ISSN 1725-5120

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

L 294

Leidimas lietuvių kalba

Teisės aktai

49 tomas
2006m. spalio 25d.

Turinys

I   Aktai, kuriuos skelbti privaloma

Puslapis

*

2006 m. spalio 24 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1582/2006, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 1907/90 dėl leidžiančios nukrypti nuostatos, taikomos kiaušinių plovimui

1

*

2006 m. spalio 23 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1583/2006, nustatantis galutinį antidempingo muitą importuojamiems Jungtinių Amerikos Valstijų kilmės etanolaminams

2

2006 m. spalio 24 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1584/2006, nustatantis kai kurių vaisių ir daržovių standartines importo vertes, kad būtų galima nustatyti įvežimo kainą

17

*

2006 m. spalio 24 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1585/2006, iš dalies keičiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 318/2006 III priedą

19

*

2006 m. spalio 24 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1586/2006, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1483/2006, atidarantį nuolatinius konkursus perparduoti Bendrijos rinkoje valstybių narių intervencinių agentūrų turimus grūdus

21

*

2006 m. spalio 23 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1587/2006, iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 765/2006 dėl ribojančių priemonių Prezidentui Lukašenkai ir tam tikriems Baltarusijos pareigūnams

25

*

2006 m. spalio 23 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1588/2006, draudžiantis su Švedijos vėliava plaukiojantiems laivams žvejoti šiaurines krevetes Norvegijos vandenyse į pietus nuo 62° Š platumos

27

*

2006 m. spalio 24 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1589/2006, draudžiantis su Estijos, Vokietijos, Latvijos, Lietuvos ir Portugalijos vėliava plaukiojantiems laivams žvejoti jūrų ešerius NAFO 3M zonoje

29

2006 m. spalio 24 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1590/2006, nustatantis 2006 m. spalio 16–18 d. pagal Reglamento (EB) Nr. 1452/2006 administruojamą importo tarifinę kvotą pateiktų paraiškų importo licencijoms gauti sviestui, kurio kilmės šalis yra Naujoji Zelandija, priėmimo apimtis

31

*

2006 m. spalio 24 d. Komisijos direktyva 2006/86/EB, įgyvendinanti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2004/23/EB dėl atsekamumo reikalavimų, pranešimo apie pavojingas nepageidaujamas reakcijas ir reiškinius bei žmogaus audinių ir ląstelių kodavimo, apdorojimo, konservavimo, laikymo ir paskirstymo tam tikrų techninių reikalavimų ( 1 )

32

II   Aktai, kurių skelbti neprivaloma

Taryba

*

2006 m. kovo 27 d. Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Albanijos Respublikos Ministrų Tarybos susitarimo dėl oro susisiekimo paslaugų tam tikrų aspektų pasirašymo ir laikino taikymo

51

Albanijos Respublikos Ministrų Tarybos ir Europos bendrijos susitarimas dėl oro susisiekimo paslaugų tam tikrų aspektų

52

Komisija

*

2006 m. rugsėjo 4 d. Komisijos sprendimas, nustatantis vynuogynų plotų pagrindinių tyrimų duomenų perrašymo į mašininio skaitymo formą kodą ir tipines taisykles (pranešta dokumentu Nr. C(2006) 3881) (kodifikuota redakcija)

59

Aktai, priimti remiantis Europos Sąjungos sutarties V antraštine dalimi

*

2006 m. spalio 23 d. Tarybos sprendimas 2006/718/BUSP, įgyvendinantis Bendrąją poziciją 2006/276/BUSP dėl ribojančių priemonių tam tikriems Baltarusijos pareigūnams

72

(1)   Tekstas svarbus EEE

LT