Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Bendra užsienio ir saugumo politika – visuotinė strategija

Bendra užsienio ir saugumo politika – visuotinė strategija

 

DOKUMENTAI, KURIŲ SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Bendra vizija, bendri veiksmai: stipresnė Europa – visuotinė Europos Sąjungos užsienio ir saugumo politikos strategija

Europos Sąjungos sutarties 25 straipsnis

Europos Sąjungos sutarties 28 straipsnis

Europos Sąjungos sutarties 29 straipsnis

Europos Sąjungos sutarties 30 straipsnis

Europos Sąjungos sutarties 31 straipsnis

Europos Sąjungos sutarties 37 straipsnis

Europos Sąjungos sutarties 41 straipsnis

KOKS YRA STRATEGIJOS IR SUTARTIES STRAIPSNIŲ TIKSLAS?

  • Visuotine strategija nustatomi pagrindiniai ES interesai ir principai, kaip bendrauti su kitomis pasaulio šalimis, ir siekiama suteikti ES bendrą viziją ir bendrą supratimą apie kryptį.
  • Sutarties straipsniuose išdėstyti ES bendros užsienio ir saugumo politikos (BUSP) vykdymo principai, mechanizmai ir procedūros.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Visuotine strategija siekiama, kad ES būtų veiksmingesnė sprendžiant įvairius klausimus, įskaitant:

  • energetinį saugumą;
  • migraciją;
  • klimato kaitą;
  • smurtinį ekstremizmą ir
  • hibridines grėsmes*.

Visuotinėje strategijoje išdėstyti penki bendri prioritetai, kuriuos Taryba patvirtino 2016 m. spalio mėn.

  • 1.

    Saugumo ir gynybos prioritetu siekiama pagerinti ES ir jos piliečių apsaugą, padėti vyriausybėms kartu stiprinti karinius pajėgumus ir geriau reaguoti į krizes.

  • 2.

    Valstybės ir visuomenės atsparumo stiprinimas remiant gerą valdymą ir atskaitingas institucijas bei glaudžiai bendradarbiaujant su pilietine visuomene. Parama bus sutelkta į ES aplinkinius regionus pietuose ir rytuose.

  • 3.

    Integruotas požiūris į konfliktus ir krizes, visapusiškai dalyvaujant visuose konfliktų etapuose ir nuosekliai naudojant visas ES politikos kryptis skirtingais valdymo lygmenimis.

  • 4.

    Suderintais regioniniais įsakymais bus remiamos savanoriškos regioninio valdymo formos visame pasaulyje, suteikiant valstybėms ir žmonėms galimybę:

    • geriau spręsti saugumo klausimus;
    • gauti ekonominės naudos iš globalizacijos;
    • visapusiškiau išreikšti savo kultūrą bei tapatybę;
    • numatyti įtaką sprendžiant pasaulio reikalus.
  • 5.

    Taisyklėmis grindžiamas pasaulinis valdymas. Gerbdama savo įsipareigojimą laikytis taisyklėmis pagrįstos daugiašalės tarptautinės tvarkos, ES siekia reformuoti, pertvarkyti ir išplėsti šią sistemą.

KONTEKSTAS

SVARBIAUSIOS SĄVOKOS

Hibridinės grėsmės – įvairūs metodai ar veikla, kurių suderintu būdu imasi priešiški valstybiniai ar nevalstybiniai subjektai, nusitaikydami į demokratiškų valstybių ir institucijų pažeidžiamas vietas, tuo pačiu metu neperžengdami ribos, reiškiančios oficialiai paskelbtą karą.

PAGRINDINIAI DOKUMENTAI

Bendra vizija, bendri veiksmai: stipresnė Europa – visuotinė Europos Sąjungos užsienio ir saugumo politikos strategija, 2016 m. birželio 28 d.

Europos Sąjungos visuotinė strategija „Kas nuveikta per trejus metus ir žvilgsnis į ateitį“, 2019 m. birželio 13 d.

Europos Sąjungos sutarties suvestinė redakcija. V antraštinė dalis – Bendrosios nuostatos, susijusios su Sąjungos išorės veiksmais, ir konkrečios nuostatos, susijusios su bendra užsienio ir saugumo politika. 2 skyrius – Konkrečios nuostatos dėl bendros užsienio ir saugumo politikos. 1 skirsnis – Bendrosios nuostatos:

25 straipsnis (ES sutarties ex 12 straipsnis) (OL C 202, 2016 6 7, p. 31)

28 straipsnis (ES sutarties ex 14 straipsnis) (OL C 202, 2016 6 7, p. 32)

29 straipsnis (ES sutarties ex 15 straipsnis) (OL C 202, 2016 6 7, p. 33)

30 straipsnis (ES sutarties ex 22 straipsnis) (OL C 202, 2016 6 7, p. 33)

31 straipsnis (ES sutarties ex 23 straipsnis) (OL C 202, 2016 6 7, p. 33–34)

37 straipsnis (ES sutarties ex 24 straipsnis) (OL C 202, 2016 6 7, p. 36)

41 straipsnis (ES sutarties ex 28 straipsnis) (OL C 202, 2016 6 7, p. 37–38)

paskutinis atnaujinimas 08.09.2020

Top
  翻译: