Case C-355/08 P: Order of the Court of 5 May 2009 — WWF-UK v Council of the European Union, Commission of the European Communities (Appeal — Regulation (EC) No 2371/2002 — Consultation of Regional Advisory Councils concerning measures governing access to waters and resources and the sustainable pursuit of fishing activities — Regulation (EC) No 41/2007 — Fixing for 2007 of the total allowable catches for cod — Dissenting minority view recorded by members of a Regional Advisory Council in the RAC report on those total allowable catches — Action for annulment of Regulation No 41/2007 brought by such a member — Inadmissibility — Appeal clearly unfounded)

Byla C-355/08 P: 2009 m. gegužės 5 d. Teisingumo Teismo nutartis byloje WWF-UK prieš Europos Sąjungos Tarybą, Europos Bendrijų Komisiją (Apeliacinis skundas — Reglamentas (EB) Nr. 2371/2002 — Konsultavimasis su regioninėmis patariamosiomis tarybomis dėl priemonių, reglamentuojančių naudojimąsi vandenimis ir ištekliais bei tausojančią žvejybos veiklą — Reglamentas (EB) Nr. 41/2007 — Bendro atlantinių menkių leidžiamų sugavimų skaičiaus 2007 m. nustatymas — Regioninių patariamųjų tarybų nariai, pateikę skirtingą mažumos nuomonę šios tarybos ataskaitoje dėl bendro leidžiamų sugavimų skaičiaus — Tokio nario pateiktas ieškinys dėl Reglamento Nr. 41/2007 panaikinimo — Nepriimtinumas — Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas)

Byla C-355/08 P: 2009 m. gegužės 5 d. Teisingumo Teismo nutartis byloje WWF-UK prieš Europos Sąjungos Tarybą, Europos Bendrijų Komisiją (Apeliacinis skundas — Reglamentas (EB) Nr. 2371/2002 — Konsultavimasis su regioninėmis patariamosiomis tarybomis dėl priemonių, reglamentuojančių naudojimąsi vandenimis ir ištekliais bei tausojančią žvejybos veiklą — Reglamentas (EB) Nr. 41/2007 — Bendro atlantinių menkių leidžiamų sugavimų skaičiaus 2007 m. nustatymas — Regioninių patariamųjų tarybų nariai, pateikę skirtingą mažumos nuomonę šios tarybos ataskaitoje dėl bendro leidžiamų sugavimų skaičiaus — Tokio nario pateiktas ieškinys dėl Reglamento Nr. 41/2007 panaikinimo — Nepriimtinumas — Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas)

OL C 205, 2009 8 29, p. 16–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)