This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D1863
Commission Implementing Decision (EU) 2019/1863 of 6 November 2019 amending and correcting Implementing Decision (EU) 2019/436 as regards the withdrawal of references of harmonised standards for machinery from the Official Journal of the European Union (Text with EEA relevance)
Komisijos Įgyvendinimo Sprendimas (ES) 2019/1863 2019 m. lapkričio 6 d. kuriuo dėl nuorodų į mašinų darniuosius standartus panaikinimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje iš dalies keičiamas ir ištaisomas Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/436 (Tekstas svarbus EEE)
Komisijos Įgyvendinimo Sprendimas (ES) 2019/1863 2019 m. lapkričio 6 d. kuriuo dėl nuorodų į mašinų darniuosius standartus panaikinimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje iš dalies keičiamas ir ištaisomas Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/436 (Tekstas svarbus EEE)
C/2019/7851
OL L 286, 2019 11 7, p. 25–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/08/2023; netiesiogiai panaikino 32023D1586
|
7.11.2019 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 286/25 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2019/1863
2019 m. lapkričio 6 d.
kuriuo dėl nuorodų į mašinų darniuosius standartus panaikinimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje iš dalies keičiamas ir ištaisomas Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/436
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2012 m. spalio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1025/2012 dėl Europos standartizacijos, kuriuo iš dalies keičiamos Tarybos direktyvos 89/686/EEB ir 93/15/EEB ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/9/EB, 94/25/EB, 95/16/EB, 97/23/EB, 98/34/EB, 2004/22/EB, 2007/23/EB, 2009/23/EB ir 2009/105/EB ir panaikinamas Tarybos sprendimas 87/95/EEB ir Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 1673/2006/EB (1), ypač į jo 10 straipsnio 6 dalį,
atsižvelgdama į 2006 m. gegužės 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2006/42/EB dėl mašinų, iš dalies keičiančią Direktyvą 95/16/EB (2), ypač į jos 7 straipsnio 3 dalį ir 10 straipsnį,
kadangi:
|
(1) |
pagal Direktyvos 2006/42/EB 7 straipsnį daroma prielaida, kad mašinos, pagamintos pagal darnųjį standartą, nuorodos į kurį yra paskelbtos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, atitinka tuos esminius sveikatos ir saugos reikalavimus, kurie įtraukti į tą darnųjį standartą; |
|
(2) |
Komisija Įgyvendinimo sprendimu (ES) 2019/436 (3) Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbė nuorodas į darniuosius standartus, kuriais remiantis daryta prielaida, kad laikomasi atitinkamų Direktyvos 2006/42/EB reikalavimų; |
|
(3) |
Komisija Įgyvendinimo sprendimu (ES) 2019/436 nuo 2019 m. kovo 19 d. panaikino nuorodas į kelis darniuosius standartus Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje; |
|
(4) |
siekiant suteikti gamintojams daugiau laiko pasirengti taikyti naujus standartus, peržiūrėtus standartus ir standartų, nuorodos į kuriuos buvo paskelbtos Įgyvendinimo sprendimu (ES) 2019/436, pakeitimus, būtina atidėti nuorodų į kelis standartus, kurios buvo panaikintos tuo sprendimu, panaikinimo datą; |
|
(5) |
nuoroda į darnųjį standartą EN 1870–13:2007+A2: 2012 dėl medienos apdirbimo mašinų buvo paskelbta Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje2012 m. birželio 5 d.2018 m. kovo 9 d. Komisijos komunikatu 2018/C 092/01 Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje buvo paskelbta nuoroda į naują darnųjį standartą EN ISO 19085–2:2017 dėl tų pačių produktų, kadangi pakeistas darnusis standartas EN 1870–13:2007+A2:2012 tapo nebeaktualus. Tačiau Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje nebuvo nurodyta darniojo standarto EN 1870–13:2007+A2:2012 atitikties prielaidos galiojimo pabaigos data. Todėl darnųjį standartą EN 1870–13:2007+A2:2012 Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje reikėtų panaikinti. Siekiant suteikti gamintojams pakankamai laiko pasirengti taikyti standartą EN ISO 19085–2:2017, būtina atidėti nuorodos į standartą EN 1870–13:2007+A2:2012 panaikinimą; |
|
(6) |
todėl Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/436 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
|
(7) |
Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/436 14 konstatuojamojoje dalyje klaidingai nurodyta, kad darnusis standartas EN ISO 12100:2010 turėtų būti panaikintas. Siekiant aiškumo, tą klaidą reikėtų ištaisyti iš tos konstatuojamosios dalies išbraukiant nuorodą į darnųjį standartą EN ISO 12100:2010; |
|
(8) |
Įgyvendinimo sprendimu (ES) 2019/436 Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbtos nuorodos į kelis darniuosius standartus buvo panaikintos nuo 2019 m. kovo 19 d. Atsižvelgiant į tai, kad panaikinimo data bus atidėta, šis sprendimas turėtų įsigalioti jo paskelbimo dieną. Taip pat tikslinga numatyti, kad pakeitimas, kuriuo atidedamos Įgyvendinimo sprendime (ES) 2019/436 nustatytos panaikinimo datos, būtų taikomas nuo 2019 m. kovo 19 d., |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/436 pakeitimas
Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/436 III priedas pakeičiamas šio sprendimo priedo tekstu.
