusis leidimas, 15 skyrius, 7 tomas)
|
1. |
91 p., priedo ketvirta pastraipa: |
yra:
„Laikotarpių, iki Direktyvos 1999/13/EB 4 straipsnyje nurodytų datų, ataskaitose informacija apie esamus įrenginius grindžiama geriausiomis turimomis tų laikotarpių prognozėmis.“,
turi būti:
„Ataskaitose už laikotarpį iki Direktyvos 1999/13/EB 4 straipsnyje nurodytų datų pateikiama informacija apie esamus įrenginius grindžiama geriausiomis turimomis tų laikotarpių prognozėmis.“.
|
2. |
91 p., priedo 4 dalis (Esami įrenginiai): |
yra:
„Kiek iš esamų įrenginių yra gavę leidimus ar yra registruoti, kuriems taikomas IIB priede nurodytas mažinimo planas pagal 4 straipsnio 3 dalies nuostatas?“,
turi būti:
„Kokiam skaičiui esamų įrenginių, kuriems taikomas IIB priede nurodytas mažinimo planas pagal 4 straipsnio 3 dalies nuostatas, yra gauti leidimai ar kiek jų yra registruota?“.
|
3. |
91 p., priedo 5 dalies (Visi įrenginiai) 5.1 punkto pirmas sakinys: |
yra:
„Pagal 5 straipsnio 3 dalies a punkto nuostatas, valstybės narės praneša Komisijai apie leidžiančių nukrypti nuostatų taikymą neorganizuotų išmetamųjų teršalų emisijų vertėms.“,
turi būti:
„Pagal 5 straipsnio 3 dalies a punkto nuostatas valstybės narės praneša Komisijai apie leidžiančias nukrypti nuostatas, susijusias su neorganizuotai išmetamų emisijų ribinių verčių taikymu.“.
|
4. |
91 p., priedo 5 dalies (Visi įrenginiai) antro punkto pirmas sakinys: |
yra:
„Pagal 5 straipsnio 3 dalies b punkto nuostatas, veiklos rūšims, kurių negalima vykdyti esant uždaroms sąlygoms, […].“,
turi būti:
„Pagal 5 straipsnio 3 dalies b punkto nuostatas veiklos rūšims, kurių negalima vykdyti esant ribojančioms sąlygoms, […].“.
|
5. |
93 p., priedo 12 dalies pavadinimas: |
yra:
„Tirpiklių vadybos planas“,
turi būti:
„Tirpiklių valdymo planas“.
|
6. |
93 p., priedo 12 dalis: |
yra:
„Kaip pagal 9 straipsnio nuostatas įrodoma, kad vykdytojas laikosi veiklos plano (tirpiklių vadybos planas ar jam lygiavertė priemonė)?“,
turi būti:
„Kaip vykdytojas įrodo, kad laikosi 9 straipsnio reikalavimų (tirpiklių valdymo planu ar jam lygiavertėmis priemonėmis)?“.