Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 158
Volume 40
17 June 1997

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EC) No 1087/97 of 9 June 1997 authorizing imports into the Canary Islands of textile and clothing products and certain quota products originating in China without quantitative restrictions or measures with an equivalent effect

1

COMMISSION REGULATION (EC) No 1088/97 of 16 June 1997 amending Regulation (EC) No 1079/97 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals

3

COMMISSION REGULATION (EC) No 1089/97 of 16 June 1997 repealing Regulations (EC) No 2188/96 suspending the preferential customs duties and re-establishing the Common Customs Tariff duty on imports of small-flowered roses originating in Israel and (EC) No 80/97 re-establishing the preferential customs duty on imports of small-flowered roses originating in Israel

5

*

Commission Regulation (EC) No 1090/97 of 16 June 1997 amending Regulation (EC) No 2144/96 establishing the allocation of export licences for cheeses to be exported in 1997 to the United States of America under the additional quota resulting from the GATT Agreements

6

*

Commission Regulation (EC) No 1091/97 of 16 June 1997 amending Regulation (EC) No 1361/96 establishing a forecast balance for the supply to the Canary Islands of certain vegetable oils and amending Regulation (EEC) No 2257/92 laying down detailed rules for implementing the specific arrangements for supplying Madeira with certain vegetable oils

7

*

Commission Regulation (EC) No 1092/97 of 16 June 1997 imposing provisional anti-dumping duties on imports into the Community of advertising matches originating in Japan

8

*

Commission Regulation (EC) No 1093/97 of 16 June 1997 laying down marketing standards applicable to melons and watermelons

21

*

Commission Regulation (EC) No 1094/97 of 16 June 1997 amending Regulation (EC) No 795/97 derogating from Regulation (EC) No 1223/94 laying down special detailed rules for the application of the system of advance- fixing certificates for certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty, and derogating from Regulation (EEC) No 3665/87 laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products

28

COMMISSION REGULATION (EC) No 1095/97 of 16 June 1997 on the supply of vegetable oil as food aid

30

COMMISSION REGULATION (EC) No 1096/97 of 16 June 1997 on the supply of cereals as food aid

33

COMMISSION REGULATION (EC) No 1097/97 of 16 June 1997 altering the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

36

COMMISSION REGULATION (EC) No 1098/97 of 16 June 1997 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

38

*

Commission Directive 97/34/EC of 6 June 1997 amending Council Directive 93/75/EEC concerning minimum requirements for vessels bound for or leaving Community ports and carrying dangerous or polluting goods (1)

40

II Acts whose publication is not obligatory

Council

97/373/EC:

*

Council Decision of 5 June 1997 appointing one member and three alternate members of the Committee of the Regions

41

97/374/EC:

*

Council Decision of 5 June 1997 repealing Decision 77/186/EEC on the exporting of crude oil and petroleum products from one Member State to another in the event of supply difficulties

42

97/375/EC:

*

Council Decision of 9 June 1997 authorizing the United Kingdom to apply an optional measure derogating from Article 17 of the sixth Directive (77/388/EEC) on the harmonization of the Laws of the Member States relating to turnover taxes

43

Commission

97/376/ECSC:

*

Commission Decision of 18 December 1996 authorizing the grant by the United Kingdom of aid to the coal industry (Only the English text is authentic) (1)

44

97/377/EC:

*

Commission Decision of 4 June 1997 amending, as regards Germany, the United Kingdom, Ireland, Greece and Sweden, Decision 96/295/EC identifying and listing the units in the Animo computer network (1)

49

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.