2 straipsnis
Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/436 ištaisymas
Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/436 14 konstatuojamoji dalis pakeičiama taip:
|
„(14) |
nuorodos į darniuosius standartus EN 786:1996+A2:2009, EN 61496–1:2013 ir EN ISO 11200:2014 Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje turėtų būti panaikintos, nes jie nebeatitinka reglamentuojamų reikalavimų, nustatytų Direktyvoje 2006/42/EB;“ |
3 straipsnis
Įsigaliojimas ir taikymas
Šis sprendimas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
1 straipsnis taikomas nuo 2019 m. kovo 19 d.
Priimta Briuselyje 2019 m. lapkričio 6 d.
Komisijos vardu
Pirmininkas
Jean-Claude JUNCKER
(1) OL L 316, 2012 11 14, p. 12.
(2) OL L 157, 2006 6 9, p. 24.
(3) 2019 m. kovo 18 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/436 dėl mašinoms taikomų darniųjų standartų, parengtų siekiant užtikrinti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2006/42/EB įgyvendinimą (OL L 75, 2019 3 19, p. 108).
PRIEDAS
„III PRIEDAS
|
Nr. |
Standarto nuoroda |
Panaikinimo data |
Rūšis |
|
1. |
EN 1037:1995+A1:2008 Mašinų sauga. Netikėtojo paleidimo prevencija |
2020 m. rugsėjo 19 d. |
B |
|
2. |
EN 474–1:2006+A4:2013 Žemės darbų mašinos. Sauga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai Pranešimas. Šis paskelbimas netaikomas šio standarto 5.8.1 punktui „Matomumas. Operatoriaus matymo laukas“, kurį taikant negalima daryti prezumpcijos dėl atitikties Direktyvos 2006/42/EB I priedo 1.2.2 ir 3.2.1 punktuose nustatytiems esminiams sveikatos ir saugos reikalavimams. |
2020 m. rugsėjo 19 d. |
C |
|
3. |
EN 1853:1999+A1:2009 Žemės ūkio mašinos. Savivartės priekabos. Sauga |
2020 m. rugsėjo 19 d. |
C |
|
4. |
EN 1870–6:2002+A1:2009 Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 6 dalis. Rankinio uždėjimo ir (arba) nuėmimo diskinės malkų pjaustymo staklės, dvejopos paskirties diskinės malkų pjaustymo staklės ir stalinės diskinės pjaustymo staklės |
2020 m. rugsėjo 19 d. |
C |
|
5. |
EN ISO 4254–5:2009 Žemės ūkio mašinos. Sauga. 5 dalis. Žemės dirbimo įranga su mechanine pavara (ISO 4254–5:2008) |
2020 m. rugsėjo 19 d. |
C |
|
6. |
EN ISO 4254–7:2009 Žemės ūkio mašinos. Sauga. 7 dalis. Javų, siloso ir medvilnės kombainai (ISO 4254–7:2008) |
2020 m. rugsėjo 19 d. |
C |
|
7. |
EN 14017:2005+A2:2009 Žemės ir miškų ūkio mašinos. Biriųjų trąšų barstomosios. Sauga |
2020 m. rugsėjo 19 d. |
C |
|
8. |
EN ISO 5395–1:2013 Sodininkystės įranga. Vejapjovių su vidaus degimo varikliais saugos reikalavimai. 1 dalis. Terminija ir bendrieji bandymai (ISO 5395–1:2013) |
2020 m. rugsėjo 19 d. |
C |
|
9. |
EN ISO 5395–3:2013 Sodininkystės įranga. Vejapjovių su vidaus degimo varikliais saugos reikalavimai. 3 dalis. Balninės vejapjovės su sėdinčiu operatoriumi (ISO 5395–3:2013) EN ISO 5395–3:2013/A1:2017 |
