Case C-273/16: Judgment of the Court (First Chamber) of 4 October 2017 (request for a preliminary ruling from the Corte suprema di cassazione — Italy) — Agenzia delle Entrate v Federal Express Europe Inc. (Reference for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — Sixth Directive 77/388/EEC — Directive 2006/112/EC — Exemption from VAT — Article 86(1)(b) and Article 144 — Relief from import duties for goods of negligible value or of a non-commercial character — Exemption of the supply of services relating to the importation of goods — National legislation levying VAT on the transport costs of documents and goods of negligible value despite their being ancillary to non-taxable goods)

Byla C-273/16: 2017 m. spalio 4 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje (Corte suprema di cassazione (Italija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Agenzia delle Entrate / Federal Express Europe Inc. (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Pridėtinės vertės mokestis (PVM) — Šeštoji direktyva 77/388/EEB — Direktyva 2006/112/EB — Neapmokestinimas PVM — 86 straipsnio 1 dalies b punktas ir 144 straipsnis — Leidimas nedidelės vertės arba nekomercinio pobūdžio siuntas įvežti be importo muitų — Paslaugų, susijusių su prekių importu, neapmokestinimas — Nacionalinės teisės aktas, kuriuo dokumentų ir nedidelės vertės prekių pervežimo išlaidos apmokestinamos PVM, nepaisant to, kad jos papildo neapmokestinamas prekes)

Byla C-273/16: 2017 m. spalio 4 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje (Corte suprema di cassazione (Italija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Agenzia delle Entrate / Federal Express Europe Inc. (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Pridėtinės vertės mokestis (PVM) — Šeštoji direktyva 77/388/EEB — Direktyva 2006/112/EB — Neapmokestinimas PVM — 86 straipsnio 1 dalies b punktas ir 144 straipsnis — Leidimas nedidelės vertės arba nekomercinio pobūdžio siuntas įvežti be importo muitų — Paslaugų, susijusių su prekių importu, neapmokestinimas — Nacionalinės teisės aktas, kuriuo dokumentų ir nedidelės vertės prekių pervežimo išlaidos apmokestinamos PVM, nepaisant to, kad jos papildo neapmokestinamas prekes)

OL C 402, 2017 11 27, p. 6–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)