Case C-281/13 P: Order of the Court (Fourth Chamber) of 3 April 2014 — Lord Inglewood and Others v European Parliament (Appeal — Additional pension scheme for Members of the European Parliament — Amendment to the additional pension scheme in 2009 — Decisions rejecting the appellants’ applications to benefit from the provisions in force before amendment of the scheme — Errors of law — Legal certainty — Legitimate expectations — Equal treatment — Principle of proportionality)

Byla C-281/13 P: 2014 m. balandžio 3 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis byloje Lord Inglewood ir kt./Europos Parlamentas (Apeliacinis skundas — Europos Parlamento narių papildoma pensijų sistema — 2009 m. papildomos pensijų sistemos pakeitimai — Sprendimai atmesti apeliantų prašymus taikyti nuostatas, galiojusias iki sistemos pakeitimų — Teisės klaidos — Teisinis saugumas — Teisėti lūkesčiai — Vienodas požiūris — Proporcingumo principas)

Byla C-281/13 P: 2014 m. balandžio 3 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis byloje Lord Inglewood ir kt./Europos Parlamentas (Apeliacinis skundas — Europos Parlamento narių papildoma pensijų sistema — 2009 m. papildomos pensijų sistemos pakeitimai — Sprendimai atmesti apeliantų prašymus taikyti nuostatas, galiojusias iki sistemos pakeitimų — Teisės klaidos — Teisinis saugumas — Teisėti lūkesčiai — Vienodas požiūris — Proporcingumo principas)

OL C 184, 2014 6 16, p. 7–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)