This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009Q0128(01)
Amendment to the Rules of Procedure of the Court of Justice
Teisingumo Teismo procedūros reglamento pakeitimas
Teisingumo Teismo procedūros reglamento pakeitimas
OL L 24, 2009 1 28, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2012; netiesiogiai panaikino 32012Q1106(01)
|
28.1.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 24/8 |
TEISINGUMO TEISMO PROCEDŪROS REGLAMENTO PAKEITIMAS
TEISINGUMO TEISMAS,
atsižvelgdamas į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 223 straipsnio šeštąją pastraipą,
atsižvelgdamas į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 139 straipsnio šeštąją pastraipą,
kadangi reikia patikslinti balsavimų, kuriuos galima surengti Teisingumo Teismo pirmininko bei kolegijų pirmininkų rinkimams, skaičių,
2008 m. lapkričio 27 d. patvirtinus Tarybai,
PRIIMA TOKIUS SAVO PROCEDŪROS REGLAMENTO PAKEITIMUS:
1 straipsnis
Europos Bendrijų Teisingumo Teismo procedūros reglamentas (1) iš dalies keičiamas taip:
7 straipsnio 3 dalis pakeičiama tokiu tekstu:
„Šiame straipsnyje numatyti rinkimai vyksta balsuojant slaptai. Išrenkamas teisėjas, gavęs daugiau nei pusės Teisingumo Teismą sudarančių teisėjų balsų. Jeigu nė vienas teisėjas negauna šios balsų daugumos, surengiami kiti balsavimai, kol ji bus pasiekta.“
2 straipsnis
Šie Procedūros reglamento pakeitimai, kurie yra autentiški visomis Reglamento 29 straipsnio 1 dalyje nurodytomis kalbomis, skelbiami Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje ir įsigalioja pirmąją antro mėnesio dieną po jų paskelbimo.
Priimta 2009 m. sausio 13 d. Liuksemburge.