Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62012CA0611

Byla C-611/12 P: 2014 m. spalio 14 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Jean-François Giordano/Europos Komisija (Apeliacinis skundas — Bendra žuvininkystės politika — Žvejybos kvotos — Komisijos priimtos skubios priemonės — Sąjungos deliktinė atsakomybė — SESV 340 straipsnio antra pastraipa — Sąlygos — Reali ir apibrėžta žala — Subjektinės žvejybos teisės)

OL C 462, 2014 12 22, p. 3–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

22.12.2014   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 462/3


2014 m. spalio 14 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Jean-François Giordano/Europos Komisija

(Byla C-611/12 P) (1)

((Apeliacinis skundas - Bendra žuvininkystės politika - Žvejybos kvotos - Komisijos priimtos skubios priemonės - Sąjungos deliktinė atsakomybė - SESV 340 straipsnio antra pastraipa - Sąlygos - Reali ir apibrėžta žala - Subjektinės žvejybos teisės))

(2014/C 462/04)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Apeliantas: Jean-François Giordano, atstovaujamas advokatų D. Rigeade ir A. Scheuer

Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama A. Bouquet ir D. Nardi

Rezoliucinė dalis

1.

Panaikinti Europos Sąjungos Bendrojo Teismo sprendimą Giordano/Komisija (T-114/11, EU:T:2012:585).

2.

Atmesti Jean-François Giordano byloje T-114/11 pareikštą ieškinį dėl žalos atlyginimo.

3.

Jean-François Giordano ir Komisija padengia savo patirtas bylinėjimosi išlaidas.


(1)  OL C 71, 2013 3 9.


Top
  翻译: