32004R0835

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 835/2004

2004 m. balandžio 28 d.

iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2076/2002 ir Sprendimus 2002/928/EB, 2004/129/EB, 2004/247/EB bei 2004/248/EB dėl tolesnio tam tikrų veikliųjų medžiagų, neįtrauktų į Direktyvos 91/414/EEB I priedą, naudojimo ryšium su Čekijos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Maltos, Lenkijos, Slovėnijos ir Slovakijos stojimu

(tekstas svarbus EEE)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos Bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į Čekijos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Maltos, Lenkijos, Slovėnijos ir Slovakijos Stojimo sutartį, ypač į jos 2 straipsnio 3 dalį,

atsižvelgdama į Čekijos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Maltos, Lenkijos, Slovėnijos ir Slovakijos Stojimo aktą, ypač į jos 57 straipsnį,

kadangi:

(1) Komisijos reglamente (EB) Nr. 2076/2002 [1] ir Komisijos sprendimuose 2002/928/EB [2], 2004/129/EB [3], 2004/247/EB [4] ir 2004/248/EB [5] yra nuostatos dėl tam tikrų veikliųjų medžiagų neįtraukimo į Direktyvos 91/414/EEB I priedą ir dėl valstybėmis narėmis vykdomo leidimų panaikinimo augalų apsaugos produktams, turintiems tų veikliųjų medžiagų. Tuose teisiniuose dokumentuose yra numatytos leidžiančios nukrypti nuostatos, pagal kurias ribotą laiką leidžiama toliau naudoti kai kurias iš tų medžiagų, laukiant pakaitų sukūrimo.

(2) Būtina tą reglamentą ir tuos sprendimus pertvarkyti dėl Čekijos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Maltos, Lenkijos, Slovėnijos ir Slovakijos (toliau – naujųjų valstybių narių) stojimo, kadangi tokios leidžiančios nukrypti nuostatos yra reikalingos naujosioms valstybėms narėms.

(3) Reglamentas (EB) Nr. 2076/2002 ir Sprendimai 2002/928/EB, 2004/129/EB,2004/247 ir 2004/248/EB turėtų būti iš dalies keičiami,

PRIĖMĖ ŠI REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 2076/2002 II priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis

Sprendimas 2002/928/EB iš dalies keičiamas taip:

1. 2 straipsnis papildomas šiuo c punktu:

"c) naudojimo atvejams, išvardytiems priedo lentelės C skiltyje, B skiltyje nurodyta valstybė narė gali palikti galioti leidimus, išduotus benomilo turintiems augalų apsaugos produktams, iki 2007 m. birželio 30 d., jei:

i) užtikrina, kad tokie rinkoje palikti augalų apsaugos produktai yra iš naujo ženklinami, siekiant atitikti apriboto naudojimo sąlygas;

ii) taiko visas atitinkamas rizikos švelninimo priemones visiems galimiems rizikos veiksniams sumažinti, kad būtų užtikrinta žmonių ir gyvūnų sveikatos bei aplinkos apsauga; ir

iii) užtikrina, kad tokiems naudojimo atvejams būtų rimtai ieškoma pakaitinių produktų arba metodų, visų pirma taikant veiksmų planus.

Ne vėliau kaip iki 2004 m. gruodžio 31 d. suinteresuotoji valstybė narė praneša Komisijai apie šios straipsnio dalies taikymą ir, visų pirma, apie veiksmus, kurių buvo imtasi pagal i, ii ir iii punktus, ir kas metus pateikia pagal šį punktą sunaudoto benomilo kiekio įverčius."

2. 3 straipsnis keičiamas šiuo tekstu:

"3 straipsnis

Bet koks atidėjimo laikotarpis, valstybių narių suteiktas pagal Direktyvos 91/414/EEB 4 straipsnio 6 dalies nuostatas, turi būti kiek įmanoma trumpesnis ir:

a) naudojimo atvejams, kuriems leidimas turi būti panaikintas per šešis mėnesius nuo šio sprendimo priėmimo, baigiasi ne vėliau, kaip po 18 mėnesių šio sprendimo priėmimo;

b) naudojimo atvejams, kuriems leidimas turi būti panaikintas iki 2007 m. birželio 30 d., baigiasi ne vėliau, kaip 2007 m. gruodžio 31 d."

