This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TB0295
Case T-295/06: Order of the Court of First Instance of 22 February 2008 — Base v Commission (Action for annulment — Telecommunications — Article 7 of Directive 2002/21/EC — Wholesale market for voice call termination on individual mobile networks in Belgium — Significant power on the market — Commission's comments letter — Non-actionable measure — Lack of direct concern — Inadmissibility)
Byla T-295/06 2008 m. vasario 22 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Base prieš Komisiją (Ieškinys dėl panaikinimo — Telekomunikacijos — Direktyvos 2002/21/EB 7 straipsnis — Didmeninė balso skambučių užbaigimo atskiruose judriojo ryšio tinkluose Belgijoje rinka — Didelė įtaka rinkoje — Komisijos laiškas, kuriame išdėstytos pastabos — Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio — Tiesioginės įtakos nebuvimas — Nepriimtinumas)
Byla T-295/06 2008 m. vasario 22 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Base prieš Komisiją (Ieškinys dėl panaikinimo — Telekomunikacijos — Direktyvos 2002/21/EB 7 straipsnis — Didmeninė balso skambučių užbaigimo atskiruose judriojo ryšio tinkluose Belgijoje rinka — Didelė įtaka rinkoje — Komisijos laiškas, kuriame išdėstytos pastabos — Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio — Tiesioginės įtakos nebuvimas — Nepriimtinumas)
OL C 107, 2008 4 26, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.4.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 107/26 |
2008 m. vasario 22 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Base prieš Komisiją
(Byla T-295/06) (1)
(Ieškinys dėl panaikinimo - Telekomunikacijos - Direktyvos 2002/21/EB 7 straipsnis - Didmeninė balso skambučių užbaigimo atskiruose judriojo ryšio tinkluose Belgijoje rinka - Didelė įtaka rinkoje - Komisijos laiškas, kuriame išdėstytos pastabos - Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio - Tiesioginės įtakos nebuvimas - Nepriimtinumas)
(2008/C 107/44)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: Base NV (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokatų A. Verheyden, Y. Desmedt ir F. Bimont
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama É. Gippini Fournier, M. Shotter ir K. Mojzesowicz
Dalykas
Prašymas panaikinti sprendimą, tariamai esantį 2006 m. rugpjūčio 4 d. Komisijos laiške, kuris adresuotas Institut belge des services postaux et des télécommunications ir kuriame pagal 2002 m. kovo 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2002/21/EB dėl elektroninių ryšių tinklų ir paslaugų bendrosios reguliavimo sistemos (Pagrindų direktyva) (OL L 108, 2002, p. 33) 7 straipsnį išdėstytos pastabos dėl sprendimo projekto, apie kurį pranešė šis institutas (byla BE/2006/0433).
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną. |
2. |
Base NV padengia savo ir Komisijos bylinėjimosi išlaidas. |
3. |
Mobistar SA ir Nyderlandų Karalystė padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |