This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010L0026R(02)
2010 m. kovo 31 d. Komisijos direktyvos 2010/26/ES, kuria iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 97/68/EB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su priemonėmis, mažinančiomis vidaus degimo variklių, įrengiamų ne kelių mobiliosiose mašinose, dujinių ir kietųjų dalelių teršalų kiekį, suderinimo, klaidų ištaisymas ( OL L 86, 2010 4 1 )
2010 m. kovo 31 d. Komisijos direktyvos 2010/26/ES, kuria iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 97/68/EB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su priemonėmis, mažinančiomis vidaus degimo variklių, įrengiamų ne kelių mobiliosiose mašinose, dujinių ir kietųjų dalelių teršalų kiekį, suderinimo, klaidų ištaisymas ( OL L 86, 2010 4 1 )
OL L 252, 2012 9 19, p. 58–58
(LT)
|
19.9.2012 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 252/58 |
2010 m. kovo 31 d. Komisijos direktyvos 2010/26/ES, kuria iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 97/68/EB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su priemonėmis, mažinančiomis vidaus degimo variklių, įrengiamų ne kelių mobiliosiose mašinose, dujinių ir kietųjų dalelių teršalų kiekį, suderinimo, klaidų ištaisymas
( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 86, 2010 m. balandžio 1 d. )
|
1. |
38 puslapis, III priedo 3 punkto 2 išnaša: |
yra:
|
„(2) |
Atitinka D2 ciklą, aprašytą ISO 8178–4: 8.5.1, 8.5.2 ir 8.5.3 skirsniuose.“, |
turi būti:
|
„(2) |
Atitinka D2 ciklą, aprašytą ISO 8178–4:2002 (E) standarto 8.4.1 skirsnyje.“ |
|
2. |
40 puslapis, III priedo 5 punkte pateiktas 4.5.7.1 skirsnis: |
yra:
„Laivas tuščios eigos laikas įtraukiamas į 23 ± 1 s.“,
turi būti:
„Laisvas tuščios eigos laikas įtraukiamas į 23 ± 1 s.“
|
3. |
43 puslapis, III priedo 6 punkto b papunktyje pateikto 2.1.3.1 skirsnio a punktas: |
yra:
|
„MEDFW |
= |
per kietųjų dalelių surinkimo filtrus srūvančių praskiestų išmetamųjų dujų masė (kg)“, |
turi būti:
|
„MEDFW |
= |
lygiaverčių praskiestų išmetamųjų dujų masė per ciklą (kg)“; |
yra:
|
„MSAM |
= |
visa lygiaverčių praskiestų išmetamųjų dujų masė per ciklą (kg)“, |
turi būti:
|
„MSAM |
= |
per kietųjų dalelių surinkimo filtrus srūvančių praskiestų išmetamųjų dujų masė (kg)“; |
yra:
|
„GEDFW,i |
= |
momentinis lygiavertis išmetamųjų dujų masės srautas (kg/s)“, |
turi būti:
|
„GEDFW,i |
= |
momentinis lygiavertis praskiestų išmetamųjų dujų masės srautas (kg/s)“. |