3. Priedas

A skiltis | B skiltis | C skiltis |

Veiklioji medžiaga | Valstybė narė | Naudojimas |

Benomilas | Slovakija | Lęšiai, tabakas, cukriniai runkeliai, rugiai |

3 straipsnis

Sprendimo 2004/129/EB II priedo įrašo apie metidationą pabaigoje įrašomos šios eilutės:

Kipras | citrusų vaisiai ir alyvos, lapus metančių vaismedžių apdorojimas žiemą |

Slovakija | Obuoliai, abrikosai, vynuogės, kriaušės, persikai, slyvos, dekoratyviniai augalai |

4 straipsnis

Sprendimo 2004/247/EB priede įrašomos šios eilutės:

Lenkija | Smidrai (šparagai), rabarbarai, vaisiai (obuoliai, kriaušės, abrikosai, persikai, slyvos, vyšnios, graikiniai riešutai, serbentai, agrastai, avietės, vynuogės, braškės) |

5 straipsnis

Sprendimo 2004/248/EB priede įrašomos šios eilutės:

Vengrija | Kukurūzai |

Lenkija | Kukurūzai |

6 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja atsižvelgiant į Čekijos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Maltos, Lenkijos, Slovėnijos ir Slovakijos Stojimo sutartį ir jos įsigaliojimo dieną.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2004 m. balandžio 28 d.

Komisijos vardu

Komisijos narys

David Byrne

[1] OL L 319, 2002 11 23, p. 3. Reglamentas su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1336/2003, 2003 7 26, p. 21

[2] OL L 322, 2002 11 27, p. 53.

[3] OL L 37, 2004 2 10, p. 27.

[4] OL L 78, 2004 3 16, p. 50.

[5] OL L 78, 2004 3 16, p. 53.

--------------------------------------------------

PRIEDAS

Reglamento (EB) Nr. 2076/2002 II priede įrašomos šios eilutės:

"Azakonazolas | Lenkija | Pomidorai, medžių žaizdoms apdoroti |

Bensultapas | Vengrija | Bulvės, cukriniai runkeliai, grūdinės kultūros, braškės, aguonos, pupos, uogos |

Lenkija | Bulvės |

Brompropilatas | Kipras | Citrusų vaisiai |

Chlorfenvinfosas | Lenkija | Grybai |

Cianazinas | Latvija | Rapsai, auginami aliejingoms sėkloms gauti |

Čekija | Vijokliniai žirniai |

Estija | Rapsai, auginami aliejingoms sėkloms gauti |

Lietuva | Rapsai, auginami aliejingoms sėkloms gauti |

Cikloatas | Lenkija | Burokėliai, špinatai |

Dichlorpropas | Vengrija | Grūdinės kultūros, žolės |

Fenuronas | Vengrija | Saulėgrąžos |

Furatiokarbas | Čekija | Pupų sėkloms apdoroti, raudonieji dobilai, baltieji dobilai, linai, aguonos, agurkai, liucerna, kopūstinės daržovės |

Heksazinonas | Vengrija | Miškininkystė |

Čekija | Miškininkystė |

Slovakija | Miškininkystė |

Imazapiras | Estija | Pasėliams nenaudojamos žemės |

Latvija | Miškininkystei skirtos pasėliams nenaudojamos žemės, vietai apdoroti prieš miško atkūrimą |

Lietuva | Pasėliams nenaudojamos žemės |

Lenkija | Pasėliams nenaudojamos žemės |

Slovakija | Pasėliams nenaudojamos žemės |

Iminoktadinas | Lenkija | Miško medelynai |

Naptalamas | Slovakija | Agurkai |

Lenkija | Agurkai, moliūgai, cukinijos |

Čekija | Agurkai |

Vengrija | Agurkai |

Vario oksinas | Vengrija | Grūdinės kultūros (sėkloms valyti) |

Oksikarboksinas | Kipras | Dekoratyviniai augalai, gėlės ir velėnos žolės, pupos |

Prometrinas | Vengrija | Saulėgrąžos, bulvės, morkos, lęšiai, žolės, saulėgrąžos |

Slovakija | Grikiai, braškės, krapai, lęšiai |

Latvija | Morkos, salierai, petražolės, porai, česnakai, svogūnai, kmynai |

Kipras | Morkos, salierai, žirniai, svogūnai, česnakai, petražolės, kalendros, porai, lęšiai ir skėtinės žolės |

Estija | Žirniai, pupos, morkos, salierai, petražolės, kmynai, porai, svogūnai, česnakai |

Lenkija | Morkos, petražolės, pastarnokai, salierai, krapai, porai, česnakai, svogūnai, žirniai, pašarinės pupos, lęšiai, kalendros, kmynai, dažinė raudė, pipirmėtės ir kiti žoliniai augalai, kardeliai, tulpės, rožės |

Lietuva | Žirniai, pupelės, vikiai, kmynai, lubinai, morkos |

Terbacilas | Lenkija | Pipirmėtės |

Terbufosas | Vengrija | Kukurūzai, cukriniai runkeliai, grūdinės kultūros, saulėgrąžos, sojos pupelės |

Terbutrinas | Slovakija | Arkliapupės, žalieji žirneliai |

Tiociklamas | Kipras | Bulvės, pupos, salierai, agurkai, melionai, arbūzai, moliūgai, dekoratyviniai augalai |

Triforinas | Čekija | Laiškiniai česnakai (sėkloms gaminti) ir chrizantemos" |

--------------------------------------------------