Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62006TA0189

Byla T-189/06: 2011 m. liepos 14 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Arkema France prieš Komisiją (Konkurencija — Karteliai — Vandenilio peroksidas ir natrio perboratas — Sprendimas, kuriuo konstatuojamas EB 81 straipsnio pažeidimas — Neteisėtų veiksmų inkriminavimas — Pareiga motyvuoti — Vienodas požiūris — Gero administravimo principas — Baudos — Pranešimas dėl bendradarbiavimo)

OL C 269, 2011 9 10, p. 40–40 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

10.9.2011   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 269/40


2011 m. liepos 14 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Arkema France prieš Komisiją

(Byla T-189/06) (1)

(Konkurencija - Karteliai - Vandenilio peroksidas ir natrio perboratas - Sprendimas, kuriuo konstatuojamas EB 81 straipsnio pažeidimas - Neteisėtų veiksmų inkriminavimas - Pareiga motyvuoti - Vienodas požiūris - Gero administravimo principas - Baudos - Pranešimas dėl bendradarbiavimo)

2011/C 269/87

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: Arkema France SA (Colombes, Prancūzija), iš pradžių atstovaujama advokatų A. Winckler, S. Sorinas Jimeno ir P. Geffriaud, vėliau S. Sorinas Jimeno ir E. Jégou

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama F. Arbault ir O. Beynet, vėliau V. Bottka, P. J. Van Nuffel ir B. Gencarelli

Dalykas

Pagrindinis prašymas iš dalies panaikinti 2006 m. gegužės 3 d. Komisijos sprendimą C(2006)1766 galutinis dėl EB 81 straipsnio ir EEE susitarimo 53 straipsnio taikymo procedūros (byla COMP/F/38.620 — Vandenilio peroksidas ir natrio perboratas), kiek jis susiję su ieškove, ir, nepatenkinus šio prašymo, prašymas panaikinti arba sumažinti ieškovei skirtą baudą.

Sprendimo rezoliucinė dalis

1.

Ieškinį atmesti.

2.

Arkema France SA padengia bylinėjimosi išlaidas.


(1)  OL C 212, 2006 9 2.


Top
  翻译: