Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 17
Volume 40
21 January 1997

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Regulation (EC) No 82/97 of the European Parliament and of the Council of 19 December 1996 amending Regulation (EEC) No 2913/92 establishing a Community Customs Code

1

COMMISSION REGULATION (EC) No 83/97 of 20 January 1997 laying down to what extent applications for issue of export licences submitted during January 1997 for beef and veal products which may benefit from special import treatment in Canada may be accepted

7

*

Commission Regulation (EC) No 84/97 of 20 January 1997 fixing the standard fee per farm return for the 1997 accounting year of the farm accountancy data network

8

*

Commission Regulation (EC) No 85/97 of 20 January 1997 laying down detailed rules of application for the management in 1997 of a quota of preparations of a kind used in animal feeding falling within CN codes 2309 90 31 and 2309 90 41 originating in Bulgaria

9

*

Commission Regulation (EC) No 86/97 of 20 January 1997 on detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 3066/95 to the management of a quota for dog and cat food falling within CN code ex 2309 10 originating in Hungary

12

*

Commission Regulation (EC) No 87/97 of 20 January 1997 laying down detailed rules for the application of the specific measures for the smaller Aegean islands with regard to the specific arrangements for the supply of dried fodder

15

*

Commission Regulation (EC) No 88/97 of 20 January 1997 on the authorization of the exemption of imports of certain bicycle parts originating in the People's Republic of China from the extension by Council Regulation (EC) No 71/97 of the anti-dumping duty imposed by Council Regulation (EEC) No 2474/93

17

*

Commission Regulation (EC) No 89/97 of 20 January 1997 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code

28

COMMISSION REGULATION (EC) No 90/97 of 20 January 1997 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

30

COMMISSION REGULATION (EC) No 91/97 of 20 January 1997 fixing the agricultural conversion rates

32

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

97/41/EC:

*

Commission Decision of 18 December 1996 establishing health conditions and a public health certificate for the importation from third countries of meat products obtained from poultrymeat, farmed game meat, wild game meat and rabbit meat (1)

34

97/42/EC:

*

Commission Decision of 9 January 1997 on a request from France for a derogation under Article 14 of Council Directive 92/51/EEC (Only the French text is authentic) (1)

38

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.