2020 m. rugsėjo 19 d. |
C |
|
10. |
EN 12013:2000+A1:2008 Gumos ir plastikų perdirbimo mašinos. Vidiniai maišytuvai. Saugos reikalavimai |
2020 m. rugsėjo 19 d. |
C |
|
11. |
EN 12999:2011+A1:2012 Kranai. Krovimo kranai |
2020 m. rugsėjo 19 d. |
C |
|
12. |
EN 13001–3-1:2012+A1:2013 Kranai. Bendrasis projektavimas. 3–1 dalis. Plieninių konstrukcijų ribinės būsenos ir tinkamumo patikrinimas |
2020 m. rugsėjo 19 d. |
C |
|
13. |
EN 13135:2013 Kranai. Sauga. Projektavimas. Įrangos reikalavimai |
2020 m. rugsėjo 19 d. |
C |
|
14. |
EN 13684:2004+A3:2009 Sodo įrenginiai. Pėsčiojo valdomi vejų aeratoriai ir purenamieji kultivatoriai. Sauga |
2020 m. rugsėjo 19 d. |
C |
|
15. |
EN 15895:2011 Rankiniai montavimo pistoletai. Saugos reikalavimai. Pritvirtinimo ir ženklinimo įspaudais įrankiai |
2020 m. rugsėjo 19 d. |
C |
|
16. |
EN 692:2005+A1:2009 Staklės. Mechaniniai presai. Sauga |
2021 m. rugsėjo 19 d. |
C |
|
17. |
EN 693:2001+A2:2011 Staklės. Sauga. Hidrauliniai presai |
2021 m. kovo 19 d. |
C |
|
18. |
EN 13736:2003+A1:2009 Medžiagų apdirbimo mašinų sauga. Pneumatiniai presai |
2021 m. rugsėjo 19 d. |
C |
|
19. |
EN 848–1:2007+A2:2012 Medienos apdirbimo mašinų sauga. Vienpusio frezavimo staklės su sukiuoju įrankiu. 1 dalis. Vienasuklės vertikaliosios frezavimo staklės |
2020 m. rugsėjo 19 d. |
C |
|
20. |
EN 1710:2005+A1:2008 Požeminių kasyklų įrenginiai ir komponentai, naudotini potencialiai sprogiose atmosferose |
2020 m. rugsėjo 19 d. |
C |
|
21. |
EN 50569:2013 Buitinių ir panašios paskirties elektrinių prietaisų sauga. Ypatingieji reikalavimai, keliami komercinėms elektrinėms skalbinių centrifugoms |
2021 m. sausio 12 d. |
C |
|
22. |
EN 50570:2013 Buitinių ir panašios paskirties elektrinių prietaisų sauga. Ypatingieji reikalavimai, keliami komerciniams elektriniams būgniniams džiovintuvams |
2021 m. sausio 12 d. |
C |
|
23. |
EN 50571:2013 Buitinių ir panašios paskirties elektrinių prietaisų sauga. Ypatingieji reikalavimai, keliami komercinėms elektrinėms skalbimo mašinoms |
2021 m. sausio 12 d. |
C |
|
24. |
EN 50636–2-107:2015 Buitinių ir panašios paskirties prietaisų sauga. 2–107 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami iš baterijos maitinamoms robotizuotoms elektrinėms vejapjovėms (IEC 60335–2-107:2012, modifikuotas) |
2020 m. sausio 12 d. |
C |
|
25. |
EN 60335–1:2012 Buitiniai ir panašios paskirties elektriniai prietaisai. Sauga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai (IEC 60335–1:2010, modifikuotas) EN 60335–1:2012/A11:2014 |
2020 m. gegužės 3 d. |
C |
|
26. |
EN 60745–2-1:2010 Elektriniai varikliniai rankiniai įrankiai. Sauga. 2–1 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami gręžtuvams ir smūginiams gręžtuvams (IEC 60745–2-1:2003, modifikuotas + A1:2008) |
2022 m. sausio 19 d. |
