ES veiksmų planas dėl biologinio ir toksinio ginklo, papildantis ES bendruosius veiksmus Biologinio ir toksinio ginklo konvencijai remti

(2006/C 57/01)

Įvadas

2006 m. vasario 27 d. Taryba priėmė ES Bendruosius veiksmus Biologinio ir toksinio ginklo konvencijai remti, įskaitant ES finansinę pagalbą. Be to, ES priima veiksmų planą dėl biologinio ir toksinio ginklo, taip papildydama tuose bendruosiuose veiksmuose nustatytas priemones. Šiame veiksmų plane nustatytos dvi priemonės, kurias turės įgyvendinti ES valstybės narės ir kurioms ES finansavimas nėra būtinas.

I.   Veiksmingas Pasitikėjimo stiprinimo priemonių (PSP) taikymas

Tikslas

ES pageidauja atgaivinti susidomėjimą PSP ir jų taikymą. Aktyvesnis PSP naudojimas padidintų BTGK įgyvendinimo skaidrumą.

Aprašymas

Šiuo tikslu visos ES valstybės narės užtikrins, kad jos vykdys savo įsipareigojimus pagal BTGK kiekvienais metais parengti PSP ataskaitą, pradedant 2006 m. Pirmiausiai ES užtikrins, kad kiekviena Europos Sąjungos valstybė, esanti BTGK Susitariančiąja šalimi, kiekvienais metais atsiskaitys už dabartines devynias temas, kurių kiekviena turi atskirą ataskaitos formą. Jeigu visos ES valstybės narės kasmet pateiktų PSP, būtų sudaryta galimybė ES imtis diplomatinių veiksmų kitų BTGK Susitariančiųjų Šalių atžvilgiu, kad pastarosios vykdytų savo įsipareigojimus pagal Konvenciją. Be to, ES valstybės narės svarstys kaip būtų geriausia patobulinti PSP veiksmingumą BTKG srityje ir šias idėjas aptars kartu su kitomis BTGK Susitariančiomis Šalimis.

II.   Įtariamo bakteriologinių ginklų naudojimo tyrimai

Tikslas

ES pageidauja padidinti šiuo metu JT Generalinio Sekretoriaus taikomo mechanizmo, skirto tirti įtariamą (cheminių) bakteriologinių ir toksinių ginklų naudojimą, veiksmingumą. Šis mechanizmas, kurį patvirtino ir Generalinė Asamblėja, ir Saugumo Taryba, turi tvirtą teisinį pagrindą. ES savo ruožtu yra įsitikinusi, kad mechanizmas, kuriam dabar jau yra 15 metų, prireikus turėtų būti peržiūrėtas ir atnaujintas.

Apibūdinimas

ES valstybės narės apsvarstys ir savanoriškai pasiūlys Generaliniam Sekretoriui savo patirtį, padėdamos jam atnaujinti ekspertų ir laboratorijų, į kuria jis galėtų kreiptis dėl tyrimo, sąrašą. ES valstybės narės stengsis pateikti informaciją JT Generaliniam Sekretoriui iki 2006 m. gruodžio mėn. pabaigos ir peržiūrėti bei atnaujinti ją kas dveji metai. ES valstybės narės nuolat informuos partnerius apie veiksmus, kurių jos ėmėsi kad įgyvendintų šiuos veiksmus ir dirbs drauge su kitomis panašiai manančiomis JT narėmis, kad tai pasiektų.