This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R1821R(03)
Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1821 of 6 October 2016 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 294, 28.10.2016)
2016 m. spalio 6 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2016/1821, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedas, klaidų ištaisymas (OL L 294, 2016 10 28)
2016 m. spalio 6 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2016/1821, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedas, klaidų ištaisymas (OL L 294, 2016 10 28)
C/2017/3926
OL L 150, 2017 6 14, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.6.2017 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 150/19 |
2016 m. spalio 6 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2016/1821, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedas, klaidų ištaisymas
( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 294, 2016 m. spalio 28 d. )
184 puslapis, priedo tekstas, kuriuo pakeičiamas Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 I priedas, antros dalies V skyriaus 22 skirsnio lentelės antra eilutė dėl KN kodo 2204 29 84, 2 stulpelis:
yra:
„Kurių faktinė alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, ne didesnė kaip 15 % tūrio“,
turi būti:
„Kurių faktinė alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, didesnė kaip 15 % tūrio“;
207 puslapis, priedo tekstas, kuriuo pakeičiamas Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 I priedas, antros dalies V skyriaus 27 skirsnio 2 papildomosios pastabos f punkto trečia pastraipa:
yra:
„Sąvoka „tirpalo spalva C“ įvardija produkto spalvą, nustatytą ISO 2049 metodu (lygiaverčiu ASTM D 1500 metodui), kai viena produkto tūrio dalis sumaišoma su 100 ksileno, tolueno arba kito tinkamo tirpiklio tūrio dalių. Spalva turi būti nustatoma tuojau pat, praskiedus produktą“,
turi būti:
„Sąvoka „tirpalo spalva C“ įvardija produkto spalvą, nustatytą ISO 2049 metodu (lygiaverčiu ASTM D 1500 metodui), kai viena produkto tūrio dalis praskiedžiama ksilenu, toluenu arba kitu tinkamu tirpikliu iki 100 tūrio dalių. Spalva turi būti nustatoma tuojau pat, praskiedus produktą“.