This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0710(06)R(01)
Corrigendum to the publication of an application pursuant to Article 6(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs ( OJ C 157, 10.7.2009 )
Paraiškos, paskelbtos pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 510/2006 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos 6 straipsnio 2 dalį, klaidų ištaisymas ( OL C 157, 2009 7 10 )
Paraiškos, paskelbtos pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 510/2006 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos 6 straipsnio 2 dalį, klaidų ištaisymas ( OL C 157, 2009 7 10 )
OL C 101, 2010 4 20, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.4.2010 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 101/26 |
Paraiškos, paskelbtos pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 510/2006 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos 6 straipsnio 2 dalį, klaidų ištaisymas
( Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 157, 2009 m. liepos 10 d. )
2010/C 101/11
14 puslapis, 3.2 punkto trečia dalis:
yra:
„Miltų spalva turi būti didesnė ar lygi 75. Miltų spalva matuojama pagal 0–100 skalę (kuo ši vertė L (1) mažesnė, tuo miltų spalva intensyvesnė). Bretanės grikių miltų spalva yra gana intensyvi.“,
turi būti:
„Miltų spalva yra ne mažesnė nei 75 ir ne didesnė nei 90. Miltų spalva matuojama pagal 0–100 skalę (kuo ši vertė L (1) mažesnė, tuo miltų spalva intensyvesnė). Bretanės grikių miltų spalva palyginti su kitose vietovėse gaminamais miltais yra gana intensyvi.“
16 puslapis, 5.2 punkto paskutinė dalis:
yra:
„Šis produktas yra vietovės gyventojų mitybos pagrindas, nes iš Bretanės grikių pagaminti miltai skirti blynams ir paplotėliams kepti.“,
turi būti:
„Šis produktas buvo vietovės gyventojų mitybos pagrindas, nes iš Bretanės grikių pagaminti miltai buvo skirti blynams ir paplotėliams kepti.“
17 puslapis, „Nuoroda į specifikacijos paskelbimą“ dalis:
yra:
„http://www.inao.gouv.fr/repository/editeur/pdf/IGP2008/cdchFarinedeBleNoirdeBretagnesept2008.pdf“,
turi būti:
„https://www.inao.gouv.fr/fichier/CDCIGPFarinedeBleNoirdeBretagne.pdf“.