C |
|
27. |
EN 60745–2-17:2010 Elektriniai varikliniai rankiniai įrankiai. Sauga. 2–17 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami fasoninio ir kraštų frezavimo įrankiams (IEC 60745–2-17:2010, modifikuotas) |
2021 m. gruodžio 15 d. |
C |
|
28. |
EN 62841–3-1:2014 Elektriniai varikliniai rankiniai įrankiai, kilnojamieji įrankiai ir vejų bei sodų mašinos. Sauga. 3–1 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami kilnojamiesiems staliniams pjūklams (IEC 62841–3-1:2014, modifikuotas) |
2019 m. spalio 19 d. |
C |
|
29. |
EN 61029–2-4:2011 Kilnojamųjų variklinių elektrinių įrankių sauga. 2–4 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami staliniams šlifuokliams (IEC 61029–2-4:1993, modifikuotas + A1:2001, modifikuotas) |
2020 m. birželio 24 d. |
C |
|
30. |
EN 62841–3-6:2014 Elektriniai varikliniai rankiniai įrankiai, kilnojamieji įrankiai ir vejų bei sodų mašinos. Sauga. 3–6 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami kilnojamiesiems deimantiniams grąžtams su skystine sistema (IEC 62841–3-6:2014, modifikuotas) |
2019 m. spalio 19 d. |
C |
|
31. |
EN 62841–3-9:2015 Elektriniai varikliniai rankiniai įrankiai, kilnojamieji įrankiai ir vejų bei sodų mašinos. Sauga. 3–9 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami kilnojamiesiems įstrižojo pjaustymo pjūklams (IEC 62841–3-9:2014, modifikuotas) |
2019 m. lapkričio 15 d. |
C |
|
32. |
EN 62841–3-10:2015 Elektriniai varikliniai rankiniai įrankiai, kilnojamieji įrankiai ir vejų bei sodų mašinos. Sauga. 3–10 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami kilnojamosioms nupjovimo mašinoms (IEC 62841–3-10:2015, modifikuotas) |
2019 m. spalio 19 d. |
C |
|
33. |
EN 13241:2003+A2:2016 Pramonės, prekybos pastatų ir garažų durys bei vartai. Gaminio standartas, eksploatacinės charakteristikos |
2020 m. rugsėjo 19 d. |
C |
|
34. |
EN 786:1996+A2:2009 Sodininkystės įranga. Elektrinės stumiamosios ir rankinės vejapjovės ir vejos pakraščių pjaunamosios. Mechaninė sauga |
2020 m. rugsėjo 19 d. |
C |
|
35. |
EN 1870–14:2007+A2:2012 Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 14 dalis. Vertikaliai įtvirtinto tašo pjaustymo staklės |
2020 m. rugsėjo 19 d. |
C |
|
36. |
EN 61496–1:2013 Mašinų sauga. Elektrai jautri apsauginė įranga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai ir bandymai |
2020 m. rugsėjo 19 d. |
C |
|
37. |
EN ISO 11200:2014 Akustika. Mašinų ir įrenginių spinduliuojamas triukšmas. Pagrindinių standartų, skirtų garso spinduliuotės slėgio lygiams darbo ir kitose nurodytose vietose nustatyti, taikymo gairės |
2020 m. rugsėjo 19 d. |
B |
|
38. |
EN 1870–13:2007+A2:2012 Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 13 dalis. Horizontaliosios plokščių pjaustymo staklės su prispaudimo skerse |
2020 m. rugsėjo 19 d. |
C |